🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
338. باب الغسل والزينة للعيدين
عیدین کے لیے غسل اور زینت کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1587
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: "قُلْتُ لِنَافِعٍ: كَيْفَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - يَصْنَعُ يَوْمَ الْعِيدِ؟ قَالَ: كَانَ يَشْهَدُ صَلَاةَ الْفَجْرِ مَعَ الْإِمَامِ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى بَيْتِهِ فَيَغْتَسِلُ غُسْلَهُ مِنَ الْجَنَابَةِ، وَيَلْبِسُ أَحْسَنَ ثِيَابِهِ، وَيَتَطَيَّبُ بِأَحْسَنِ مَا عِنْدَهُ، ثُمَّ يَخْرُجُ حَتَّى يَأْتِيَ الْمُصَلَّى، فَيَجْلِسُ فِيهِ حَتَّى يَجِيءَ الْإِمَامُ، فَإِذَا جَاءَ الْإِمَامُ صَلَّى مَعَهُ، ثُمَّ يَرْجِعُ فَيَدْخُلُ مَسْجِدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُصَلِّي فِيهِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ يَأْتِي بَيْتَهُ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَالْبَيْهَقِيُّ مُخْتَصَرًا قَالَ: وَرُوِينَا فِي ذَلِكَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، ثُمَّ عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ وَعُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ .
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کے بارے میں مروی ہے کہ ”وہ عید کے دن امام کے ساتھ نمازِ فجر ادا کرتے، پھر اپنے گھر لوٹ کر غسلِ جنابت کی طرح غسل فرماتے، اپنے بہترین کپڑے زیبِ تن کرتے اور اپنے پاس موجود عمدہ ترین خوشبو لگاتے، پھر گھر سے نکل کر عید گاہ تشریف لاتے اور وہاں امام کی آمد تک بیٹھے رہتے، پھر جب امام تشریف لے آتا تو اس کے ساتھ نماز ادا فرماتے، اس کے بعد واپسی پر مسجدِ نبوی صلی اللہ علیہ وسلم میں داخل ہو کر وہاں دو رکعت نماز پڑھتے اور پھر اپنے گھر تشریف لے جاتے۔“ اسے حارث بن ابی اسامہ نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں، جبکہ امام بیہقی نے اسے مختصراً نقل کیا ہے اور کہا ہے کہ اسی طرح کی روایت سیدنا سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ، پھر امام سعید بن مسیب اور عروہ بن زبیر سے بھی مروی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب صلاة العيدين/حدیث: 1587]
تخریج الحدیث: «رواه الحارث بن أبي أسامة ورجاله ثقات، والبيهقي مختصرا قال: وروينا في ذلك عن سلمة بن الأكوع، ثم عن ابن المسيب وعروة بن الزبير»

الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1588
وَعَنْ جَابِرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَلْبِسُ بُرْدَهُ الْأَحْمَرَ فِي الْعِيدَيْنِ وَالْجُمُعَةِ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَالْحَاكِمُ، وَعَنْهُ الْبَيْهَقِيُّ، وَفِي سَنَدِهِمُ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ. وَسَيَأْتِي فِي بَابِ لِبَاسِ الْأَحْمَرِ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عیدین اور جمعہ کے روز اپنی سرخ دھاری دار چادر زیبِ تن فرمایا کرتے تھے۔“ اسے امام مسدد اور امام حاکم نے اور ان کے واسطے سے امام بیہقی نے روایت کیا ہے، اور ان سب کی سند میں حجاج بن ارطاۃ ہے۔ یہ حدیث باب لباس الاحمر میں دوبارہ آئے گی۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب صلاة العيدين/حدیث: 1588]
تخریج الحدیث: «إسناد مسدد: حفص بن غياث عن حجاج عن أبي جعفر عن جابر (المطالب العالية 711، وفيه: حجاج ضعيف). الحجاج بن أرطاة: صدوق كثير الخطأ والتدليس (التقريب).»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5475، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 758، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 6829»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف الحجاج بن أرطاة وتدليسه وقد عنعن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
339. باب التكبير ووقته وصفته ورفع الصوت به والإكثار منه
تکبیر، اس کے وقت، اس کے طریقے، اسے بلند آواز سے کہنے اور کثرت سے کہنے کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1589
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - "أَنَّهُ كَانَ يُكَبِّرُ يَوْمَ النَّفْرِ، وَيَأْمُرُ مَنْ حَوْلَهُ أَنْ يُكَبِّرُوا، وَلَا يُرِيدُ بِذَلِكَ إِلَّا قَوْلَ اللَّهِ - تَعَالَى -: (وَاذْكُرُوا اللَّهَ فِي أَيَّامٍ مَعْدُودَاتٍ) أَوْ (فَإِذَا قَضَيْتُمْ مَنَاسِكَكُمْ فَاذْكُرُوا اللَّهَ) ".
