الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
169. في الأكل من مال اليتيم
یتیم کا مال کھاناجرمِ عظیم ہے
ترقیم عوامۃ: 21801 ترقیم الشثری: -- 22722
٢٢٧٢٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبدة بن سليمان عن هشام بن عروة عن ابيه عن عائشة في قوله: ﴿ومن كان غنيا فليستعفف ومن كان فقيرا فلياكل بالمعروف﴾ [النساء: ٦] ، قالت: انزل ذلك في والي مال (اليتيم) (١) يقوم عليه ويصلحه إذا كان محتاجا (ان) (٢) ياكل منه (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (اليتيم الذي)، وفي [ز]: (الأيتام).
(٢) ناقصة في: [جـ].
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري (٤٥٧٥)، ومسلم (٣٠١٨)، من طريق المؤلف.
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ اللہ تعالیٰ کا ارشاد { وَمَنْ کَانَ غَنِیًّا فَلْیَسْتَعْفِفْ وَمَنْ کَانَ فَقِیرًا فَلْیَأْکُلْ بِالْمَعْرُوفِ } یتیم کے مال کے اس والی کے متعلق نازل ہوا ہے جو اس کی نگرانی اور اصلاح کرتا ہے، اگر وہ خود محتاج ہو تو اس میں سے کھا سکتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 22722]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22722، ترقيم محمد عوامة 21801)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 22722 in Urdu