الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
76. (باب أول ما فعل ومن فعله)
سب سے پہلے کون سا عمل کس نے کیا؟
ترقیم عوامۃ: 37185 ترقیم الشثری: -- 38784
٣٨٧٨٤ - (حدثنا) (١) ابو القاسم مسلمة بن القاسم حدثنا ابو الحسن يعقوب بن إسحاق بن إبراهيم بن يزيد بن حجر القرشي العسقلاني بعسقلان قال: حدثنا ⦗١٩٦⦘ ابو الفضل صالح بن احمد بن محمد بن حنبل حدثنا إبراهيم بن مهدي المصيصي حدثنا ابو حفص عمر بن عبد الرحمن الابار عن إسماعيل بن عبد الرحمن الازدي عن ابي بردة بن ابي موسى (عن ابي موسى) (٢) قال: قال رسول الله ﷺ:"اول من دخل الحمام وصنعت له النورة: سليمان بن داود ﵇ (٣) ، فلما دخله ووجد حره وغمه قال: (اوه) (٤) من عذاب الله، (اوه) (٥) قبل ان لا يكون اوه" (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، جـ]، ابتداءً من هذا الخبر إلى الخبر [٣٨٨٠٠] هي زيادات من مسلمة بن القاسم، وليست من أصل المصنف، ولكنها وجدت في جميع النسخ، ولا زال أهل العلم يضعون الزيادات مع أصل الكتاب كما في مسند أحمد، والزهد لابن المبارك، وفضائل الصحابة لأحمد وغيرها.
(٢) سقط من: [ب].
(٣) سقط من: [جـ، س، ي].
(٤) في [س]: (أه م هـ).
(٥) سقط من: [هـ].
(٦) ضعيف جدًا؛ إسماعيل بن عبد الرحمن الأودي وقيل: الأزدي، وقيل: الأسدي متروك، أخرجه البخاري في التاريخ ١/ ٣٦٢، وابن أبي عاصم في الأوائل (١٣٤)، وابن عدي ١/ ٢٨٥، وابن السني في عمل اليوم والليلة (٣١٦)، وابن عساكر ٢٢/ ٢٧٧، وأبو نعيم في تاريخ أصبهان ١/ ٨٦، والبيهقي في الشعب (٧٧٧٨).
حضرت ابو موسیٰ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ سب سے پہلے حمام میں داخل ہونے والے اور پہلے وہ شخص جن کے لئے بال صاف کرنے والا چونا (نورہ) تیار کیا گیا حضرت سلیمان بن داؤد علیہ السلام ہیں۔ جب وہ حمام میں داخل ہوئے اور انہوں نے اس کی گرمی اور گھٹن کو محسوس کیا تو کہا ہائے اللہ کے عذاب سے، ہائے، اس سے پہلے کہ ہائے کہنے کا موقع بھی نہ رہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأوائل/حدیث: 38784]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38784، ترقيم محمد عوامة 37185)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 38784 in Urdu
