الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
288. فصل في الشهيد - ذكر تفضل الله جل وعلا على سائله الشهادة من قلبه بإعطائه أجر الشهيد وإن مات على فراشه
شہید کے بیان میں فصل - اس بات کا ذکر کہ اللہ جل وعلا اپنے فضل سے اس شخص کو جو دل سے شہادت مانگتا ہے شہید کا اجر دیتا ہے، چاہے وہ اپنے بستر پر مرے
حدیث نمبر: 3191
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلالُ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ السَّكْسَكِيِّ ، أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ جُرِحَ جُرْحًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ، جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ رِيحُهُ كَرِيحِ الْمِسْكِ، لَوْنُهُ لَوْنَ الزَّعْفَرَانِ، عَلَيْهِ طَابَعُ الشُّهَدَاءِ، وَمَنْ سَأَلَ اللَّهَ الشَّهَادَةَ مُخْلِصًا، أَعْطَاهُ اللَّهُ أَجْرَ شَهِيدٍ، وَإِنَّ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ" .
سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: ”جس شخص کو اللہ کی راہ میں زخمی کر دیا جائے، تو جب وہ قیامت کے دن آئے گا، تو اس کی خوشبو مشک کی خوشبو کی مانند ہو گی اور اس کا رنگ زعفران کے رنگ کی مانند ہو گا، اس پر شہدا کی مہر لگی ہوئی ہو گی اور جو شخص خلوص کے ساتھ اللہ تعالیٰ سے شہادت کا سوال کرتا ہے، اللہ تعالیٰ اسے شہید کا اجر عطا کرتا ہے، اگرچہ وہ شخص اپنے بستر پر فوت ہو۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخرا/حدیث: 3191]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3185، 3191، 4618، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2423، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 3141، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 4334، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2541، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1654، 1657، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2439، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2792، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 18628، وأحمد فى (مسنده) برقم: 22437» «رقم طبعة با وزير 3181»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - تقدم طرفه الأول (1175). تنبيه!! رقم (1175) = (1178) من «طبعة المؤسسة». لكنه غير موجود بالرقم المشار إليه، وإنما موجود برقم (3175) الموافق لـ (3185) من طبعة المؤسسة. - مدخل بيانات الشاملة -. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥معاذ بن جبل | مشهور ، من أعيان الصحابة | |
👤←👥مالك بن يخامر السكسكي مالك بن يخامر السكسكي ← معاذ بن جبل | مخضرم ، ويقال : له صحبة | |
👤←👥كثير بن مرة الرهاوي كثير بن مرة الرهاوي ← مالك بن يخامر السكسكي | ثقة ، ووهم من عده في الصحابة | |
👤←👥مكحول بن أبي مسلم مكحول بن أبي مسلم ← كثير بن مرة الرهاوي | ثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهور | |
👤←👥ثابت بن ثوبان العبسي ثابت بن ثوبان العبسي ← مكحول بن أبي مسلم | ثقة | |
👤←👥عبد الرحمن بن ثابت العنسي عبد الرحمن بن ثابت العنسي ← ثابت بن ثوبان العبسي | صدوق يخطئ ، ورمي بالقدر ، وتغير بآخره | |
👤←👥زيد بن يحيى بن عبيد الخزاعي زيد بن يحيى بن عبيد الخزاعي ← عبد الرحمن بن ثابت العنسي | ثقة | |
👤←👥عباس بن الوليد الخلال عباس بن الوليد الخلال ← زيد بن يحيى بن عبيد الخزاعي | صدوق | |
👤←👥عمر بن سعيد المنبجي عمر بن سعيد المنبجي ← عباس بن الوليد الخلال | الإمام المحدث القدوة العابد |
Sahih Ibn Hibban Hadith 3191 in Urdu
مالك بن يخامر السكسكي ← معاذ بن جبل