الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
89. في الشرب من ماء زمزم
آب زم زم پینے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 13489 ترقیم الشثری: -- 13804
١٣٨٠٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل (عن جعفر) (١) عن ابيه عن جابر ان النبي ﷺ اتى بني عبد المطلب وهم ينزعون على زمزم، فقال:" (انزعوا) (٢) بني عبد المطلب فلولا ان يغلبكم الناس على (سقايتكم) (٣) لنزعت معكم"، فناولوه دلوا، فشرب منه (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) في [أ، ب، ز]: (نزعوا).
(٣) في [ص]: (سقايتكم).
(٤) صحيح، أخرجه مسلم (١٢١٨)، وأبو داود (١٩٠٥)، وابن ماجة (٣٠٧٤).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل ، عن جعفر ، عن ابيه , عن جابر , ان النبي صلى الله عليه وسلم اتى بني عبد المطلب وهم ينزعون على زمزم فقال: " انزعوا بني عبد المطلب فلولا ان يغلبكم الناس على سقايتكم لنزعت معكم" , فناولوه دلوا فشرب منه
حضرت جابر سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بنو عبد المطلب کے پاس تشریف لائے، وہ بیر زم زم سے پانی نکال رہے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے بنو عبد المطلب! پانی نکالو، اگر مجھے اس بات کا خوف نہ ہوتا کہ لوگ تمہاری سقایہ (پانی پلانے کی خدمت) پر تم سے غالب آ جائیں گے تو میں بھی تمہارے ساتھ پانی نکالتا، پھر انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو ڈول پکڑایا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس میں سے پیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 13804]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13804، ترقيم محمد عوامة 13489)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 13804 in Urdu