نا نا هُشَيْمٌ، أنا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، أَنَّ رَجُلا مِنَ الأَنْصَارِ خَرَجَ لَيْلا فَانْتَسَفَتْهُ الْجِنُّ، فَطَالَتْ غَيْبَتُهُ، فَأَتَتِ امْرَأَتُهُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، فَقَالَتْ: إِنَّ زَوْجَهَا قَدْ غَابَ عَنْهَا فَطَالَتْ غَيْبَتُهُ، فَأَمَرَهَا أَنْ تَعْتَدَّ أَرْبَعَ سِنِينَ، فَفَعَلَتْ ثُمَّ أَتَتْهُ، فَأَمَرَهَا أَنْ تَزَوَّجَ فَفَعَلَتْ، ثُمَّ قَدِمَ زَوْجُهَا الأَوَّلُ، فَأَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , وَأَخْبَرَهُ، فَغَضِبَ عُمَرُ، وَقَالَ:" يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ فَيُطِيلُ الْغَيْبَةَ عَنْ أَهْلِهِ، ثُمَّ لا يُعْلِمُهُمْ". قَالَ: لا تَعْجَلْ عَلَيَّ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنِّي خَرَجْتُ مِنْ مَنْزِلِي عِشَاءً فَاسْتَبَتْنِي الْجِنُّ، فَكُنْتُ فِيهِمْ مَا شَاءَ اللَّهُ، فَغَزَاهُمْ جِنٌّ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَقَالُوا لِي: مَا أَنْتَ؟ , فَأَخْبَرْتُهُمْ، فَقَالُوا لِي: هَلْ لَكَ أَنْ تَرْجِعَ إِلَى بِلادِكَ؟ , فَقُلْتُ: نَعَمْ، فَبَعَثُوا بِي، فَأَمَّا اللَّيْلُ فَرِجَالٌ أَعْرِفُهُمْ، وَأَمَّا النَّهَارُ فَإِعْصَارُ رِيحٍ تَحْمِلُنِي. قَالَ: فَخَيَّرَهُ عُمَرُ بَيْنَ امْرَأَتِهِ وَبَيْنَ الصَّدَاقِ، فَاخْتَارَ امْرَأَتَهُ، فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا، وَرَدَّهَا إِلَيْهِ، فَقَالَ عُمَرُ:" مَا كَانَ طَعَامُهُمْ؟" قَالَ: الْفُولُ، وَمَا لَمْ يَكُنْ يُذْكَرُ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ. قَالَ:" فَمَا كَانَ شَرَابُهُمْ؟" قَالَ: الْجَدَفُ . يَعْنِي: الَّذِي لا يُغَطَّى.

نا نا هشيم، انا داود بن ابي هند، عن ابي نضرة، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى، ان رجلا من الانصار خرج ليلا فانتسفته الجن، فطالت غيبته، فاتت امراته عمر بن الخطاب، فقالت: إن زوجها قد غاب عنها فطالت غيبته، فامرها ان تعتد اربع سنين، ففعلت ثم اتته، فامرها ان تزوج ففعلت، ثم قدم زوجها الاول، فاتى عمر بن الخطاب رضي الله عنه , واخبره، فغضب عمر، وقال:" يعمد احدكم فيطيل الغيبة عن اهله، ثم لا يعلمهم". قال: لا تعجل علي يا امير المؤمنين، إني خرجت من منزلي عشاء فاستبتني الجن، فكنت فيهم ما شاء الله، فغزاهم جن من المسلمين، فقالوا لي: ما انت؟ , فاخبرتهم، فقالوا لي: هل لك ان ترجع إلى بلادك؟ , فقلت: نعم، فبعثوا بي، فاما الليل فرجال اعرفهم، واما النهار فإعصار ريح تحملني. قال: فخيره عمر بين امراته وبين الصداق، فاختار امراته، ففرق بينهما، وردها إليه، فقال عمر:" ما كان طعامهم؟" قال: الفول، وما لم يكن يذكر اسم الله عليه. قال:" فما كان شرابهم؟" قال: الجدف . يعني: الذي لا يغطى.