الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
2. باب إِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ:
باب: ولاء اسی کو ملے گی جو آزاد کرے۔
ترقیم عبدالباقی: 1504 ترقیم شاملہ: -- 3780
وحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ . ح وحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ . ح وحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جميعا عَنْ جَرِيرٍ ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ، غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ، قَالَ: وَكَانَ زَوْجُهَا عَبْدًا، فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا، وَلَوْ كَانَ حُرًّا لَمْ يُخَيِّرْهَا وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمْ أَمَّا بَعْدُ.
ابن نمیر، وکیع اور جریر سب نے ہشام بن عروہ سے اسی سند کے ساتھ ابواسامہ کی حدیث کے ہم معنی روایت بیان کی، لیکن جریر کی حدیث میں ہے، کہا: اس (بریرہ رضی اللہ عنہا) کا شوہر غلام تھا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے (شادی برقرار رکھنے یا نہ رکھنے کے بارے میں) اختیار دیا تو اس نے خود کو (نکاح کی بندش سے آزاد دیکھنا) پسند کیا۔ اگر اس کا شوہر آزاد ہوتا تو آپ اسے یہ اختیار نہ دیتے، اور ان کی حدیث میں امابعد کے الفاظ نہیں ہیں (یہ الفاظ خطبے کی طرف اشارہ کرتے ہیں)۔ [صحيح مسلم/كتاب العتق/حدیث: 3780]
امام صاحب اپنے پانچ اساتذہ کی اسناد سے ہشام بن عروہ کی سند سے ہی مذکورہ بالا روایت بیان کرتے ہیں، ہشام کے شاگرد جریر کی روایت میں یہ اضافہ ہے کہ حضرت بریرہ رضی اللہ عنہا کا خاوند غلام تھا، اس لیے (بریرہ کی آزادی پر) آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے اختیار دیا (کہ وہ اس کے نکاح میں رہے یا نہ رہے) تو انہوں نے اپنے لیے علیحدگی پسند کی اور اگر وہ (شوہر) آزاد ہوتا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم انہیں (بریرہ رضی اللہ عنہا کو) اختیار نہ دیتے، اور ان حضرات کی روایت میں «أَمَّا بَعْدُ» ”اما بعد“ کا لفظ نہیں ہے۔ [صحيح مسلم/كتاب العتق/حدیث: 3780]
ترقیم فوادعبدالباقی: 1504
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥هشام بن عروة بن الزبير | ثقة فقيه ربما دلس | |
👤←👥جرير بن عبد الحميد جرير بن عبد الحميد ← هشام بن عروة بن الزبير | ثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظه | |
👤←👥إسحاق ابن راهويه إسحاق ابن راهويه ← جرير بن عبد الحميد | ثقة حافظ مجتهد | |
👤←👥زهير بن حرب زهير بن حرب ← إسحاق ابن راهويه | ثقة ثبت | |
👤←👥وكيع بن الجراح وكيع بن الجراح ← زهير بن حرب | ثقة حافظ عابد | |
👤←👥أبو كريب محمد بن العلاء أبو كريب محمد بن العلاء ← وكيع بن الجراح | ثقة حافظ | |
👤←👥عبد الله بن نمير عبد الله بن نمير ← أبو كريب محمد بن العلاء | ثقة ، صاحب حديث من أهل السنة | |
👤←👥أبو كريب محمد بن العلاء أبو كريب محمد بن العلاء ← عبد الله بن نمير | ثقة حافظ | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← أبو كريب محمد بن العلاء | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
Sahih Muslim Hadith 3780 in Urdu
جرير بن عبد الحميد ← هشام بن عروة بن الزبير