الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فتنے، علامات قیامت اور حشر
फ़ितने, क़यामत की निशानियां और क़यामत का दिन
2322. فتح مکہ کے بعد مکہ مکرمہ پر چڑھائی نہیں ہو گی
“ मक्का की विजय के बाद, मक्का पर कोई हमला नहीं होगा ”
حدیث نمبر: 3555 |
|
سیدنا حارث بن مالک بن برصاء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آج کے بعد روز قیامت تک اس (یعنی مکہ) پر حملہ نہیں کیا جائے گا اور نہ کسی قریشی کو باند کر قتل کیا جائے گا۔“
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 2427
قال الشيخ الألباني:
- " لا تغزى هذه (يعني: مكة) بعد اليوم إلى يوم القيامة ".
_____________________
أخرجه الترمذي (1611) والحاكم (3 / 627) وأحمد (3 / 412 و 4 / 343)
وكذا الطحاوي في " مشكل الآثار " (2 / 228 - 229) وابن سعد في
__________جزء : 5 /صفحہ : 552__________
" الطبقات " (2 / 145) من طرق عن زكريا بن أبي زائدة عن الشعبي عن الحارث بن مالك بن
برصاء مرفوعا. زاد الطحاوي: " قال سفيان (يعني ابن عيينة) : تفسيره أنهم
لا يكفرون أبدا، ولا يغزون على الكفر ". وقال الترمذي: " حديث حسن صحيح "
. قلت: ورجاله ثقات رجال الشيخين إلا أن زكريا بن أبي زائدة كان يدلس. وقد
خالفه عبد الله بن أبي السفر فقال: عن عامر الشعبي عن عبد الله بن مطيع بن
الأسود - أخي بني عدي بن كعب - عن أبيه مطيع - وكان اسمه العاص، فسماه رسول
الله صلى الله عليه وسلم مطيعا - قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم حين
أمر بقتل هؤلاء الرهط بمكة يقول: فذكره، وزاد: " ولا يقتل قرشي بعد هذا
العام صبرا أبدا ". أخرجه أحمد (3 / 412 و 4 / 213) والطحاوي من طريق ابن
إسحاق حدثني شعبة بن الحجاج عن عبد الله بن أبي السفر ... وهذا إسناد جيد،
وهو أصح عندي من الذي قبله. والله أعلم. وقد تابعه على هذا الزيادة زكريا
فقال: حدثنا عامر به. أخرجه أحمد هكذا مصرحا بالتحديث، وقد أخرجه مسلم (5
/ 173) والطحاوي والحاكم (4 / 275) عنه معنعنا. وتابعه فراس عن الشعبي
به نحوه. أخرجه أحمد. وله شاهد من رواية أبي معشر عن يوسف بن يعقوب عن
السائب بن يزيد رضي الله
__________جزء : 5 /صفحہ : 553__________
عنه قال: " رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم أخرج
عبد الله بن خطل من بين أستار الكعبة، فقتله صبرا، ثم قال: " لا يقتل أحد من
قريش بعد هذا صبرا ". أخرجه الحاكم (3 / 637) وسكت عليه هو والذهبى.
قلت: ويوسف بن يعقوب هذا، قال ابن أبي حاتم (4 / 2 / 233) : " روى عنه ابن
أبي ذئب وأبو معشر ". ولم يذكر فيه جرحا ولا تعديلا، ووثقه ابن حبان (5
/ 551 و 7 / 635) !
¤
- " لا تغزى هذه (يعني: مكة) بعد اليوم إلى يوم القيامة ".
_____________________
أخرجه الترمذي (1611) والحاكم (3 / 627) وأحمد (3 / 412 و 4 / 343)
وكذا الطحاوي في " مشكل الآثار " (2 / 228 - 229) وابن سعد في
__________جزء : 5 /صفحہ : 552__________
" الطبقات " (2 / 145) من طرق عن زكريا بن أبي زائدة عن الشعبي عن الحارث بن مالك بن
برصاء مرفوعا. زاد الطحاوي: " قال سفيان (يعني ابن عيينة) : تفسيره أنهم
لا يكفرون أبدا، ولا يغزون على الكفر ". وقال الترمذي: " حديث حسن صحيح "
. قلت: ورجاله ثقات رجال الشيخين إلا أن زكريا بن أبي زائدة كان يدلس. وقد
خالفه عبد الله بن أبي السفر فقال: عن عامر الشعبي عن عبد الله بن مطيع بن
الأسود - أخي بني عدي بن كعب - عن أبيه مطيع - وكان اسمه العاص، فسماه رسول
الله صلى الله عليه وسلم مطيعا - قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم حين
أمر بقتل هؤلاء الرهط بمكة يقول: فذكره، وزاد: " ولا يقتل قرشي بعد هذا
العام صبرا أبدا ". أخرجه أحمد (3 / 412 و 4 / 213) والطحاوي من طريق ابن
إسحاق حدثني شعبة بن الحجاج عن عبد الله بن أبي السفر ... وهذا إسناد جيد،
وهو أصح عندي من الذي قبله. والله أعلم. وقد تابعه على هذا الزيادة زكريا
فقال: حدثنا عامر به. أخرجه أحمد هكذا مصرحا بالتحديث، وقد أخرجه مسلم (5
/ 173) والطحاوي والحاكم (4 / 275) عنه معنعنا. وتابعه فراس عن الشعبي
به نحوه. أخرجه أحمد. وله شاهد من رواية أبي معشر عن يوسف بن يعقوب عن
السائب بن يزيد رضي الله
__________جزء : 5 /صفحہ : 553__________
عنه قال: " رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم أخرج
عبد الله بن خطل من بين أستار الكعبة، فقتله صبرا، ثم قال: " لا يقتل أحد من
قريش بعد هذا صبرا ". أخرجه الحاكم (3 / 637) وسكت عليه هو والذهبى.
قلت: ويوسف بن يعقوب هذا، قال ابن أبي حاتم (4 / 2 / 233) : " روى عنه ابن
أبي ذئب وأبو معشر ". ولم يذكر فيه جرحا ولا تعديلا، ووثقه ابن حبان (5
/ 551 و 7 / 635) !
¤
