الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
51. في عمرة رمضان وما جاء فيها
رمضان میں عمرہ کرنے کے متعلق جو وارد ہوا ہے
ترقیم عوامۃ: 13185 ترقیم الشثری: -- 13486
١٣٤٨٦ - حدثنا ابو بكر قال ثنا وكيع عن الاعمش عن عمارة بن (عمير) (١) عن ابي بكر بن (عمرو) (٢) بن الحارث بن هشام ان ابا (معقل) (٣) اتى النبي ﷺ ⦗٥٠٠⦘ فقال: يا رسول الله إن ام (معقل) (٤) جعلت عليها ان (تحج) (٥) فلم (يتيسر) (٦) لها، فقال:"تعتمر في رمضان" (٧) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ن]: (عمر).
(٢) كذا في النسخ، والمعروف (عبد الرحمن) كما في كتب التخريج والتراجم.
(٣) في [جـ، ص]: (مغفل).
(٤) في [جـ، ص]: (مغفل).
(٥) في [ص]: (يحج).
(٦) في [أ، ب]: (تيسر)، وفي [ن]: (تتيسر).
(٧) مرسل؛ أبو بكر تابعي، أخرجه الروياني (١٢٨٩)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٣٢٤١)، والطيالسي (١٦٦٢)، وابن خزيمة (٣٠٧٥)، وأبو داود (١٩٨٨)، والحاكم ١/ ٤٨٢، ومالك ٢/ ٣٤٦، ومن حديث عمارة عن أبي بكر عن أم معقل أخرجه النسائي في الكبرى (٤٢٢٨)، والحاكم ١/ ٦٥٦، وابن أبي عاصم في الآحاد (٣٢٤٠)، والدولابي ١/ ١٦٥، والطبراني ٢٥/ (٣٦٨).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا وكيع ، عن الاعمش ، عن عمارة بن عمير ، عن ابي بكر بن عمرو بن الحارث بن هشام , ان ابا معقل اتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله , إن ام معقل جعلت عليها ان تحج فلم يتيسر لها , فقال:" تعتمر في رمضان"
حضرت ابوبکر بن عبد الرحمن بن حارث فرماتے ہیں کہ حضرت ابو معقل نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت اقدس میں حاضر ہوئے اور عرض کیا: اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم)! حضرت ام معقل نے حج کرنے کی نذر مانی تھی لیکن اس کے اسباب اس کے لیے میسر نہیں ہیں، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: وہ رمضان میں عمرہ کرلے (اس کا ثواب حج کے برابر ہے)۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 13486]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13486، ترقيم محمد عوامة 13185)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 13486 in Urdu
