الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
53. بَابُ خَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا
نبی ﷺ کے بعد اس امت کے سب سے بہتر لوگوں کا بیان۔
حدیث نمبر: 409
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَاقِدٍ أَبُو مُسْلِمٍ، قَثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، قَالَ: قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ: خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ ، وَبَعْدَ أَبِي بَكْرٍ عُمَرُ ، وَلَوْ شِئْتُ أَنْ أُحَدِّثَكُمْ بِالثَّالِثِ لَفَعَلْتُ، يَعْنِي نَفْسَهُ وَتَهَجَّاهُ خ.
سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ، سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد اس امت میں سب سے بہتر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ ہیں، اور سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کے بعد سیدنا عمر رضی اللہ عنہ ہیں۔ اور اگر میں چاہوں کہ تمہیں تیسرے شخص کے بارے میں بتاؤں تو میں ضرور ایسا کر دوں۔“
یعنی اس سے آپ کی مراد خود اپنی ذات گرامی تھی اور آپ نے اس کی صراحت فرمائی۔ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 409]
یعنی اس سے آپ کی مراد خود اپنی ذات گرامی تھی اور آپ نے اس کی صراحت فرمائی۔ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 409]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده حسن لغيره كسابقه . .»
«المصنف لابن ابي شيبة: 350/6»
«المصنف لابن ابي شيبة: 350/6»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن لغيره
حدیث نمبر: 410
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَاقِدٍ ، قَثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي حَيَّةَ الْهَمْدَانِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ خَيْرٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ
عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُ: كَانَ أَفْضَلَ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ عُمَرُ ، ثُمَّ أَحْدَثْنَا بَعْدَهُمْ أَحْدَاثًا يَفْعَلُ اللَّهُ فِيهَا مَا يَشَاءُ.
عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُ: كَانَ أَفْضَلَ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ عُمَرُ ، ثُمَّ أَحْدَثْنَا بَعْدَهُمْ أَحْدَاثًا يَفْعَلُ اللَّهُ فِيهَا مَا يَشَاءُ.
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد اس امت کے سب سے افضل شخص سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ ہیں، پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ ہیں؛ پھر ان کے بعد ہم نے کچھ ایسے نئے امور انجام دیے جن میں اللہ جو چاہے گا کرے گا۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 410]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده حسن لغيره . .»
«الاحاديث المختارة للضياء المقدسي: 281/2؛ المصنف لابن ابي شيبة: 16/1»
«الاحاديث المختارة للضياء المقدسي: 281/2؛ المصنف لابن ابي شيبة: 16/1»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن لغيره
حدیث نمبر: 411
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: نَا أَبُو بَكْرٍ خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ، قَالَ: أَنَا النَّضْرُ، يَعْنِي: ابْنُ شُمَيْلٍ، قَالَ أَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، أَنَّ عَلِيًّا ، قَالَ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ بَعْدَ نَبِيِّهِمْ؟ قَالُوا: بَلَى، قَالَ: أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ قَالَ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ؟ قَالُوا: بَلَى، قَالَ: عُمَرُ ، ثُمَّ قَالَ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ؟ قَالُوا: بَلَى، قَالَ: فَسَكَتَ.
سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ، سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”کیا میں تمہیں ان کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد لوگوں میں سب سے بہتر شخص کے بارے میں نہ بتاؤں؟“ لوگوں نے عرض کیا: ”کیوں نہیں!“ آپ نے فرمایا: ”سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ۔“ پھر آپ نے فرمایا: ”کیا میں تمہیں سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کے بعد سب سے بہتر شخص کے بارے میں نہ بتاؤں؟“ لوگوں نے عرض کیا: ”کیوں نہیں!“ آپ نے فرمایا: ”سیدنا عمر رضی اللہ عنہ۔“ پھر آپ نے فرمایا: ”کیا میں تمہیں (ان کے بعد بھی) سب سے بہتر شخص کے بارے میں نہ بتاؤں؟“ لوگوں نے عرض کیا: ”کیوں نہیں!“ تو آپ خاموش ہو گئے۔ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 411]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح . .»
