🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
1536. باب في فضل الذكر والذاكرين
ذکر اور ذکر کرنے والوں کی فضیلت۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6051
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : وَثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مَيْمُونُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ سِيَاهٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَا مِنْ قَوْمٍ اجْتَمَعُوا يَذْكُرُونَ اللَّهَ لَا يُرِيدُونَ بِذَلِكَ إِلَّا وَجْهَهُ إِلَّا نَادَاهُمْ مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ أَنْ قُومُوا مَغْفُورًا لَكُمْ قَدْ بُدِّلَتْ سَيِّئَاتُكُمْ حَسَنَاتٍ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثَنَا مَيْمُونٌ الْمَرْئِيُّ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ سِيَاهٍ ... فَذَكَرَهُ.
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو لوگ بھی جمع ہو کر اللہ کا ذکر کرتے ہیں اور اس سے صرف اللہ کی رضا چاہتے ہیں، تو آسمان سے ایک پکارنے والا انہیں پکارتا ہے: اٹھو، تمہاری مغفرت ہو چکی، تمہاری برائیاں نیکیوں سے بدل دی گئیں۔“
اس سند کے راوی ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأذكار/حدیث: 6051]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد رجاله ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 12045، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1579، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16764»

الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
1537. باب في كثرة الذكر
کثرت سے ذکر کرنا۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6052
قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ : أَبَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ، سَمِعْتُ مُوسَى بْنَ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيَّ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْقَرَّاظِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَسِيرُ بِالدُّفِّ، مِنْ جُمْدَانَ، إِذِ اسْتَنَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا مُعَاذُ، أَيْنَ السَّابِقُونَ؟ فَقُلْتُ: قَدْ مَضَى نَاسٌ وَتَخَلَّفَ نَاسٌ. فَقَالَ: يَا مُعَاذُ، أَيْنَ السَّابِقُونَ يَسْتَهْتِرُونَ بِذِكْرِ اللَّهِ، مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَرْتَعَ فِي رِيَاضِ الْجَنَّةِ فَلْيُكْثِرْ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْقَرَّاظِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَرْتَعَ فِي رِيَاضِ الْجَنَّةِ فَلْيُكْثِرْ ذِكْرَ اللَّهِ".
وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ: أَبَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ السَّلَامِ ، أَبَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَعْلَبَكِّيُّ، ثَنَا الْوَلِيدُ ، ثَنَا ابْنُ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ يُخَامِرَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ: " سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ الْأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ - تَعَالَى؟ قَالَ: أَنْ تَمُوتَ وَلِسَانُكَ رَطْبٌ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ".
رَوَاهُ ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا وَالطَّبَرَانِيُّ وَالْبَزَّارُ .
قُلْتُ: وَلَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَآخَرُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ وَالْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ.
سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ بیان کرتے ہیں: ”ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ جمدان کی جانب دف کے مقام پر چل رہے تھے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ٹیک لگا کر (رکے) اور فرمایا: اے معاذ! سبقت لے جانے والے کہاں ہیں؟ میں نے عرض کیا: کچھ لوگ آگے نکل گئے اور کچھ پیچھے رہ گئے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے معاذ! سبقت لے جانے والے وہ ہیں جو اللہ کے ذکر میں والہانہ مشغول رہتے ہیں؛ جو جنت کے باغوں میں چرنا پسند کرے وہ اللہ کا ذکر کثرت سے کرے۔“
ابن ابی شیبہ کی روایت میں ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو جنت کے باغوں میں چرنا پسند کرے وہ اللہ کا ذکر کثرت سے کرے۔“ اور ابن حبان کی روایت میں ہے کہ سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ نے بیان کیا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا: اللہ تعالیٰ کو کون سے اعمال سب سے زیادہ محبوب ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یہ کہ تمہیں اس حال میں موت آئے کہ تمہاری زبان اللہ کے ذکر سے تر ہو۔“ اسے ابن ابی الدنیا، طبرانی اور بزار نے بھی روایت کیا ہے۔
(بوصیری رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) اس کا ایک شاہد صحیحین وغیرہ میں سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہے، اور ایک اور شاہد سیدنا عبداللہ بن بسر رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہے جسے امام ترمذی رحمہ اللہ نے روایت کر کے حسن کہا، ابن حبان نے اپنی صحیح میں اور حاکم نے روایت کر کے صحیح کہا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأذكار/حدیث: 6052]
تخریج الحدیث: «(6052/1) أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16757، 16758»
«(6052/2) أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 6، 14، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16758، 16746، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 818»

الحكم على الحديث:
أخرجه ابن حبان في صحيحه / صححه الترمذي
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6053
وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ : أَبَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ عَجَزَ مِنْكُمْ عَنِ اللَّيْلِ أَنْ يُكَابِدَهُ، وَبَخِلَ بِالْمَالِ أَنْ يُنْفِقَهُ، وَجَبُنَ عَنِ الْعَدُوِّ أَنْ يُجَاهِدَهُ، فَلْيَكْثُرْ ذِكْرَ اللَّهِ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ .
وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ، ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ الْبَزَّارُ : لَا نَعْلَمُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الطَّرِيقِ وَأَبُو يَحْيَى كُوفِيٌّ مَعْرُوفٌ لَا نَعْلَمُ بِهِ بَأْسًا. قُلْتُ: قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : رَوَى عَنْهُ إِسْرَائِيلُ أَحَادِيثَ كَثِيرَةً مَنَاكِيرَ جِدًّا. وَقَالَ ابْنُ مَعِينٍ : فِي حَدِيثِهِ ضَعْفٌ. وَقَالَ مَرَّةً: ضَعِيفٌ. وَقَالَ ابْنُ سَعْدٍ: فِيهِ ضَعْفٌ، وَقَالَ النَّسَائِيُّ : لَيْسَ بِالْقَوِيِّ انْتَهَى. وَبَقِيَّةُ رِجَالِ الْإِسْنَادِ مُحْتَجٌّ بِهِمْ فِي الصَّحِيحِ.
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ مِنْ طَرِيقِ أَبِي يَحْيَى أَيْضًا.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم میں سے جو رات (کی عبادت) کی مشقت جھیلنے سے عاجز ہو، مال خرچ کرنے میں بخل کرے اور دشمن سے جہاد کرنے میں بزدلی دکھائے، تو وہ اللہ کا ذکر کثرت سے کرے۔“
اسے امام طبرانی رحمہ اللہ نے بھی روایت کیا ہے۔ امام بزار رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ہمارے علم میں یہ صرف اسی طریق سے مروی ہے، اور ابو یحییٰ کوفی معروف ہے، ہم اس میں کوئی حرج نہیں جانتے۔“ (بوصیری رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے فرمایا: ”اسرائیل نے اس سے بہت سی سخت منکر احادیث روایت کی ہیں۔“ امام ابن معین رحمہ اللہ نے فرمایا: ”اس کی حدیث میں ضعف ہے“، اور ایک مرتبہ فرمایا: ”ضعیف ہے۔“ ابن سعد نے فرمایا: ”اس میں ضعف ہے“، اور امام نسائی رحمہ اللہ نے فرمایا: ”قوی نہیں۔“ سند کے باقی راوی ایسے ہیں جن سے صحیح میں حجت پکڑی گئی ہے۔ اور اسے امام بیہقی رحمہ اللہ نے بھی ابو یحییٰ کے طریق سے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأذكار/حدیث: 6053]
تخریج الحدیث: «أبو يحيى القتات: لين الحديث (من الحفظ)، وضعفه أحمد وابن معين والنسائي كما نقل البوصيري»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10121، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16749، 16750، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4904»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف أبي يحيى القتات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6054
وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، ثَنَا دَرَّاجٌ أَبُو السَّمْحِ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أَكْثِرُوا ذِكْرَ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - حَتَّى يُقَالَ: إِنَّهُ مَجْنُونٌ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى: ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا سُرَيْجٌ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ دَرَّاجًا حَدَّثَهُ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ وَالْحَاكِمُ وَقَالَ: صَحِيحُ الْإِسْنَادِ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَتَقَدَّمَ فِي الْبَابِ قَبْلَهُ.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ عزوجل کا ذکر اتنی کثرت سے کرو کہ کہا جانے لگے: یہ دیوانہ ہے۔“
اسے امام ابن حبان رحمہ اللہ نے اپنی صحیح میں، اور امام حاکم رحمہ اللہ نے روایت کر کے فرمایا: ”اس کی سند صحیح ہے۔“ اس کا ایک شاہد سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہے جو پچھلے باب میں گزر چکی۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأذكار/حدیث: 6054]

الحكم على الحديث:
قال الحاكم: صحيح الإسناد / أخرجه ابن حبان في صحيحه
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6055
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ زَنْجُوَيْهُ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، حَدَّثَنِي الْأَحْوَصُ بْنُ حَكِيمِ بْنِ عُمَيْرٍ وَحَبِيبُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " لَا يَدَعُ رَجُلٌ مِنْكُمْ أَنْ يَعْمَلَ لِلَّهِ أَلْفَ حَسَنَةٍ أَنْ يُسَبِّحَ أَلْفَ تَسْبِيحَةٍ؛ فَإِنَّهُ لَنْ يَعْمَلَ - إِنْ شَاءَ اللَّهُ - مِثْلَ ذَلِكَ فِي يَوْمِهِ مِنَ الذُّنُوبِ، وَيَكُونُ مَا عِمِلَ مِنْ خَيْرٍ سِوَى ذَلِكَ وَافِرًا.