رَوَاهُ مَسَدَّدٌ مَوْقُوفًا، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ مَرْفُوعًا بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ مِنْ حَدِيثِ سَعْدٍ الْقَرَظِ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”وہ کوچ کے دن (منیٰ سے واپسی پر) تکبیرات بلند کرتے تھے اور اپنے ارد گرد موجود افراد کو بھی تکبیر کہنے کا حکم دیتے تھے، اور اس عمل سے ان کا مقصود اللہ تعالیٰ کے اس فرمانِ عالی کی تعمیل ہوتی تھی: ﴿وَاذْكُرُوا اللَّهَ فِي أَيَّامٍ مَعْدُودَاتٍ﴾ ”اور گنتی کے چند دنوں میں اللہ کا ذکر کرو“ یا ﴿فَإِذَا قَضَيْتُمْ مَنَاسِكَكُمْ فَاذْكُرُوا اللَّهَ﴾ ”پھر جب تم اپنے مناسکِ حج پورے کر چکو تو اللہ کو یاد کرو“۔“ اسے امام مسدد نے موقوفاً روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں، نیز امام ابن ماجہ نے اسے سیدنا سعد قرظ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے مرفوعاً بھی روایت کیا ہے لیکن اس کی سند ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب صلاة العيدين/حدیث: 1589]
تخریج الحدیث: «رواه مسدد موقوفا، ورجاله ثقات»
«ورواه ابن ماجه مرفوعا بسند ضعيف من حديث سعد القرظ»

الحكم على الحديث:
رجاله ثقات / إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1590
وَعَنْ نَافِعٍ "أَنَّ ابْنَ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - كَانَ يَغْدُو إِلَى الْعِيدِ مِنَ الْمَسْجِدِ يَرْفَعُ صَوْتَهُ بِالتَّكْبِيرِ حَتَّى يَأْتِيَ الْمُصَلَّى، وَيُكَبِّرُ حَتَّى يَأْتِيَ الْإِمَامُ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مَوْقُوفًا، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَأَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ مُخْتَصَرًا، وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ، وَعَنْهُ الْبَيْهَقِيُّ وَقَالَ: رَوَى الشَّافِعِيُّ بِإِسْنَادِهِ عَنْ جَمَاعَةٍ مِنَ التَّابِعِينَ: أَنَّهُمْ كَانُوا يُكَبِّرُونَ لَيْلَةَ الْفِطْرِ فِي الْمَسْجِدِ يَجْهَرُونَ بِهِ، وَعَنْ جَمَاعَةٍ مِنْهُمْ جَهْرُهُمْ بِهِ عِنْدَ الْغُدُوِّ إِلَى الْمُصَلَّى.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”وہ عید کے دن مسجد سے عید گاہ کی طرف روانہ ہوتے تو بلند آواز سے تکبیریں کہتے یہاں تک کہ عید گاہ پہنچ جاتے، اور امام کے آنے تک تکبیریں کہتے رہتے تھے۔“ اسے مسدد نے موقوفاً روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں، جبکہ امام ابوداؤد اور امام ترمذی نے اسے مختصراً نقل کیا ہے؛ نیز اسے امام حاکم نے اور ان کے واسطے سے امام بیہقی نے بھی روایت کیا ہے، اور امام بیہقی فرماتے ہیں کہ امام شافعی نے اپنی سند سے تابعین کی ایک جماعت سے روایت کیا ہے کہ ”وہ عید الفطر کی رات مسجد میں بلند آواز سے تکبیریں کہا کرتے تھے“، اور ان میں سے ایک جماعت کے متعلق یہ بھی منقول ہے کہ ”وہ عید گاہ کی طرف جاتے ہوئے بلند آواز سے تکبیریں کہتے تھے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب صلاة العيدين/حدیث: 1590]
