الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
186. عثمان بن عبد الله بن موهب، عن أم سلمة
عثمان بن عبداللہ بن موہب کی سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایات
حدیث نمبر: 20068
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ.
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے بھی اسی طرح کی حدیث مروی ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20068]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 332، حدیث 765»
187. معاوية بن قرة، عن أم سلمة
معاویہ بن قرہ کی سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایات
حدیث نمبر: 20069
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنِ الْمُعَلَّى الْأَسَدِيِّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " يَبْدَأُ بِالشَّرَابِ إِذَا كَانَ صَائِمًا، وَكَانَ لَا يَعُبُّ يَشْرَبُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ".
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم روزے کی حالت میں افطار کے وقت پہلے پانی پیتے، اور ایک ہی سانس میں گھونٹ نہ بھرتے بلکہ دو یا تین مرتبہ میں پیتے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20069]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 332، حدیث 766»
حدیث نمبر: 20070
حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ، ثَنَا ابْنُ يُونُسَ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنِ الْمُعَلَّى الْمَالِكِيِّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " لَا يَعُبُّ فِي شَرَابِهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا.
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پانی پیتے وقت ایک ہی سانس میں گھونٹ نہ بھرتے بلکہ دو یا تین مرتبہ میں پیتے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20070]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 333، حدیث 767»
188. زبيد اليامي، عن شهر بن حوشب
زبید یامی کی شہر بن حوشب سے روایات
حدیث نمبر: 20071
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثَنَا أَبُو إِسْرَائِيلَ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ الْآيَةَ نَزَلَتْ فِي بَيْتِهَا إِنَّمَا يُرِيدُ اللهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا، وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَلِيٌّ وَفَاطِمَةُ وَالْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ، فَأَخَذَ عَبَاءَةً فَجَلَّلَهُمْ بِهَا ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي، فَأَذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا، فَقُلْتُ وَأَنَا عِنْدَ عَتَبَةِ الْبَابِ: يَا رَسُولَ اللهِ وَأَنَا مَعَهُمْ؟ قَالَ: " إِنَّكِ بِخَيْرٍ وَإِلَى خَيْرٍ.
شہر بن حوشب رحمہ اللہ سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت کرتے ہیں کہ یہ آیت ان کے گھر میں نازل ہوئی:“اللہ تو یہی چاہتا ہے کہ اے اہلِ بیت! تم سے ناپاکی دور کر دے اور تمہیں خوب پاک کر دے” [سورۃ الاحزاب: 33] ، جبکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ، سیدنا علی، سیدہ فاطمہ، سیدنا حسن اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہم موجود تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک عباء لے کر انہیں اس میں ڈھانپ لیا، پھر فرمایا:“اے اللہ! یہ میرے اہلِ بیت ہیں، ان سے ناپاکی دور کر دے اور انہیں خوب پاک کر دے۔”تو میں نے، جبکہ میں دروازے کی چوکھٹ کے پاس تھی، عرض کیا: یا رسول اللہ! کیا میں بھی ان کے ساتھ ہوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:“تم بھلائی پر ہو اور بھلائی کی طرف ہو۔” [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20071]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 333، حدیث 768»
حدیث نمبر: 20072
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا هِلَالُ بْنُ مِقْلَاصٍ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ.
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے بھی اسی طرح کی حدیث مروی ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20072]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 333، حدیث 769»
حدیث نمبر: 20073
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ.
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے بھی اسی طرح کی حدیث مروی ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20073]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 333، حدیث 770»
حدیث نمبر: 20074
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ السِّرَاجُ، ثَنَا ابْنُ أَبِي الْحُسَيْنِ، ثَنَا جَعْفَرٌ الْأَحْمَرُ، عَنِ الْأَجْلَحِ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ شَهْرٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ مِثْلَهُ.
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے بھی اسی جیسی حدیث مروی ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20074]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 333، حدیث 771»
189. أبو كعب صاحب الحرير، عن شهر
ابوکعب، صاحب الحریر، کی شہر سے روایات
حدیث نمبر: 20075
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا أَبُو كَعْبٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقُولُ: يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ.
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم یہ دعا پڑھا کرتے تھے: ”اے دلوں کو پھیرنے والے! میرے دل کو اپنے دین پر ثابت رکھ۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20075]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 334، حدیث 772»
حدیث نمبر: 20076
حَدَّثَنَا أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، قَالَا: ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الْأَعْرَجُ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ أَسْبَاطٍ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ بِلَالِ بْنِ مِرْدَاسٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَتَتْهُ فَاطِمَةُ بِخَرِيزَةٍ فَوَضَعَتْهُ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَقَالَ لِي: ادْعِ لِي زَوْجَكِ وَابْنَيْكِ، فَدَعَوْتُهُمْ فَطَعِمُوا وَتَحْتَهُمْ كِسَاءٌ خَيْبَرِيٌّ، فَجَمَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْكِسَاءَ عَلَيْهِمْ، ثُمَّ قَالَ: " هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي وَحَامَّتِي، فَأَذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا.
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، فرماتی ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس تشریف لائے، تو سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا ایک برتن میں کچھ کھانا لے کر آئیں اور اسے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے رکھ دیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنے شوہر اور اپنے دونوں بیٹوں کو بلا لاؤ۔“ تو انہیں بلایا گیا، وہ کھانے لگے جبکہ وہ ایک خیبری چادر پر بیٹھے تھے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے وہ چادر ان پر جمع کر دی، پھر فرمایا: ”یہ میرے اہلِ بیت اور میرے خاص لوگ ہیں، ان سے ناپاکی دور کر دے اور انہیں خوب پاک کر دے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20076]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 334، حدیث 773»
190. ثابت البناني، عن شهر بن حوشب
ثابت بنانی کی شہر بن حوشب سے روایات
حدیث نمبر: 20077
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ مُوسَى بْنِ خَلَفٍ، ثَنَا أَبِي، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ إِنَّهُ عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ.
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم یہ آیت اس طرح پڑھتے تھے: ”بیشک اس نے غیر صالح عمل کیا“۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20077]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 335، حدیث 774»