الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
22. باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - ذكر الزجر عن أن يحدث المرء في أمور المسلمين ما لم يأذن به الله ولا رسوله-
سنت پر مضبوطی سے جمے رہنے اور اس سے متعلق نقل، حکم اور ممانعت کا بیان - اس ممانعت کا ذکر کہ کوئی شخص مسلمانوں کے معاملات میں ایسی نئی بات پیدا نہ کرے جس کی اللہ اور اس کے رسول ﷺ نے اجازت نہ دی ہو۔
حدیث نمبر: 26
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيَمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَجُلا أَوْصَى بِوَصَايَا أَبَّرَهَا فِي مَالِهِ، فَذَهَبْتُ إِلَى الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَسْتَشِيرُهُ، فَقَالَ الْقَاسِمُ سَمِعْتُ عَائِشَةَ ، تَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى الِلَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ مِنْهُ، فَهُوَ رَدٌّ" .
ابراہیم بن سعد اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں: ایک شخص نے وصیت کرتے ہوئے اپنے مال کے بارے میں کسی کے ساتھ ترجیحی سلوک کیا، تو میں قاسم بن محمد کے پاس گیا تاکہ میں ان سے اس بارے میں مشورہ لوں، تو قاسم نے بتایا: میں نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کو یہ بیان کرتے ہوئے سنا ہے، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بات بھی ارشاد فرمائی ہے: ”جو شخص ہمارے اس معاملے (یعنی دین) میں کوئی نئی چیز پیدا کرے گا، جس کا اس سے کوئی تعلق نہ ہو تو وہ چیز مسترد کی جائے گی۔“ [صحیح ابن حبان/المقدمة/حدیث: 26]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2697، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1718، وابن الجارود فى "المنتقى"، 1077، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 26، 27، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4606، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 14، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 20430، 20600، 21256، والدارقطني فى (سننه) برقم: 4534، 4536، 4537، 4538، وأحمد فى (مسنده) برقم: 25088، والطيالسي فى (مسنده) برقم: 1525، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 4594، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 31399»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الإرواء» (88)، «غاية المرام» (5): ق. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط محمد بن خالد بن عبد الله وهو الواسطي الطحان ضعّفه غير واحد، لكن تابعه محمد بن الصباح الدولابي -كما في الرواية التالية- وهو ثقة، والطيالسي، ويعقوب وغيره عند البخاري ومسلم وأبي داود.
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق | أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا | |
👤←👥القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة | |
👤←👥سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ← القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق | وكان ثقة فاضلا عابدا | |
👤←👥إبراهيم بن سعد أبو إسحاق الزهري إبراهيم بن سعد أبو إسحاق الزهري ← سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف | ثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادح | |
👤←👥محمد بن خالد بن عبد الله الواسطي محمد بن خالد بن عبد الله الواسطي ← إبراهيم بن سعد أبو إسحاق الزهري | ضعيف | |
👤←👥الحسن بن سفيان النسوي الحسن بن سفيان النسوي ← محمد بن خالد بن عبد الله الواسطي | ثقة مسند |
Sahih Ibn Hibban Hadith 26 in Urdu
القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق ← عائشة بنت أبي بكر الصديق