الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
94. باب الإفطار وتعجيله - ذكر الاستحباب للمرء أن يكون إفطاره على التمر أو على الماء عند عدمه
افطار کرنے اور جلدی افطار کرنے کا بیان - اس بات کا استحباب کہ آدمی اپنا افطار کھجوروں پر کرے یا ان کے نہ ہونے پر پانی پر
حدیث نمبر: 3515
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنِ الرَّبَابِ ، عَنْ سَلَمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ، فَلِيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ، فَلِيَحْسُ حَسُوَةً مِنْ مَاءٍ" .
سیدنا سلمان بن عامر رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: ”جب کوئی شخص افطاری کرے، تو اسے کھجور سے افطاری کرنی چاہیے، اگر وہ نہیں ملتی، تو پانی کا گھونٹ بھر لینا چاہیے۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب الصوم/حدیث: 3515]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2066، 2067، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3514، 3515، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1579، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2355، والترمذي فى (جامعه) برقم: 658، 694، 695، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1743، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1699، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8225، وأحمد فى (مسنده) برقم: 16476» «رقم طبعة با وزير 3506»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني ضعيف - انظر ما قبله. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط Null
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥سلمان بن عامر الضبي | صحابي | |
👤←👥الرباب بنت صليع الضبية الرباب بنت صليع الضبية ← سلمان بن عامر الضبي | مقبولة | |
👤←👥حفصة بنت سيرين حفصة بنت سيرين ← الرباب بنت صليع الضبية | ثقة | |
👤←👥هشام بن حسان العتكي هشام بن حسان العتكي ← حفصة بنت سيرين | ثقة من أثبت الناس في ابن سيرين ، وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال لأنه قيل : كان يرسل عنهما | |
👤←👥عبد الرزاق الصنعاني عبد الرزاق الصنعاني ← هشام بن حسان العتكي | ثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع | |
👤←👥سلمة بن شبيب المسمعي سلمة بن شبيب المسمعي ← عبد الرزاق الصنعاني | ثقة | |
👤←👥محمد بن أحمد ابن أبي عون النسوي محمد بن أحمد ابن أبي عون النسوي ← سلمة بن شبيب المسمعي | الحافظ المحدث الثقة |
Sahih Ibn Hibban Hadith 3515 in Urdu
الرباب بنت صليع الضبية ← سلمان بن عامر الضبي