🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
صحيح ابن خزيمه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

صحیح ابن خزیمہ میں ترقیم شاملہ سے تلاش کل احادیث (3080)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربي لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربي لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
695. (462) بَابُ ذِكْرِ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ الصَّلَاةَ بَعْدَ الْوِتْرِ مُبَاحَةٌ لِجَمِيعِ مَنْ يُرِيدُ الصَّلَاةَ بَعْدَهُ،
اس بات کی دلیل کا بیان کہ وتروں کے بعد نماز ادا کرنا ہر اس شخص کے لئے جائز ہے جو وتروں کے بعد نماز پڑھنا چاہتا ہو
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: Q1106
وَأَنَّ الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّيهِمَا بَعْدَ الْوِتْرِ لَمْ يَكُونَا خَاصَّةً لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دُونَ أُمَّتِهِ، إِذِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَمَرَنَا بِالرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْوِتْرِ، أَمْرَ نَدْبٍ وَفَضِيلَةٍ، لَا أَمْرَ إِيجَابٍ وَفَرِيضَةٍ
اور اس بات کا بیان کہ وہ دو رکعات جو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم وتر کے بعد پڑھتے تھے، وہ صرف نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ خاص نہیں تھیں کہ امت کے لئے نہ ہوں، کیونکہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں وتر کے بعد دو رکعات پڑھنے کا حکم دیا ہے، یہ حکم استحباب اور فضیلت کے لئے ہے، وجوب اور فرضیت کے لئے نہیں۔ [صحيح ابن خزيمه/جماع أبواب ذكر الوتر وما فيه من السنن/حدیث: Q1106]

تخریج و تحقیق و محدثانہ نکات از محدث العصر علامہ محمد ناصر الدین البانی رحمہ اللہ
سلسلہ احادیث صحیحہ حدیث نمبر :

اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1106
نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ ، نَا عَمِّي ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ وَهُوَ ابْنُ صَالِحٍ ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ، فَقَالَ:" إِنَّ هَذَا السَّفَرَ جَهْدٌ وَثِقَلٌ، فَإِذَا أَوْتَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ، فَإِنِ اسْتَيْقَظَ، وَإِلا كَانَتَا لَهُ"
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے آزاد کردہ غلام سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ہم ایک سفر میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے - تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بیشک یہ سفر مشقّت اور تھکاوٹ کا باعث ہے، لہٰذا جب تم میں سے کوئی شخص وتر پڑھے تو دو رکعتیں (مزید) پڑھ لے - پھر اگر وہ (تہجّد کے لئے) بیدار ہو گیا (تو بہتر ہے) ورنہ وہی دو رکعات اسے کافی ہوں گی۔“ [صحيح ابن خزيمه/جماع أبواب ذكر الوتر وما فيه من السنن/حدیث: 1106]
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح لغيره، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1106، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2577، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1635، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 4902، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1681، 1683، والبزار فى (مسنده) برقم: 4193، والطحاوي فى (شرح معاني الآثار) برقم: 2011، والطبراني فى(الكبير) برقم: 1410، والطبراني فى (الأوسط) برقم: 6439»

تخریج و تحقیق و محدثانہ نکات از محدث العصر علامہ محمد ناصر الدین البانی رحمہ اللہ
سلسلہ احادیث صحیحہ حدیث نمبر :

الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥ثوبان بن بجدد مولى رسول اللهصحابي
👤←👥جبير بن نفير بن مالك الحضرمي
Newجبير بن نفير بن مالك الحضرمي ← ثوبان بن بجدد مولى رسول الله
ثقة جليل
👤←👥عبد الرحمن بن جبير الحضرمي
Newعبد الرحمن بن جبير الحضرمي ← جبير بن نفير بن مالك الحضرمي
ثقة
👤←👥شريح بن عبيد المقرائي
Newشريح بن عبيد المقرائي ← عبد الرحمن بن جبير الحضرمي
ثقة
👤←👥معاوية بن صالح بن حدير الحضرمي
Newمعاوية بن صالح بن حدير الحضرمي ← شريح بن عبيد المقرائي
صدوق له أوهام
👤←👥عبد الله بن وهب المصري
Newعبد الله بن وهب المصري ← معاوية بن صالح بن حدير الحضرمي
ثقة حافظ ، عابد
👤←👥أحمد بن عبد الرحمن بن وهب
Newأحمد بن عبد الرحمن بن وهب ← عبد الله بن وهب المصري
صدوق ، تغير بآخره
صحیح ابن خزیمہ کی حدیث نمبر 1106 کے فوائد و مسائل
الشيخ محمد فاروق رفیع حفظہ اللہ، فوائد و مسائل، صحیح ابن خزیمہ ح : 1106
فوائد:
➊ مسافر کے لیے اولِ رات میں نمازِ وتر ادا کرنا افضل ہے۔
➋ وتر کے بعد نوافل خاصۂ رسول نہیں، بلکہ تمام امت کے لیے وتر کے بعد نوافل ادا کرنا مباح ہیں۔
➌ مسافر شخص رات کے شروع حصے میں وتر پڑھنے کے بعد دو رکعت نماز ادا کر لے، پھر تہجد کے لیے بیدار نہ ہو سکے تو اسے قیام اللیل کا اجر ضرور ملے گا۔
[صحیح ابن خزیمہ شرح از محمد فاروق رفیع، حدیث/صفحہ نمبر: 1106]

Sahih Ibn Khuzaymah Hadith 1106 in Urdu