«مسند الامام احمد: 422/1»
«مسند الامام احمد: 422/1»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 412
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو الْفَضْلِ الْخُرَاسَانِيُّ، قَالَ: نَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، قَالَ: نَا فِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَفْضَلِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ عُمَرُ ، ثُمَّ سَكَتَ.
سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ، سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”کیا میں تمہیں اس امت کے ان لوگوں کے بارے میں خبر نہ دوں جو اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد سب سے افضل ہیں؟ وہ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ ہیں، پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ ہیں“، پھر وہ خاموش ہو گئے۔ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 412]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: صحيح. .»
«الكامل في ضعفاء الرجال لابن عدي: 309/1»
«الكامل في ضعفاء الرجال لابن عدي: 309/1»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 413
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، قَثَنَا خَالِدٌ الزَّيَّاتُ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ ، قَالَ: كَانَ أَبِي مِنْ شُرَطِ عَلِيٍّ ، وَكَانَ تَحْتَ الْمِنْبَرِ، فَحَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ صَعِدَ الْمِنْبَرَ، يَعْنِي عَلِيًّا ، فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَصَلَّى عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ: خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ ، وَالثَّانِي عُمَرُ ، وَقَالَ: يَجْعَلُ اللَّهُ الْخَيْرَ حَيْثُ أَحَبَّ.
عون بن ابی جحیفہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میرے والد سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ، سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے محافظ دستے میں شامل تھے اور منبر کے نیچے موجود ہوتے تھے؛ چنانچہ میرے والد نے مجھے بتایا کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ منبر پر تشریف لائے، اللہ تعالیٰ کی حمد و ثنا بیان کی اور نبی صلی اللہ علیہ وسلم پر درود بھیجا اور فرمایا: ”اس امت میں اس کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد سب سے بہتر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ ہیں، اور دوسرے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ ہیں۔“ اور فرمایا: ”اللہ تعالیٰ خیر کو وہیں رکھتا ہے جہاں وہ پسند فرماتا ہے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 413]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده حسن. .»
«مسند الامام احمد: 114، 125/1»
«مسند الامام احمد: 114، 125/1»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 414
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ شُعَيْبٌ الصَّرِيفِينِيُّ، قَثَنَا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، عَنْ أَبِي جَنَابٍ الْكَلْبِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ خَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ ، وَأَبُو جُحَيْفَةَ السُّوَائِيُّ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ، وِزْرُ بْنُ حُبَيْشٍ ، وَسُوَيْدُ بْنُ غَفَلَةَ، وَعَمْرُو بْنُ مَعْدِي كَرِبَ، كَذَا. قَالَ الشَّيْخُ: قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: وَإِنَّمَا هُوَ مَعْدِي كَرِبَ، قَالُوا: سَمِعْنَا عَلِيًّا يَقُولُ: خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ عُمَرُ ، وَلَوْ شِئْتُ أَنْ أُخْبِرَكُمْ بِالثَّالِثِ لَفَعَلْتُ.
امام شعبی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ عبد خیر الہمدانی رحمہ اللہ، سیدنا ابو جحیفہ سوائی رضی اللہ عنہ (جنہیں شرفِ صحبت حاصل تھا)، زر بن حبیش رحمہ اللہ، سوید بن غفلہ رحمہ اللہ اور سیدنا عمرو بن معدی کرب رضی اللہ عنہ نے مجھ سے بیان کیا؛ ابو عبدالرحمن رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ: ”درست نام «معدی کرب» ہی ہے“؛
ان سب حضرات نے کہا کہ ہم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”اس امت میں اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد سب سے بہتر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ ہیں، پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ؛ اور اگر میں چاہوں کہ تمہیں تیسرے (بہترین شخص) کے بارے میں خبر دوں تو میں ضرور ایسا کروں۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 414]
ان سب حضرات نے کہا کہ ہم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”اس امت میں اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد سب سے بہتر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ ہیں، پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ؛ اور اگر میں چاہوں کہ تمہیں تیسرے (بہترین شخص) کے بارے میں خبر دوں تو میں ضرور ایسا کروں۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 414]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لضعف ابي جناب الكلبي. تقدمت ترجمته في ٩٤ وأما شعيب بن ايوب بن زريق بن معبد بن شيطا ابو بكر الصريفيني القاضي فثقة يدلس وثقه الدارقطني وقال الحاكم ثقة مأمون وذكره ابن حبان في الثقات وقال يخطىء ويدلس كلما حدث جاء في حديثه من المناكير مدلسة وقال ابو داود اني لأخاف الله في الرواية عن شعيب بن ايوب وذكره ابن حجر في المرتبة الثالثة من المدلسين، وتوفي سنة ٢٦١ . .»
