الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند الشهاب سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
835. مَا مَلَأَ ابْنُ آدَمَ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ
ابن آدم نے (اپنے) پیٹ سے زیادہ برا کوئی برتن نہیں بھرا۔
حدیث نمبر: 1341
1341 - أنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، أنا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ السَّرَخْسِيُّ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذٍ، أنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ، أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ الْحِمْصِيُّ، وَحَبِيبُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ الطَّائِيِّ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" وَذَكَرَهُ
سیدنا مقدام بن معدی کرب رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا۔۔۔۔ اور انہوں نے یہ حدیث بیان کی۔ [مسند الشهاب/حدیث: 1341]
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 674، 5236، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 7232، 8040، والنسائی فى «الكبریٰ» برقم: 6737، 6738، 6739، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2380، 2380 م، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3349، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17459، والطبراني فى «الكبير» برقم: 644»
وضاحت: تشریح: -
اس حدیث میں زیادہ کھانے کی عادت کو بدترین خصلت قرار دیا گیا ہے۔ زیادہ کھانا بہت سی دینی اور دنیاوی خرابیوں کا باعث ہے، ایسا شخص صرف کھانے پینے کی فکر میں رہتا ہے اور بسا اوقات وہ یہ بھی تمیز نہیں کرتا کہ جس کھانے سے وہ پیٹ بھر رہا ہے وہ حلال ہے یا حرام، زیادہ کھانا امراض معدہ کا باعث بھی ہے اور دل و د ماغ پر بھی اس کے برے اثرات پڑتے ہیں۔ بہر حال کم خوری ہر لحاظ سے مفید اور بسیار خوری ہر لحاظ سے مصفر ہے۔ تمام حکماء، بھی اس بات پر متفق ہیں۔
اس حدیث میں زیادہ کھانے کی عادت کو بدترین خصلت قرار دیا گیا ہے۔ زیادہ کھانا بہت سی دینی اور دنیاوی خرابیوں کا باعث ہے، ایسا شخص صرف کھانے پینے کی فکر میں رہتا ہے اور بسا اوقات وہ یہ بھی تمیز نہیں کرتا کہ جس کھانے سے وہ پیٹ بھر رہا ہے وہ حلال ہے یا حرام، زیادہ کھانا امراض معدہ کا باعث بھی ہے اور دل و د ماغ پر بھی اس کے برے اثرات پڑتے ہیں۔ بہر حال کم خوری ہر لحاظ سے مفید اور بسیار خوری ہر لحاظ سے مصفر ہے۔ تمام حکماء، بھی اس بات پر متفق ہیں۔
الحكم على الحديث:
صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥المقدام بن معدي كرب الكندي | صحابي مشهور | |
👤←👥يحيى بن جابر بن حسان يحيى بن جابر بن حسان ← المقدام بن معدي كرب الكندي | ثقة ، من السادسة ، وأرسل كثيرا | |
👤←👥حبيب بن صالح الطائي حبيب بن صالح الطائي ← يحيى بن جابر بن حسان | ثقة | |
👤←👥سليمان بن سليم الكناني سليمان بن سليم الكناني ← حبيب بن صالح الطائي | ثقة عابد | |
👤←👥إسماعيل بن عياش الأحول إسماعيل بن عياش الأحول ← سليمان بن سليم الكناني | صدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهم | |
👤←👥عبد الله بن المبارك عبد الله بن المبارك ← إسماعيل بن عياش الأحول | ثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير | |
👤←👥الحسين بن الحسن بن حرب السلمي الحسين بن الحسن بن حرب السلمي ← عبد الله بن المبارك | صدوق | |
👤←👥محمد بن معاذ بن سفيان العنزي محمد بن معاذ بن سفيان العنزي ← الحسين بن الحسن بن حرب السلمي | ||
👤←👥أزهر بن أحمد بن محمد الخرقي أزهر بن أحمد بن محمد الخرقي ← محمد بن معاذ بن سفيان العنزي | ثقة | |
👤←👥محمد بن أبي سعيد بن سختويه الإسفرايني محمد بن أبي سعيد بن سختويه الإسفرايني ← أزهر بن أحمد بن محمد الخرقي |
Musnad al-Shihab Hadith 1341 in Urdu
يحيى بن جابر بن حسان ← المقدام بن معدي كرب الكندي