الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند الشهاب سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
75. الظُّلْمُ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
ظلم قیامت کے دن اندھیروں کا باعث ہے۔
حدیث نمبر: 110
110 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُوسَى السِّمْسَارُ بِدِمَشْقَ، أنا أَبُو زَيْدٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَرْوَزِيُّ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفَرَبْرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمَاجِشُونَ، أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الظُّلْمُ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا: ”ظلم قیامت کے دن اندھیروں کا باعث ہے۔“ [مسند الشهاب/حدیث: 110]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري 2447، ومسلم: 2579»
وضاحت: تشریح:
مطلب یہ ہے کہ قیامت کے دن ظالم نور سے محروم ہوگا اسے ہر طرف سے اندھیرے گھیرے ہوں گے اور وہ اپنی منزل نہیں پا سکے گا۔ دوسری طرف مؤمن ان اندھیروں سے محفوظ ہوگا اسے ایسا نور ملے گا جو اس کے آگے اور دائیں دوڑ رہا ہوگا چنانچہ وہ اس کی روشنی میں اپنی منزل تک جا پہنچے گا۔ اللہ تعالیٰ ٰ نے مومنوں کے نور کا ذکر کرتے ہوئے فرمایا:
﴿نُورُهُمْ يَسْعَىٰ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ﴾ (التحريم: 8)
”ان کا نور ان کے آگے اور ان کے دائیں دوڑ رہا ہو گا۔“
اس حدیث کا ایک مطلب یہ بھی ہو سکتا ہے کہ اندھیروں سے آخرت کے وہ شدائد تکالیف ومشکلات اور عذاب مراد ہوں جن سے قیامت کے دن ظالم کا واسطہ پڑناہے۔ قرآن مجید میں بھی بعض جگہ ظلمات (اندھیرے) کے معنی شدائد مراد لیے گئے ہیں جیسا کہ فرمان باری تعالیٰ ٰ ہے:
﴿قُلْ مَن يُنَجِّيكُم مِّن ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ﴾ (الانعام: 63)
”فرما دیجیے: کون ہے جو تمہیں خشکی اور ترکی کی مصیبتوں سے نجات دیتا ہے؟“
بہر حال ظالم کے لیے آخرت میں بڑا مہنگا سودا ہے، اللہ تعالیٰ ظلم سے محفوظ رکھے۔ ظلم کی کئی اقسام میں کفر، شرک بھی ظلم ہے، گناہ و بدکاری بھی ظلم ہے، کسی کو ستانا اور کسی کا حق مارنا بھی ظلم ہے۔ آگے پھر ان کے درجات بھی مختلف ہیں چنانچہ بدترین ظلم کفر و شرک ہے اس کے بعد دوسروں کا حق مارنا ہے۔ جیسا ظلم روز قیامت ویسی ہی تاریکی۔ انسان جو کچھ بوئے گا آخرت میں وہی کاٹے گا۔
اس حدیث میں مظلوم کے لیے بھی دلاسا اور تسلی ہے وہ یہ کہ اگر مظلوم چاہتا ہے کہ ظالم کو کڑی سے کڑی اور سخت سے سخت سزا ملے تو وہ دنیا میں صبر کرے کیونکہ آخرت کی سزا سے بڑی سزا کہیں نہیں، مظلوم دنیا میں صبر کرے ظالم اپنے ظلم کی آخرت میں ضرور سزا بھگتے گا۔
مطلب یہ ہے کہ قیامت کے دن ظالم نور سے محروم ہوگا اسے ہر طرف سے اندھیرے گھیرے ہوں گے اور وہ اپنی منزل نہیں پا سکے گا۔ دوسری طرف مؤمن ان اندھیروں سے محفوظ ہوگا اسے ایسا نور ملے گا جو اس کے آگے اور دائیں دوڑ رہا ہوگا چنانچہ وہ اس کی روشنی میں اپنی منزل تک جا پہنچے گا۔ اللہ تعالیٰ ٰ نے مومنوں کے نور کا ذکر کرتے ہوئے فرمایا:
﴿نُورُهُمْ يَسْعَىٰ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ﴾ (التحريم: 8)
”ان کا نور ان کے آگے اور ان کے دائیں دوڑ رہا ہو گا۔“
اس حدیث کا ایک مطلب یہ بھی ہو سکتا ہے کہ اندھیروں سے آخرت کے وہ شدائد تکالیف ومشکلات اور عذاب مراد ہوں جن سے قیامت کے دن ظالم کا واسطہ پڑناہے۔ قرآن مجید میں بھی بعض جگہ ظلمات (اندھیرے) کے معنی شدائد مراد لیے گئے ہیں جیسا کہ فرمان باری تعالیٰ ٰ ہے:
﴿قُلْ مَن يُنَجِّيكُم مِّن ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ﴾ (الانعام: 63)
”فرما دیجیے: کون ہے جو تمہیں خشکی اور ترکی کی مصیبتوں سے نجات دیتا ہے؟“
بہر حال ظالم کے لیے آخرت میں بڑا مہنگا سودا ہے، اللہ تعالیٰ ظلم سے محفوظ رکھے۔ ظلم کی کئی اقسام میں کفر، شرک بھی ظلم ہے، گناہ و بدکاری بھی ظلم ہے، کسی کو ستانا اور کسی کا حق مارنا بھی ظلم ہے۔ آگے پھر ان کے درجات بھی مختلف ہیں چنانچہ بدترین ظلم کفر و شرک ہے اس کے بعد دوسروں کا حق مارنا ہے۔ جیسا ظلم روز قیامت ویسی ہی تاریکی۔ انسان جو کچھ بوئے گا آخرت میں وہی کاٹے گا۔
اس حدیث میں مظلوم کے لیے بھی دلاسا اور تسلی ہے وہ یہ کہ اگر مظلوم چاہتا ہے کہ ظالم کو کڑی سے کڑی اور سخت سے سخت سزا ملے تو وہ دنیا میں صبر کرے کیونکہ آخرت کی سزا سے بڑی سزا کہیں نہیں، مظلوم دنیا میں صبر کرے ظالم اپنے ظلم کی آخرت میں ضرور سزا بھگتے گا۔
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥عبد الله بن دينار العدوي عبد الله بن دينار العدوي ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | ثقة | |
👤←👥عبد العزيز بن عبد الله الماجشون عبد العزيز بن عبد الله الماجشون ← عبد الله بن دينار العدوي | ثقة ، فقيه ، مصنف | |
👤←👥أحمد بن عبد الله اليربوعي أحمد بن عبد الله اليربوعي ← عبد العزيز بن عبد الله الماجشون | ثقة حافظ | |
👤←👥البخاري البخاري ← أحمد بن عبد الله اليربوعي | جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث | |
👤←👥محمد بن يوسف الفربري محمد بن يوسف الفربري ← البخاري | ثقة | |
👤←👥أبو زيد المروزي الفقيه أبو زيد المروزي الفقيه ← محمد بن يوسف الفربري | ||
👤←👥علي بن موسى بن الحسين ابن السمسار علي بن موسى بن الحسين ابن السمسار ← أبو زيد المروزي الفقيه | مسند دمشق في وقته، حدث بصحيح البخاري، له سماعات عالية |
Musnad al-Shihab Hadith 110 in Urdu
عبد الله بن دينار العدوي ← عبد الله بن عمر بن الخطاب