«المصنف لابن ابي شيبة: 351/6؛ المعجم الاوسط للطبراني: 85/7؛ حلية الاولياء وطبقات الاصفياء لابي نعيم: 200/7»
«المصنف لابن ابي شيبة: 351/6؛ المعجم الاوسط للطبراني: 85/7؛ حلية الاولياء وطبقات الاصفياء لابي نعيم: 200/7»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 415
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَرَوِيُّ ، قَثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي حَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا؟ أَبُو بَكْرٍ ، وَالثَّانِي عُمَرُ ، وَأَحْدَثْنَا أَشْيَاءَ يَفْعَلُ اللَّهُ فِيهَا مَا شَاءَ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”کیا میں تمہیں اس امت کے ان کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد سب سے بہتر شخص کی خبر نہ دوں؟ وہ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ ہیں، اور دوسرے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ ہیں۔ اور اس کے بعد ہم نے ایسے کام کیے جن کے بارے میں اللہ جو چاہے گا فیصلہ فرمائے گا۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 415]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لضعف سويد الهروي وخطأ شريك . .»
«المعجم الكبير للطبراني: 1/107؛ كتاب السنة لعبد الله بن احمد: 2/585»
«المعجم الكبير للطبراني: 1/107؛ كتاب السنة لعبد الله بن احمد: 2/585»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 416
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ مَرَّةً أُخْرَى قَثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي حَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، مِثْلَهُ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ أَبَا إِسْحَاقَ.
عبد اللہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ مجھے سوید بن سعید رحمہ اللہ نے ایک اور مرتبہ شریک رحمہ اللہ سے، انہوں نے ابو حیہ رحمہ اللہ سے، انہوں نے عبد خیر رحمہ اللہ کے واسطے سے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے اسی کے مانند روایت بیان کی، اور اس میں انہوں نے ابو اسحاق رحمہ اللہ کا ذکر نہیں کیا۔ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 416]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: لاجل سويد وشريك ضعيف وذكر ابي اسحاق في رواية وتركه في اخرى دليل على اضطرابهما وضعفهما . .»
«المعجم الكبير للطبراني: 1/107؛ كتاب السنة لعبد الله بن احمد: 2/585»
«المعجم الكبير للطبراني: 1/107؛ كتاب السنة لعبد الله بن احمد: 2/585»
الحكم على الحديث:
ضعيف
حدیث نمبر: 417
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي الصَّبِيُّ بْنُ الْأَشْعَثِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ ، وَالثَّانِي عُمَرُ ، وَلَوْ شِئْتُ سَمَّيْتُ الثَّالِثَ. قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ: فَتَهَجَّاهَا عَبْدُ خَيْرٍ لِكَيْلَا يَمْتَرُوا فِيمَا قَالَ عَلِيٌّ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”کیا میں تمہیں تمہارے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد اس امت کے بہترین شخص کے بارے میں نہ بتاؤں؟ وہ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ ہیں، اور دوسرے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ ہیں، اور اگر میں چاہوں تو تیسرے کا نام بھی بتا دوں۔“
ابو اسحاق رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”پھر عبد خیر رحمہ اللہ نے ان کلمات کو واضح طور پر (ہجے کر کے) بیان کیا تاکہ لوگ سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے قول کے بارے میں شک میں نہ پڑیں۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 417]
ابو اسحاق رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”پھر عبد خیر رحمہ اللہ نے ان کلمات کو واضح طور پر (ہجے کر کے) بیان کیا تاکہ لوگ سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے قول کے بارے میں شک میں نہ پڑیں۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 417]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لضعف سويد وصبي بن الاشعث السلولي فانه ايضا ضعيف . قال ابو حاتم شيخ يكتب حديثه، وقال ابن عدي بعد ذكر روايات له ذكرته لما انكرت في روايته مما لا = يتابع عليه وذكره ابن حبان في الثقات وقال الذهبي له مناكير وفيه ضعف يحتمل . .»
