الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
250. فصل في النياحة ونحوها - ذكر الإسماع لمن تعزى بعزاء الجاهلية عند مصيبة يمتحن بها
نوحہ اور اس جیسی دیگر باتوں کے بیان میں فصل - اس بات کا ذکر کہ جو شخص جاہلیت کے تعزیے کے ساتھ تعزیت کرے جب اسے مصیبت سے آزمایا جائے
حدیث نمبر: 3153
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلادٍ الْبَاهِلِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيٍّ ، قَالَ: رَأَيْتُ أُبَيًّا رَأَى رَجُلا تَعَزَّى بِعَزَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ، فَأَعَضَّهُ وَلَمْ يَكُنْ، ثُمَّ قَالَ: قَدْ أَرَى فِي أَنْفُسِكُمْ، أَوْ فِي نَفْسِكَ، إِنِّي لَمْ أَسْتَطِعْ إِذَا سَمِعْتُهَا أَنْ لا أَقُولَهَا، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " مَنْ تَعَزَّى بِعَزَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ فَأَعِضُّوهُ وَلا تَكْنُوا" .
عُتَی بیان کرتے ہیں: میں نے سیدنا ابی رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ انہوں نے ایک شخص کو زمانہ جاہلیت کے سے انداز میں چیخ و پکار کرتے ہوئے سنا، تو اسے سختی سے روکا، حالانکہ وہ ایسا نہیں کیا کرتے تھے، پھر انہوں نے فرمایا: میں یہ سمجھتا ہوں کہ تمہیں اس حوالے سے کچھ الجھن ہوئی ہے، لیکن جب میں نے اسے سنا، تو میں یہ کہنے سے نہیں رک سکا، کیونکہ میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ بات ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: ”جو شخص زمانہ جاہلیت کی طرح چیخ و پکار کرے، تو تم لوگ اسے سختی سے روکو اور اشارے سے نہ روکو۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخرا/حدیث: 3153]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3153، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 8813، وأحمد فى (مسنده) برقم: 21624» «رقم طبعة با وزير 3143»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الصحيحة» (269). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبي بن كعب | من فضلاء الصحابة | |
👤←👥عتي بن ضمرة التميمي عتي بن ضمرة التميمي ← أبي بن كعب | ثقة | |
👤←👥الحسن البصري الحسن البصري ← عتي بن ضمرة التميمي | ثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥عوف بن أبي جميلة عوف بن أبي جميلة ← الحسن البصري | ثقة رمي بالقدر وبالتشيع | |
👤←👥يحيى القطان يحيى القطان ← عوف بن أبي جميلة | ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة | |
👤←👥محمد بن خلاد الباهلي محمد بن خلاد الباهلي ← يحيى القطان | ثقة | |
👤←👥الحسن بن سفيان النسوي الحسن بن سفيان النسوي ← محمد بن خلاد الباهلي | ثقة مسند |
Sahih Ibn Hibban Hadith 3153 in Urdu
عتي بن ضمرة التميمي ← أبي بن كعب