تخریج الحدیث: «رواه مسدد موقوفا، ورجاله ثقات، وأبو داود والترمذي مختصرا، ورواه الحاكم، وعنه البيهقي وقال: روى الشافعي بإسناده عن جماعة من التابعين: أنهم كانوا يكبرون ليلة الفطر في المسجد يجهرون به، وعن جماعة منهم جهرهم به عند الغدو إلى المصلى»

الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1591
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - "أَنَّهُ كَانَ يُكَبِّرُ مِنْ غَدَاةِ عَرَفَةَ إِلَى آخِرِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ، وَكَانَ لَا يُكَبِّرُ فِي الْمَغْرِبِ، وَكَانَ تَكْبِيرُهُ: اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَلِلَّهِ الْحَمْدُ اللَّهُ أَكْبَرُ وَأَجَلُّ، اللَّهُ أَكْبَرُ عَلَى مَا هَدَانَا".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مَوْقُوفًا، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَالْحَاكِمُ، وَالْبَيْهَقِيُّ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”وہ یومِ عرفہ کی صبح سے ایامِ تشریق کے آخری دن تک تکبیرات کہا کرتے تھے، تاہم وہ نمازِ مغرب میں تکبیر نہیں کہتے تھے، اور ان کی تکبیر کے کلمات یہ تھے: «اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَلِلَّهِ الْحَمْدُ اللَّهُ أَكْبَرُ وَأَجَلُّ، اللَّهُ أَكْبَرُ عَلَى مَا هَدَانَا» ”اللہ سب سے بڑا ہے بہت بڑا، اللہ سب سے بڑا ہے بہت بڑا، اللہ سب سے بڑا ہے بہت بڑا اور تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں، اللہ سب سے بڑا اور نہایت بزرگ و برتر ہے، اللہ کی بڑائی ہے اس احسان پر کہ اس نے ہمیں ہدایت عطا فرمائی۔“ اس روایت کو امام مسدد نے موقوفاً نقل کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں، نیز اسے امام احمد بن حنبل، امام حاکم اور امام بیہقی نے بھی روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب صلاة العيدين/حدیث: 1591]
تخریج الحدیث: «رواه مسدد موقوفا، ورجاله ثقات، وأحمد بن حنبل، والحاكم، والبيهقي»

الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
340. باب المشي إلى العيدين وما جاء في الأكل والإمساك قبل صلاة الفطر
عیدین کے لیے پیدل جانے کا بیان، اور نمازِ عید الفطر سے پہلے کھانے اور نہ کھانے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1592
عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ قَالَ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي الْعِيدَ مَاشِيًا".
وَزَادَ فِيهِ غَيْرُهُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: "رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي الْعِيدَ مَاشِيًا، يَرْجِعُ فِي طَرِيقٍ، وَيَأْخُذُ فِي آخَرَ".
رَوَاهُ إِسْحَاقُ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ خَالِدِ بْنِ إِلْيَاسَ.
وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ، وَالتِّرْمِذِيُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَابْنُ مَاجَهْ مِنْ حَدِيثِ سَعْدِ بْنِ الْقَرَظِ.
