سنن سعید بن منصور سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شرکۃ الحروف
ترقيم دار السلفیہ
عربی
اردو
172. باب ما تجتنبه المتوفى عنها زوجها في عدتها
باب: وہ امور جن سے شوہر کی وفات کے بعد عدت گزارنے والی عورت کو پرہیز کرنا لازم ہے۔
ترقیم دار السلفیہ: 2137 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3314
نا هُشَيْمٌ، أنا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ فِي الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا:" إِنَّهَا لا تَمَسُّ خِضَابًا، وَلا طِيبًا، وَلا كُحْلا، وَلا ثَوْبًا مَصْبُوغًا إِلا ثَوْبَ عَصْبٍ تَجَلْبَبُ بِهِ، وَلا تَبِيتُ عَنْ بَيْتِهَا حَتَّى تَنْقَضِي عِدَّتُهَا" .
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”بیوہ عورت خوشبو، زینتی سرمہ اور رنگین کپڑے استعمال نہ کرے، صرف سادہ کپڑے اوڑھے اور اپنے گھر میں رہے۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 3314]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 2197، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2137، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 15600، 15609، 15610، 15634، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12039، 12061، 12062، 12063، 12115، 12116، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 19170، 19306، 19308، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4584، 4587، 4588، 4593»
وضاحت: وضاحت: یہ اثر اگرچہ سنداً ضعیف ہے (ابن أبی لیلیٰ کی وجہ سے)، مگر متن صحیح روایات (2133–2136) کے عین مطابق ہے، اور سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کا فقہی اجتہاد ہونے کے ناطے قابلِ عمل و معتبر ہے۔
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Sunan Saeed bin Mansur Hadith 3314 in Urdu
