الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
166. ما قالوا في الرجل تمر به المرأة فينظر إليها، من كره ذلك
بدنظری کی ممانعت
ترقیم عوامۃ: 17501 ترقیم الشثری: -- 18103
١٨١٠٣ - حدثنا جرير عن عاصم الاحول عن الشعبي قال: ﴿ (قل) (١) للمؤمنين يغضوا من ابصارهم﴾ [النور: ٣٠] ، قلت للشعبي: الرجل ينظر (إلى) (٢) المراة لا يرى منها محرما قال: ما لك (ان) (٣) (تثقبها) (٤) (بعينيك) (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [أ، جـ، س، ز، ط، ك].
(٢) في [ط]: (للمرأة)، وسقط من: [هـ].
(٣) في [ك]: (لا).
(٤) في [س]: (تبعها)، وفي [أ، هـ، ب]: (تتبعها).
(٥) في [أ، هـ، س]: (بعينك).
حدثنا جرير، عن عاصم الاحول، عن الشعبي، قال: قل للمؤمنين يغضوا من ابصارهم سورة النور آية 30 , قلت للشعبي:" الرجل ينظر المراة لا يرى منها محرما، قال: ما لك ان تثقبها بعينك"
حضرت عاصم احول رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ حضرت شعبی رحمہ اللہ نے قرآن مجید کی آیت پڑھی: مومنین سے کہہ دو کہ اپنی نگاہوں کو جھکائیں۔ میں نے حضرت شعبی رحمہ اللہ سے کہا کہ آدمی کسی عورت کو دیکھتا ہے لیکن اس کی حرام کردہ چیزوں کو نہیں دیکھتا تو کیا حکم ہے؟ انہوں نے فرمایا کہ کیا تم اپنی آنکھوں سے اس میں سوراخ کرنا چاہتے ہو؟ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18103]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18103، ترقيم محمد عوامة 17501)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 18103 in Urdu