بلوغ المرام سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
9. باب الشركة والوكالة
شراکت اور وکالت کا بیان
حدیث نمبر: 748
وعن جابر رضي الله عنه: أن النبي صلى الله عليه وآله وسلم نحر ثلاثا وستين وأمر عليا أن يذبح الباقي. الحديث. رواه مسلم.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے تریسٹھ اونٹ خود نحر کئے اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو فرمایا کہ باقی وہ ذبح کریں۔ (الحدیث) (مسلم) [بلوغ المرام/حدیث: 748]
«وَعَنْ» اور سے – «جَابِرٍ» جابر – «رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ» اللہ ان سے راضی ہو – «أَنَّ» کہ – «النَّبِيَّ» نبی نے – «صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ» اللہ کی رحمت ہو ان پر اور ان کی آل پر سلامتی ہو – «نَحَرَ» نحر کیے – «ثَلَاثًا وَسِتِّينَ» تریسٹھ (اونٹ) – «وَأَمَرَ» اور حکم دیا – «عَلِيًّا» علی کو – «أَنْ يَذْبَحَ» کہ وہ ذبح کریں – «الْبَاقِيَ» باقی کو۔ – «الْحَدِيثَ» (آخر تک) حدیث۔ – «رَوَاهُ» اسے روایت کیا – «مُسْلِمٌ» مسلم نے۔
اور سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے (اپنے ہاتھ سے) تریسٹھ اونٹ نحر کیے اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو باقی (اونٹ) ذبح کرنے کا حکم دیا۔ (آخر تک) حدیث۔ اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔ [بلوغ المرام/حدیث: 748]
اور سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے (اپنے ہاتھ سے) تریسٹھ اونٹ نحر کیے اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو باقی (اونٹ) ذبح کرنے کا حکم دیا۔ (آخر تک) حدیث۔ اسے مسلم نے روایت کیا ہے۔ [بلوغ المرام/حدیث: 748]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم، الحج، حديث:1218، تقدم:607.»
الحكم على الحديث:
صحيح
بلوغ المرام کی حدیث نمبر 748 کے فوائد و مسائل
علامه صفي الرحمن مبارك پوري رحمه الله، فوائد و مسائل، تحت الحديث بلوغ المرام 748
تخریج:
«أخرجه مسلم، الحج، حديث:1218، تقدم:607.» تشریح:
اس حدیث سے ثابت ہوا کہ قربانی کا جانور ذبح کرنے میں بھی وکیل بنانا جائز ہے جیسا کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے حجۃ الوداع کے موقع پر حضرت علی رضی اللہ عنہ کو اپنا وکیل بنایا اور انھوں نے ۳۷ اونٹ ذبح کیے۔
«أخرجه مسلم، الحج، حديث:1218، تقدم:607.»
اس حدیث سے ثابت ہوا کہ قربانی کا جانور ذبح کرنے میں بھی وکیل بنانا جائز ہے جیسا کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے حجۃ الوداع کے موقع پر حضرت علی رضی اللہ عنہ کو اپنا وکیل بنایا اور انھوں نے ۳۷ اونٹ ذبح کیے۔
[بلوغ المرام شرح از صفی الرحمن مبارکپوری، حدیث/صفحہ نمبر: 748]
Bulughul Maram Hadith 748 in Urdu