سیدنا ابو الدرداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم میں سے کوئی شخص اللہ کے لیے ہزار نیکیاں کرنا نہ چھوڑے، (یعنی) یہ کہ ہزار بار تسبیح کہے؛ کیونکہ ان شاء اللہ وہ اپنے دن میں اتنے گناہ نہیں کرے گا، اور اس کے علاوہ جو نیکی کرے گا وہ وافر (بچت) ہوگی۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأذكار/حدیث: 6055]
تخریج الحدیث: «أبو بكر بن عبد الله بن أبي مريم: ضعيف وكان قد سرق بيته فاختلط (من الحفظ)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 26932، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3385»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف أبي بكر بن أبي مريم واختلاطه
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
1538. باب الذكر في المساجد
مساجد میں ذکر۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6056
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، ثَنَا عَمْرٌو ، عَنْ أَبِي السَّمْحِ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: "يَقُولُ الرَّبُّ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - يَوْمَ الْقِيَامَةِ: سَيَعْلَمُ أَهْلُ الْجَمْعِ الْيَوْمَ مَنْ أَهْلُ الْكَرَمِ فَقِيلَ: مَنْ أَهْلُ الْكَرَمِ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: مَجَالِسُ الذِّكْرِ فِي الْمَسَاجِدِ".
قَالَ: وَثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، ثَنَا دَرَّاجٌ أَبُو السَّمْحِ ... فَذَكَرَهُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ.
وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ: أَبَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ... فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: " أَهْلُ مَجَالِسِ الذِّكْرِ فِي الْمَسَاجِدِ".
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ وَغَيْرُهُ وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي كِتَابِ الْمَسَاجِدِ.
سیدنا ابو سعید (خدری) رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”قیامت کے دن رب تبارک و تعالیٰ فرمائے گا: آج اہلِ محشر جان لیں گے کہ اہلِ کرم (عزت والے) کون ہیں۔ عرض کیا گیا: اے اللہ کے رسول! اہلِ کرم کون ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مسجدوں میں ذکر کی مجلسیں (قائم کرنے والے)۔“
اسے امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، اور ابن حبان کی روایت میں ہے: ”مسجدوں میں ذکر کی مجلسوں والے۔“ اسے امام بیہقی رحمہ اللہ وغیرہ نے بھی روایت کیا ہے، اور اس کا ایک شاہد سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہے جو کتاب المساجد میں گزر چکی۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأذكار/حدیث: 6056]
تخریج الحدیث: «(6056/1) أخرجه صحيح ابن حبان برقم: 816»
«(6056/2) أخرجه صحيح ابن حبان برقم: 816»

الحكم على الحديث:
أخرجه ابن حبان في صحيحه
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
1539. باب فضل مجالس الذكر
ذکر کی مجالس کی فضیلت۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6057
فِيهِ حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ مَرْفُوعًا: " أَفْضَلُ الرِّبَاطِ انْتِظَارُ الصَّلَاةِ وَلُزُومُ مَجَالِسِ الذِّكْرِ" وَتَقَدَّمَ فِي بَابِ لُزُومِ الْمَسَاجِدِ.
قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا بِشْرٌ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى غُفْرَةَ، سَمِعْتُ أَيُّوبَ بْنَ خَالِدِ بْنِ صَفْوَانَ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ: قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: " خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ لِلَّهِ سَرَايَا مِنَ الْمَلَائِكَةِ تَحِلُّ فَتَقِفُ عَلَى مَجَالِسِ الذِّكْرِ فِي الْأَرْضِ، فَارْتَعُوا فِي رِيَاضِ الْجَنَّةِ قَالُوا: وَأَيْنَ رِيَاضُ الْجَنَّةِ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: مَجَالِسُ الذِّكْرِ، فَاغْدُوا وَرُوحُوا فِي ذِكْرِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - وَذَكِّرُوهُ بِأَنْفُسِكُمْ، مَنْ كَانَ يُحِبُّ أَنْ يَعْلَمَ مَنْزِلَتَهُ عِنْدَ اللَّهِ فَلْيَنْظُرْ كَيْفَ مَنْزِلَةُ اللَّهِ عِنْدَهُ؛ فَإِنَّ اللَّهَ - تَعَالَى - يُنْزِلُ الْعَبْدَ مَنْزِلَتَهُ حَيْثُ أَنْزَلَهُ مِنْ نَفْسِهِ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : قَالَ: ثَنَا الْهَيْثَمُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى غَفْرَةَ، أَنَّ أَيُّوبَ بْنَ صَفْوَانَ، أَخْبَرَهُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: " خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: ارْتَعُوا فِي رِيَاضِ الْجَنَّةِ. قَالُوا: وَمَا رِيَاضُ الْجَنَّةِ... " فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ : حَدَّثَنِي حِبَّانُ بْنُ هِلَالٍ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ الْبَزَّارُ : لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ جَابِرٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، وَلَا رَوَى أَيُّوبُ عَنْ جَابِرٍ غَيْرَهُ.
قُلْتُ: وَرَوَاهُ ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا وَالطَّبَرَانِيُّ وَالْحَاكِمُ وَالْبَيْهَقِيُّ كُلُّهُمْ مِنْ طَرِيقِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى غُفْرَةَ بِهِ، وَقَالَ الْحَاكِمُ : صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ.
اس باب میں سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کی یہ مرفوع حدیث بھی ہے: ”سب سے افضل پہرہ داری نماز کا انتظار کرنا اور ذکر کی مجلسوں کو لازم پکڑنا ہے“، جو باب لزوم المساجد میں گزر چکی۔
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، وہ بیان کرتے ہیں: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے پاس تشریف لائے اور فرمایا: اے لوگو! اللہ کے فرشتوں کے کچھ دستے ہیں جو اترتے ہیں اور زمین میں ذکر کی مجلسوں پر ٹھہرتے ہیں، لہٰذا جنت کے باغوں میں چرو۔ صحابہ نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! جنت کے باغ کہاں ہیں؟ فرمایا: ذکر کی مجلسیں؛ تو صبح و شام اللہ عزوجل کے ذکر میں رہو اور اپنے دلوں میں اسے یاد کرو۔ جو یہ جاننا پسند کرے کہ اللہ کے ہاں اس کا کیا مقام ہے، وہ دیکھے کہ اس کے دل میں اللہ کا کیا مقام ہے؛ کیونکہ اللہ تعالیٰ بندے کو وہی مقام دیتا ہے جو بندہ اپنے دل میں اسے دیتا ہے۔“
امام بزار رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ہمارے علم میں یہ سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند سے مروی ہے، اور ایوب نے سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے اس کے سوا کوئی روایت نہیں کی۔“ (بوصیری رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) اسے ابن ابی الدنیا، طبرانی، حاکم اور بیہقی نے بھی، سب نے غفرہ کے مولیٰ عمر بن عبداللہ کے طریق سے روایت کیا ہے، اور امام حاکم رحمہ اللہ نے فرمایا: ”اس کی سند صحیح ہے اور شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأذكار/حدیث: 6057]
تخریج الحدیث: «(6057/1) أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1863، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2522، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16767»
«(6057/2) أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1863، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2522، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16767»

الحكم على الحديث:
قال البيهقي: الحاكم : صحيح الإسناد ولم يخرجاه
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6058
قَالَ مُسَدَّدٌ : وَثَنَا الْمُعْتَمِرُ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ زِيَادٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " تَبَادَرُوا رِيَاضَ الْجَنَّةِ. قَالُوا: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، وَمَا رِيَاضُ الْجَنَّةِ؟ قَالَ: حِلَقُ الذِّكْرِ".