یحییٰ بن عبد الرحمن بن حاطب رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عید کی نماز کے لیے پیدل تشریف لاتے تھے“، نیز ایک دوسرے راوی نے ان کے والد (عبد الرحمن بن حاطب) سے یہ اضافہ نقل کیا ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم عید کے لیے پیدل تشریف لاتے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم ایک راستے سے تشریف لے جاتے اور دوسرے راستے سے واپس لوٹتے تھے“، اسے امام اسحاق نے خالد بن الیاس کے ضعف کی وجہ سے ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے، جبکہ امام بخاری نے اسے سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے، امام ترمذی نے سیدنا عبد اللہ بن عمر اور سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہما سے اور امام ابن ماجہ نے سیدنا سعد بن قرظ رضی اللہ عنہ کی مرویات سے نقل کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب صلاة العيدين/حدیث: 1592]
تخریج الحدیث: «رواه إسحاق بسند ضعيف؛ لضعف خالد بن إلياس»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1297، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 752»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1593
وَعَنْ نَافِعٍ قَالَ: "لَمْ يَكُنِ ابْنُ عُمَرَ يَطْعَمُ يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَرْجِعَ مِنَ الْمُصَلَّى".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مَوْقُوفًا بِسَنَدِ الصَّحِيحِ.
وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ مَرْفُوعًا بِلَفْظِ: "لَا يَغْدُو يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يُغَدِّيَ أَصْحَابَهُ مِنْ صَدَقَةِ الْفِطْرِ".
وَالْحَاكِمُ وَعَنْهُ الْبَيْهَقِيُّ بِلَفْظِ "إِنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَوْمَ الْأَضْحَى يَخْرُجُ إِلَى الْمُصَلَّى وَلَا يَطْعَمُ شَيْئًا".
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ ”وہ عید الفطر کے دن عید گاہ سے واپس لوٹنے تک کچھ تناول نہیں فرماتے تھے“، اسے امام مسدد نے سندِ صحیح کے ساتھ موقوفاً روایت کیا ہے، نیز امام ابن ماجہ نے اسے ان الفاظ کے ساتھ مرفوعاً روایت کیا ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عید الفطر کے دن اس وقت تک عید گاہ کی طرف تشریف نہ لے جاتے جب تک کہ اپنے صحابہ کو صدقہ فطر میں سے کچھ کھلا نہ دیتے“، جبکہ امام حاکم اور ان کے واسطے سے امام بیہقی نے ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے کہ ”بیشک سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما عید الاضحیٰ کے دن عید گاہ کی طرف تشریف لے جاتے اور (واپسی تک) کچھ بھی نہیں کھاتے تھے“۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب صلاة العيدين/حدیث: 1593]
تخریج الحدیث: «رواه مسدد موقوفا بسند الصحيح»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1755»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1594
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَطْعَمُ يَوْمَ الْفِطْرِ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ، وَلَا يُصَلِّيَ قَبْلَ الصَّلَاةِ، فَإِذَا انْصَرَفَ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ عَنِ الْوَاقِدِيِّ وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَأَبُو يَعْلَى وَاللَّفْظُ لَهُ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَفِي سَنَدَيْهِمَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ .
وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَالتِّرْمِذِيُّ مِنْ حَدِيثِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ .
وَالتِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَالْبَيْهَقِيُّ مِنْ حَدِيثِ بُرَيْدَةَ بِلَفْظِ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْفِطْرِ لَمْ يَخْرُجْ حَتَّى يَأْكُلَ شَيْئًا، وَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْأَضْحَى لَمْ يَأْكُلْ شَيْئًا حَتَّى يَرْجِعَ، وَكَانَ إِذَا رَجَعَ أَكَلَ مِنْ كَبِدِ أُضْحِيَّتِهِ".
