الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
145. في تسوية القبر وما جاء فيه
قبروں کو برابر کرنے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 11916 ترقیم الشثری: -- 12153
١٢١٥٣ - حدثنا عبد الاعلى عن محمد بن إسحاق عن ثمامة بن (شفي) (١) قال: خرجنا غزاة في زمان معاوية إلى هذا الدرب وعلينا فضالة بن عبيد قال: فتوفي ابن (عم) (٢) لي (يقال له) (٣) نافع، فقام معنا فضالة على حضرته، فلما دفناه قال: خففوا عن حفرته (فإن) (٤) رسول الله ﷺ كان يامر بتسوية القبور (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ص]: (سقي).
(٢) في [ص]: (عمر).
(٣) في [ص]: (فقاله)، وفي [أ، ب، ز]: (فقال له).
(٤) في [ب]: (قال).
(٥) حسن؛ ابن إسحاق صدوق، وقد صرح ابن إسحاق بالسماع عند أحمد (٢٣٩٣٦)، أخرجه مسلم (٩٦٨)، وأبو داود (٣٢١٩)، والنسائي ٤/ ٨٨، والطبراني ١٨/ ٨٠٩، والبيهقي ٣/ ٤١١.
حدثنا عبد الاعلى ، عن محمد بن إسحاق ، عن ثمامة بن شفي ، قال: خرجنا غزاة في زمان معاوية إلى هذا الدرب , وعلينا فضالة بن عبيد قال: فتوفي ابن عم لي , يقال له نافع، فقام معنا فضالة على حفرته، فلما دفناه , قال:" خففوا عن حفرته، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يامر بتسوية القبور"
حضرت ثمامہ بن شفی فرماتے ہیں کہ ہم حضرت معاویہ کے دور میں غزوہ (جنگ) کے لئے اس درّے (سرحدی راستے) کی طرف نکلے، ہمارے امیر حضرت فضالہ بن عبید تھے، میرے چچا کے لڑکے نافع نامی انتقال کر گئے، حضرت فضالہ ہمارے ساتھ ان کی قبر پر کھڑے ہوئے، جب ہم نے اس کو دفن کردیا، تو آپ نے فرمایا اس کی قبر ہلکی اور برابر کرو، بیشک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم قبروں کو برابر کرنے کا حکم دیا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12153]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12153، ترقيم محمد عوامة 11916)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 12153 in Urdu
