الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مشكوة المصابيح سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
--. (إِعْطَاءُ الْأَمْتِعَةِ الزَّائِدَةِ لِلْمُحْتَاجِينَ)
اضافی سامان ضرورت مندوں کو دے دیا جائے
حدیث نمبر: 3898
3898 - وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ فِي سَفَرٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا جَاءَهُ رَجُلٌ عَلَى رَاحِلَةٍ فَجَعَلَ يَضْرِبُ يَمِينًا وَشِمَالًا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:". مَنْ كَانَ مَعَهُ فَضْلُ ظَهْرٌ فَلْيَعُدْ بِهِ عَلَى مَنْ لَا ظَهْرَ لَهُ وَمَنْ كَانَ لَهُ فَضْلُ زَادٍ فَلْيَعُدْ بِهِ عَلَى مَنْ لَا زَادَ لَهُ"قَالَ: فَذَكَرَ مِنْ أَصْنَافِ الْمَالِ حَتَّى رَأَيْنَا أَنَّهُ لَا حَقَّ لِأَحَدٍ مِنَّا فِي فَضْلٍ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں، ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ سفر میں تھے، اسی دوران اچانک ایک آدمی سواری پر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور وہ دائیں بائیں دیکھنے لگا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ”جس شخص کے پاس زائد سواری ہو وہ اسے اس شخص کو عنایت کر دے جس کے پاس کوئی سواری نہیں، اور جس شخص کے پاس زادِ سفر زیادہ ہو تو وہ اسے اس شخص کو عنایت کر دے جس کے پاس زادِ راہ نہیں۔“ راوی بیان کرتے ہیں، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مال کی بہت سی اصناف کا ذکر فرمایا، یہاں تک کہ ہم نے سمجھا کہ ہم میں سے کسی شخص کا زائد چیز پر کوئی حق نہیں۔ [رواہ مسلم] [مشكوة المصابيح/كتاب الجهاد/حدیث: 3898]
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (1728/18)»
قال الشيخ الألباني: صَحِيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥مسلم | ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه | |
👤←👥أبو سعيد الخدري أبو سعيد الخدري ← مسلم | له ولأبيه صحبة |
Mishkat al-Masabih Hadith 3898 in Urdu
أبو سعيد الخدري ← مسلم