الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
108. فصل في المحتضر
مرنے والے کے قریب شخص کے ساتھ برتاؤ، اس کے لیے تلقین اور اس وقت کے آداب کا بیان۔ -
حدیث نمبر: 3002
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ السَّخْتِيَانِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلادٍ الْبَاهِلِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " اقْرَؤُوا عَلَى مَوْتَاكُمْ يس" ، قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: قَوْلُهُ:" اقْرَؤُوا عَلَى مَوْتَاكُمْ يس" أَرَادَ بِهِ مَنْ حَضَرَتْهُ الْمَنِيَّةُ لا أَنَّ الْمَيِّتَ يُقْرَأُ عَلَيْهِ وَكَذَلِكَ قَوْلُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ".
سیدنا معقل بن یسار رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: ”اپنے قریب المرگ لوگوں پر سورہ یسین کی تلاوت کرو۔“ (امام ابن حبان رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان: ”تم اپنے مردوں پر اسے پڑھو“ اس سے مراد یہ ہے کہ جس شخص کا آخری وقت قریب آ چکا ہو اس پر سورہ یسین پڑھو، اس کی وجہ یہ ہے کہ مردوں پر تلاوت نہیں کی جاتی، اسی طرح نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان: ”تم اپنے مردوں کو «لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه» کی تلقین کرو“ (یعنی قریب المرگ لوگوں کو اس کی تلقین کرو)۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخرا/حدیث: 3002]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3002، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2082، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 10846، 10847، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3121، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1448، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 6696، وأحمد فى (مسنده) برقم: 20626» «رقم طبعة با وزير 2991»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني ضعيف- «الإرواء» (688)، «المشكاة» (1622). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥معقل بن يسار المزني | صحابي ، ممن بايع تحت الشجرة | |
👤←👥أبو عثمان النهدي أبو عثمان النهدي ← معقل بن يسار المزني | ثقة ثبت عابد | |
👤←👥سليمان بن طرخان سليمان بن طرخان ← أبو عثمان النهدي | ثقة عابد | |
👤←👥يحيى القطان يحيى القطان ← سليمان بن طرخان | ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة | |
👤←👥محمد بن خلاد الباهلي محمد بن خلاد الباهلي ← يحيى القطان | ثقة | |
👤←👥عمران بن موسى الجرجاني عمران بن موسى الجرجاني ← محمد بن خلاد الباهلي | محدث جرجان |
Sahih Ibn Hibban Hadith 3002 in Urdu
أبو عثمان النهدي ← معقل بن يسار المزني