«المعجم الكبير للطبراني: 1/107؛ مسند الامام احمد: 1/115»
«المعجم الكبير للطبراني: 1/107؛ مسند الامام احمد: 1/115»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 418
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُرَاتِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، قَالَ: كَانَ عَلِيٌّ إِذَا صَعِدَ الْمِنْبَرَ سَلَّمَ قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، مَا قُلْتُ لَكُمْ قَالَ اللَّهُ، أَوْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ، أَوْ فِي كِتَابِ اللَّهِ، فَتَعَلَّقُوا بِهِ، فَوَاللَّهِ لَأَنْ أَخِرَّ مِنَ السَّمَاءِ فَتَخْطَفَنِي الطَّيْرُ، أَوْ تَهْوِي بِيَ الرِّيحُ فِي مَكَانٍ سَحِيقٍ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ، أَوْ عَلَى رَسُولِهِ، أَوْ عَلَى كِتَابِهِ، وَمَا قُلْتُ لَكُمْ مِنْ تِلْقَاءِ نَفْسِي فَرَاجِعُونِي، خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ ، وَمِنْ بَعْدِ أَبِي بَكْرٍ عُمَرُ ، وَالثَّالِثُ لَوْ شِئْتُ أَنْ أُسَمِّيَهُ لَسَمَّيْتُهُ، ثُمَّ يَخْطُبُ.
الحارث رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ جب منبر پر تشریف لاتے تو سلام کرتے اور فرماتے: ”اے لوگو! میں تم سے جو بات بھی کہوں کہ اللہ نے یہ فرمایا ہے، یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ فرمایا ہے، یا یہ اللہ کی کتاب میں ہے، تو تم اسے مضبوطی سے تھام لو؛ کیونکہ اللہ کی قسم! آسمان سے گر پڑنا کہ پرندے مجھے اچک لیں یا ہوا مجھے کسی دور دراز مقام پر دے مارے، یہ مجھے اس سے کہیں زیادہ پسند ہے کہ میں اللہ پر، اس کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم پر یا اس کی کتاب پر جھوٹ باندھوں۔ اور جو کچھ میں اپنی طرف سے کہوں تو اس میں تم مجھ سے رجوع کر لیا کرو۔ اس امت میں اس کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد سب سے بہتر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ ہیں، اور سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کے بعد سیدنا عمر رضی اللہ عنہ ہیں۔ اور اگر میں تیسرے کا نام لینا چاہوں تو ضرور لے لوں گا۔“ پھر اس کے بعد آپ رضی اللہ عنہ خطبہ ارشاد فرماتے۔ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 418]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف جداً لاجل محمد بن الفرات وهو التميمي ويقال الجرمي ابو علي الكوفي فانه متروك كذبه احمد وابو بكر بن ابي شيبة ومحمد بن عمار الموصلي وقال ابو نعيم والنسائي والازدي: متروك الحديث، وقال النسائي مرة اخرى ليس بثقة ولا يكتب حديثه وقال البخاري والساجي منكر الحديث وضعفه ابن المديني وابو زرعة وابو حاتم وغيره . .»
«مسند الامام احمد: 1/110، 115»
«مسند الامام احمد: 1/110، 115»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف جدا