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عید الفطر کے دن (نماز کے لیے) نکلنے سے قبل کچھ تناول فرماتے تھے، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم عید کی نماز سے پہلے کوئی نماز نہیں پڑھتے تھے، پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم (عید گاہ سے) واپس تشریف لاتے تو دو رکعتیں ادا فرماتے تھے“، اس حدیث کو حارث نے واقدی کے واسطے سے روایت کیا ہے جو کہ ضعیف راوی ہے، نیز امام ابو یعلیٰ (مذکورہ الفاظ انھی کے ہیں) اور امام احمد بن حنبل نے بھی اسے روایت کیا ہے اور ان دونوں کی سندوں میں عبداللہ بن محمد بن عقیل راوی موجود ہے، نیز اس مفہوم کی حدیث کو امام بخاری اور امام ترمذی نے سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کی روایت سے بھی نقل کیا ہے، جبکہ امام ترمذی، ابن ماجہ اور بیہقی نے سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ سے ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب عید الفطر کا دن ہوتا تو عید گاہ کی طرف نہ نکلتے یہاں تک کہ کچھ کھا لیتے، اور جب عید الاضحیٰ کا دن ہوتا تو کچھ نہ کھاتے یہاں تک کہ (نماز سے) واپس تشریف لاتے، اور جب واپس آتے تو اپنی قربانی کی کلیجی میں سے تناول فرماتے تھے“۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب صلاة العيدين/حدیث: 1594]
تخریج الحدیث: «رواه الحارث عن الواقدي وهو ضعيف، وأبو يعلى واللفظ له، وأحمد بن حنبل وفي سنديهما عبد الله بن محمد بن عقيل»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1293، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10842، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1753، وأخرجه فتح الباري برقم: 945، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1143، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6375، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 2182»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
341. باب ترك الأذان والإقامة للنافلة وما جاء في صلاة العيد قبل الخطبة
نفل نماز کے لیے اذان و اقامت ترک کرنے کا بیان، اور خطبے سے پہلے نمازِ عید کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1595
عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الرَّبِيعِ الْعَدَوِيِّ قَالَ: "لَقِينَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقُلْنَا لَهُ: إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَنَا بِكَذَا وَكَذَا. فَقَالَ عُمَرُ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُ - قَالَهَا ثَلَاثًا - ثُمَّ نُودِيَ بِالصَّلَاةِ جَامِعَةً. فَاجْتَمَعَ النَّاسُ إِلَيْهِ فَخَطَبَهُمْ عُمَرُ، فَقَالَ:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ مِنْ حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، وَمِنْ حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ .
سلیمان بن ربیع عدوی سے روایت ہے کہ ہماری ملاقات سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے ہوئی تو ہم نے ان سے عرض کیا کہ سیدنا عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما نے ہمیں فلاں فلاں بات بتائی ہے، جس پر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے تین مرتبہ فرمایا: ”سیدنا عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما جو کچھ کہتے ہیں اسے وہ بہتر جانتے ہیں۔“ پھر الصلاۃ جامعہ (نماز کی جماعت) کے لیے پکارا گیا اور جب لوگ آپ کے پاس جمع ہو گئے تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے انہیں خطبہ دیتے ہوئے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: ”میری امت کا ایک گروہ ہمیشہ حق پر ثابت قدم رہے گا یہاں تک کہ اللہ کا حکم (قیامت) آ جائے۔““ اسے امام ابو داؤد طیالسی نے روایت کیا ہے، اور امام مسلم نے اسے اپنی صحیح میں سیدنا جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہما اور سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ کی احادیث سے بھی بیان کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب صلاة العيدين/حدیث: 1595]
تخریج الحدیث: «الطيالسي (38): همام عن قتادة عن عبد الله بن بريدة عن سليمان بن الربيع. سليمان: ذكره البخاري وابن أبي حاتم وسكتا، وذكره ابن حبان في الثقات؛ والبخاري لم يعرف سماع قتادة من ابن بريدة ولا ابن بريدة من سليمان (محقق المطالب).»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لعنعنة قتادة، وجهالة حال سليمان بن الربيع العدوي، والمتن صحيح له شواهد في الصحيحين
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1596
وَعَنْ رَجُلٍ: "أَنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - كَانَا يُصَلِّيَانِ الْعِيدَ قَبْلَ الْخُطْبَةِ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَأَصْلُهُ فِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ .
ایک شخص سے روایت ہے کہ ”سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما عید کی نماز خطبہ سے پہلے ادا فرمایا کرتے تھے“، اسے امام مسدد نے روایت کیا ہے جبکہ اس روایت کی اصل صحیح مسلم میں سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی حدیث میں موجود ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب صلاة العيدين/حدیث: 1596]

الحكم على الحديث:
أصله في الصحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں