الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
64. باب آداب الصوم - ذكر خبر ثان يدل على صحة ما أومأنا إليه
روزے کے آداب کا بیان - دوسری خبر کا ذکر جو ہمارے اشارہ کردہ کی صحت کو ظاہر کرتی ہے
حدیث نمبر: 3484
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا الُوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَمِرٍ ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: " إِنْ سُبَّ أَحَدُكُمْ وَهُوَ صَائِمٌ، فَلِيَقُلْ: إِنِّي صَائِمٌ" ، يَنْهَى بِذَلِكَ عَنْ مُرَاجَعَةِ الصَّائِمِ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: ”اگر تم میں سے کسی شخص کو ایسی حالت میں برا کہا جائے کہ اس نے روزہ رکھا ہوا ہو، تو اسے یہ بتا دینا چاہیے کہ میں نے روزہ رکھا ہوا ہے۔“ (راوی بیان کرتے ہیں:) نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے ذریعے اس بات سے منع کیا ہے کہ روزہ دار شخص (برا کہنے والے کو) جواب دے۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الصوم/حدیث: 3484]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1894، 1904، 5927، 7492، 7538، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1151، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1890، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3416، 3422، 3423، 3424، 3427، 3479، 3482، 3483، 3484، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1575، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2363، والترمذي فى (جامعه) برقم: 764، 766، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1638، 1691، 3823، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8206، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7295» «رقم طبعة با وزير 3475»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني حسن بما قبله. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط Null
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة | |
👤←👥سعيد بن المسيب سعيد بن المسيب ← أبو هريرة الدوسي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
👤←👥الزهري الزهري ← سعيد بن المسيب | الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته | |
👤←👥عبد الرحمن بن نمر اليحصبي عبد الرحمن بن نمر اليحصبي ← الزهري | ثقة | |
👤←👥الوليد بن مسلم القرشي الوليد بن مسلم القرشي ← عبد الرحمن بن نمر اليحصبي | ثقة ، لكنه كثير التدليس والتسوية | |
👤←👥دحيم دحيم ← الوليد بن مسلم القرشي | ثقة حافظ متقن | |
👤←👥إسحاق بن إبراهيم بن إسماعيل البستي إسحاق بن إبراهيم بن إسماعيل البستي ← دحيم | متقن نبيل حافظ |
Sahih Ibn Hibban Hadith 3484 in Urdu
سعيد بن المسيب ← أبو هريرة الدوسي