الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
316. عمرو بن الوليد بن عبدة، عن عبد الله بن عمرو
عمرو بن ولید بن عبدہ کی سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایات
حدیث نمبر: 13617
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، قَالَ: ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَا الْخَمْرَ، وَالْمَيْسِرَ، وَالْكُوبَةَ، وَالْغُبَيْرَاءَ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص مجھ پر جان بوجھ کر جھوٹ باندھے، وہ اپنا ٹھکانہ جہنم میں بنا لے۔“ پھر فرمایا: ”بے شک اللہ عزوجل اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے شراب، جوئے، کوبہ (ایک قسم کا باجا) اور غبیراء (ایک نشہ آور مشروب) کو حرام قرار دیا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13617]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 15، حدیث 20»
317. الوليد بن عبدة، عن عبد الله بن عمرو
ولید بن عبدہ کی سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایات
حدیث نمبر: 13618
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، قَالَ: ثَنَا حَسَّانُ بْنُ غَالِبٍ ، قَالَ: وَحَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ [يَزِيدَ] بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ....سَوَاءً.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے بھی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی مضمون کی حدیث مروی ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13618]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 16، حدیث 21»
318. عمرو بن الوليد، عن عبد الله بن عمرو
عمرو بن ولید کی سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایات
حدیث نمبر: 13619
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ نَافِعٍ الْمِصْرِيُّ أَبُو حَبِيبٍ ، قَالَ: ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلْ تُحِسُّ بِالْوَحْيِ؟ قَالَ: نَعَمْ ؛ أَسْمَعُ صَلَاصِلًا، ثُمَّ أَسْتَثْبِتُ عِنْدَ ذَلِكَ، وَمَا مِنْ مَرَّةٍ يُوحَى إِلَيَّ، إِلَّا ظَنَنْتُ أَنَّ نَفْسِي تَفِيضُ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ، کیا آپ کو وحی کا احساس ہوتا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں، میں گھنٹیوں کی سی آواز سنتا ہوں، پھر اس وقت میں چپ ہو جاتا ہوں، اور جب بھی مجھ پر وحی نازل ہوتی ہے تو مجھے یوں لگتا ہے کہ گویا میری جان نکل جائے گی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13619]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 16، حدیث 22»
حدیث نمبر: 13620
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، قَالَ: ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تَدْرِي مَنْ مَعَنَا فِي الْبَيْتِ؟ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ، وَقَدْ سَلَّمَ عَلَيْكَ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تمہیں معلوم ہے گھر میں ہمارے ساتھ کون ہے؟ جبریل علیہ السلام ہیں، اور انہوں نے تمہیں سلام کہا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13620]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 16، حدیث 23»
حدیث نمبر: 13621
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ: كُنْتُ يَوْمًا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِهِ، فَقَالَ: تَدْرُونَ مَنْ مَعَنَا فِي الْبَيْتِ؟ قُلْتُ: مَنْ يَا رَسُولَ اللهِ؟! قَالَ: جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ، قُلْتُ: السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا جِبْرِيلُ وَرَحْمَةُ اللهِ. قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّهُ رَدَّ عَلَيْكَ السَّلَامَ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ ایک دن میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے گھر میں تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تمہیں معلوم ہے ہمارے ساتھ گھر میں کون ہے؟“ میں نے عرض کیا: کون، یا رسول اللہ؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جبریل علیہ السلام۔“ میں نے عرض کیا: السلام علیک یا جبریل ورحمۃ اللہ۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”انہوں نے تمہارے سلام کا جواب دیا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13621]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 17، حدیث 24»
319. محمد بن هدية، عن عبد الله بن عمرو
محمد بن ہدیہ کی سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایات
حدیث نمبر: 13622
حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، قَالَ: ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شُرَيْحٍ الْمَعَافِرِيِّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي شَرَاحِيلُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ هُدَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَكْثَرُ مُنَافِقِي أُمَّتِي قُرَّاؤُهَا.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میری امت کے اکثر منافق اس کے قاری ہوں گے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13622]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 17، حدیث 25»
320. علي بن رباح، عن عبد الله بن عمرو
علی بن رباح کی سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایات
حدیث نمبر: 13623
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ: ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ: ثَنَا مُوسَى بْنُ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: أَتَدْرُونَ مَا الْمُسْلِمُ؟ قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ، قَالُوا: فَمَنِ الْمُؤْمِنُ؟ قَالَ: مَنْ أَمِنَهُ الْمُؤْمِنُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ، قَالُوا: فَمَنِ الْمُهَاجِرُ؟ قَالَ: مَنْ هَجَرَ السُّوءَ فَاجْتَنَبَهُ.
قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ : أَهْلُ مِصْرَ يَقُولُونَ: مُوسَى بْنُ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ، وَسَائِرُ النَّاسِ يَقُولُونَ: مُوسَى بْنُ عُلَيٍّ، وَقَدْ حَرَّجَ عَلَى مَنْ سَمَّاهُ عُلَيًّ .
قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ : أَهْلُ مِصْرَ يَقُولُونَ: مُوسَى بْنُ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ، وَسَائِرُ النَّاسِ يَقُولُونَ: مُوسَى بْنُ عُلَيٍّ، وَقَدْ حَرَّجَ عَلَى مَنْ سَمَّاهُ عُلَيًّ .
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تم جانتے ہو مسلمان کون ہے؟“ صحابہ نے عرض کیا: اللہ اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم زیادہ جانتے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس کی زبان اور ہاتھ سے مسلمان محفوظ رہیں۔“ صحابہ نے عرض کیا: مومن کون ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس سے مومن اپنی جانوں اور مالوں پر مامون ہوں۔“ صحابہ نے عرض کیا: مہاجر کون ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو برائی کو چھوڑ کر اس سے دور رہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: اہل مصر کہتے ہیں: موسیٰ بن علی بن رباح، جبکہ باقی لوگ کہتے ہیں: موسیٰ بن عُلَیّ، اور جو انہیں عُلَیّ کہے اس پر انہوں نے سختی کی ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13623]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: اہل مصر کہتے ہیں: موسیٰ بن علی بن رباح، جبکہ باقی لوگ کہتے ہیں: موسیٰ بن عُلَیّ، اور جو انہیں عُلَیّ کہے اس پر انہوں نے سختی کی ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13623]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 18، حدیث 26»
حدیث نمبر: 13624
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، قَالَ: ثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ: ثَنَا الْكَيِّسُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: أَتَدْرُونَ مَنِ الْمُسْلِمُ؟... فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ صَالِحٍ .
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تم جانتے ہو مسلمان کون ہے؟“ پھر راوی نے ابن صالح کی حدیث کی طرح پوری حدیث بیان کی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13624]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 18، حدیث 27»
حدیث نمبر: 13625
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ ، قَالَ: ثَنَا رَوْحُ بْنُ صَلَاحٍ ، قَالَ: ثَنَا مُوسَى بْنُ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّمَا الْحَسَدُ فِي اثْنَتَيْنِ: رَجُلٌ آتَاهُ اللهُ الْقُرْآنَ، فَقَامَ بِهِ فَأَحَلَّ حَلَالَهُ وَحَرَّمَ حَرَامَهُ، وَرَجُلٌ آتَاهُ اللهُ مَالًا فَوَصَلَ فِيهِ أَقَارِبَهُ وَرَحِمَهُ، وَعَمِلَ بِكَلِمَةِ اللهِ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”رشک صرف دو آدمیوں پر کیا جا سکتا ہے: ایک وہ آدمی جسے اللہ نے قرآن عطا کیا اور وہ اس پر عمل پیرا رہا، اس کے حلال کو حلال جانا اور حرام کو حرام جانا، اور دوسرا وہ آدمی جسے اللہ نے مال عطا کیا تو اس نے اس کے ذریعے اپنے رشتہ داروں اور قرابت داروں سے صلہ رحمی کی اور اللہ کے حکم پر عمل کیا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13625]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 18، حدیث 28»
حدیث نمبر: 13626
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ ، قَالَ: ثَنَا رَوْحُ بْنُ صَلَاحٍ ، قَالَ: ثَنَا مُوسَى بْنُ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَلَا أُنَبِّئُكَ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ؟ قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: الضُّعَفَاءُ الْمَغْلُوبُونَ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا میں تمہیں جنت والوں کی خبر نہ دوں؟“ میں نے عرض کیا: کیوں نہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کمزور اور مغلوب لوگ۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13626]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 19، حدیث 29»