الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
694. عبد الله بن عطاء، عن عقبة
عبداللہ بن عطاء کی سیدنا عقبہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 15027
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ ، قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ، وَكُنَّا نَتَنَاوَبُ الرِّعْيَةَ، فَلَمَّا كَانَتْ نَوْبَتِي جِئْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ النَّاسَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَتَوَضَّأُ فَيُسَبِّحُ، ثُمَّ يَقُومُ فِي صَلَاتِهِ فَيَعْلَمُ مَا يَقُولُ فِيهَا إِلَّا يُقْبِلُ وَهُوَ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ مِنَ الْخَطَايَا لَيْسَ عَلَيْهِ ذَنْبٌ "، فَمَا مَلَكْتُ نَفْسِي عِنْدَ ذَلِكَ أَنْ قُلْتُ: بَخٍ بَخٍ.
سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ہم ایک سفر میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے، اور ہم باری باری چرواہے کا کام کرتے تھے۔ جب میری باری آئی تو میں آیا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم لوگوں کو خطبہ دے رہے تھے، میں نے آپ کو فرماتے سنا: ”جو مسلمان وضو کرے پھر تسبیح کرے، پھر اپنی نماز میں کھڑا ہو اور جانتا ہو کہ اس میں کیا کہہ رہا ہے، تو وہ گناہوں سے ایسا پاک ہو کر لوٹتا ہے جیسے اس دن تھا جب اس کی ماں نے اسے جنا تھا، اس پر کوئی گناہ نہیں ہوتا۔“ اس وقت میں اپنے آپ کو روک نہ سکا اور کہا: کیا خوب، کیا خوب! [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15027]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 347، حدیث 956»
695. معبد بن هلال العبدي، عن عقبة بن عامر
معبد بن ہلال عبدی کی سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 15028
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا وُهَيْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَنَا خَالِدٌ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِعُقْبَةَ : اقْرَأْ بِهِمَا فِي صَلَاتِكَ إِذَا صَلَّيْتَ فَإِنَّكَ لَا تَقْرَأُ بِمِثْلِهِمَا - يَعْنِي الْمُعَوِّذَتَيْنِ - ".
سیدنا عقبہ بن عامر جہنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا عقبہ سے فرمایا: ”جب نماز پڑھو تو ان دونوں کو اپنی نماز میں پڑھا کرو، تم ان جیسی کوئی اور چیز نہیں پڑھو گے“ — یعنی معوذتین۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15028]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 348، حدیث 957»
696. الحسن البصري، عن عقبة بن عامر
حسن بصری کی سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 15029
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ: جَعَلَ لَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عُهْدَةَ الرَّقِيقِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ.
سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمارے لیے غلام کی خریداری میں تین دن کی ضمانت مقرر فرمائی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15029]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 348، حدیث 958»
حدیث نمبر: 15030
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: إِذَا نَكَحَ الْوَلِيَّانِ فَهُوَ لِلْأَوَّلِ.
سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب دو ولی (ایک عورت کا الگ الگ) نکاح کر دیں تو وہ (نکاح) پہلے والے کا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15030]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 348، حدیث 959»
حدیث نمبر: 15031
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْحَسَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَحْرٍ الْبَكْرَاوِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ فَهِيَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا.
سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس عورت کا نکاح دو ولی کر دیں، وہ ان میں سے پہلے کے لیے ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15031]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 349، حدیث 960»
حدیث نمبر: 15032
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُخْتَارِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ.
سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے بھی اسی طرح کی حدیث مروی ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15032]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 349، حدیث 961»
697. محمد بن سيرين، عن عقبة
محمد بن سیرین کی سیدنا عقبہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 15033
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَلَّافُ ، ثَنَا هِلَالُ بْنُ حِقٍّ ، عَنِ ابْنِ عَوْفٍ ، وَهِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، قَالَ: خَرَجَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ إِلَى مَسْلَمَةَ بْنِ مُخَلَّدٍ وَهُوَ أَمِيرٌ عَلَى مِصْرَ وَكَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ النُّوَّابِ شَيْءٌ، فَلَمَّا أَتَى دَخَلَ عَلَيْهِ، فَقَالَ: مَرْحَبًا بِأَخِي أَتَانِي زَائِرًا، قَالَ: لَمْ آتِكَ زَائِرًا وَلَكِنْ حَدِيثٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كُنْتَ مَعِي يَوْمَئِذٍ. قَالَ: مَنْ عَلِمَ مِنْ أَخِيهِ سَيِّئَةً فَسَتَرَهَا عَلَيْهِ، سَتَرَ اللهُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب:"ابن عون" كما في الأوسط للطبراني.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب:"ابن عون" كما في الأوسط للطبراني.
محمد بن سیرین رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ مسلمہ بن مخلد کے پاس گئے جو مصر کے امیر تھے، اور ان کے اور (امیر کے) نائبین کے درمیان کچھ (معاملہ) تھا۔ جب وہ آئے تو ان کے پاس گئے، انہوں نے کہا: خوش آمدید، میرے بھائی، آپ مجھ سے ملنے آئے ہیں۔ انہوں نے کہا: میں آپ سے ملنے نہیں آیا بلکہ ایک حدیث ہے جو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی تھی، آپ اس دن میرے ساتھ تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو اپنے بھائی کی کوئی برائی جان کر اسے چھپا لے، اللہ تعالیٰ قیامت کے دن اس کی پردہ پوشی فرمائے گا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15033]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 349، حدیث 962»
698. قيس بن أبي حازم، عن عقبة
قیس بن ابی حازم کی سیدنا عقبہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 15034
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: أُنْزِلَ عَلَيَّ آيَاتٌ لَمْ أَسْمَعْ بِمِثْلِهِنَّ أَوْ لَمْ أَرَ مِثْلَهُنَّ الْمُعَوِّذَتَيْنِ.
سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مجھ پر ایسی آیات نازل ہوئی ہیں کہ میں نے ان جیسی کبھی نہیں سنیں“ (یا فرمایا: ”ان جیسی کبھی نہیں دیکھیں“) — یعنی معوذتین۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15034]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 349، حدیث 963»
حدیث نمبر: 15035
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: أُنْزِلَ عَلَيَّ آيَاتٌ لَمْ يُنْزَلْ عَلَيَّ مِثْلُهُنَّ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ وَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ.
سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مجھ پر ایسی آیات نازل ہوئی ہیں کہ ان جیسی مجھ پر پہلے کبھی نازل نہیں ہوئیں: سورۃ الناس اور سورۃ الفلق۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15035]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 350، حدیث 964»
حدیث نمبر: 15036
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ.
سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے بھی اسی طرح کی حدیث مروی ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15036]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 350، حدیث 965»