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
علاء بن زیاد رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہیں یہ بات پہنچی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جنت کے باغوں کی طرف سبقت کرو۔“ صحابہ نے عرض کیا: ”اے اللہ کے نبی! جنت کے باغ کیا ہیں؟“ فرمایا: ”ذکر کے حلقے۔“
اس سند کے راوی ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأذكار/حدیث: 6058]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد رواته ثقات»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3510، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12114، وأخرجه فتح الباري برقم: 6044، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6908»

الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
1540. باب ما جاء في خير الجلساء
بہترین ہم نشینوں کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6059
قَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ : ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مُبَارَكُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: " قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيُّ جُلَسَائِنَا خَيْرٌ؟ قَالَ: مَنْ ذَكَّرَكُمْ بِاللَّهِ رُؤْيَتُهُ، وَزَادَ فِي عِلْمِكُمْ مَنْطِقُهُ، وَذَكَّرَكُمْ بِالْآخِرَةِ عَمَلُهُ".
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمِ بْنِ الْبُرَيْدِ، عَنْ مُبَارَكِ بْنِ حَسَّانَ ... فَذَكَرَهُ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، وہ بیان کرتے ہیں: ”عرض کیا گیا: اے اللہ کے رسول! ہمارے ہم نشینوں میں سب سے بہتر کون ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: وہ جس کا دیدار تمہیں اللہ کی یاد دلائے، جس کی گفتگو تمہارے علم میں اضافہ کرے، اور جس کا عمل تمہیں آخرت یاد دلائے۔“
اس سند کے راوی ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأذكار/حدیث: 6059]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد رواته ثقات»

الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
1541. باب في تفضيل البقعة التي ذكر اسم الله عليها على ما حولها
جس جگہ اللہ کا نام لیا گیا ہو اس کی آس پاس کی جگہوں پر فضیلت۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6060
قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ : ثَنَا مَرْوَانُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَّاشِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَا مِنْ بُقْعَةٍ ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهَا لِلصَّلَاةِ أَوْ ذِكْرٍ، إِلَّا اسْتَبْشَرَتْ بِذِكْرِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - إِلَى مُنْتَهَاهَا مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ وَإِلَّا فَخَرَتْ عَلَى مَا حَوْلَهَا مِنَ الْبِقَاعِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ ... فَذَكَرَهُ وَزَادَ: " وَمَا مِنْ عَبْدٍ يَقُومُ بِفَلَاةٍ مِنَ الْأَرْضِ يُرِيدُ الصَّلَاةَ إِلَّا تَزَخْرَفَتْ لَهُ الْأَرْضُ".
قُلْتُ مَدَارُ إِسْنَادِ حَدِيثِ أَنَسٍ هَذَا عَلَى يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ الرَّقَّاشِيِّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ وَكَذَا الرَّاوِي عَنْهُ. وَتَقَدَّمَ هَذَا الْحَدِيثُ فِي بَابِ فَضْلِ الصَّلَاةِ فِي الْفَلَاةِ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”زمین کا کوئی بھی حصہ جس پر نماز یا ذکرِ الٰہی کے ذریعے اللہ کا نام لیا جائے، وہ اللہ عزوجل کے اس ذکر کی برکت سے اپنی آخری حد یعنی ساتویں زمین تک خوشی و مسرت محسوس کرتا ہے اور اپنے ارد گرد کے دیگر خطوں پر فخر و مباہات کرتا ہے۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے بھی روایت کیا ہے جس میں یہ اضافہ ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اور جب بھی کوئی بندہ کسی بیابان میں نماز کی نیت سے کھڑا ہوتا ہے تو زمین اس کے لیے خود کو دیدہ زیب و آراستہ کر لیتی ہے۔“ میں کہتا ہوں کہ سیدنا انس رضی اللہ عنہ کی اس حدیث کی سند کا دار و مدار یزید بن ابان الرقاشی پر ہے اور وہ ضعیف ہیں، اسی طرح ان سے روایت کرنے والا راوی بھی ضعیف ہے؛ اور یہ حدیث باب فضل الصلاة في الفلاة میں پہلے گزر چکی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأذكار/حدیث: 6060]
تخریج الحدیث: «مدار إسناد حديث أنس هذا على يزيد بن أبان الرقاشي، وهو ضعيف وكذا الراوي عنه»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں