🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرسالہ سے تلاش کل احادیث (7491)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربي لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربي لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
119. باب الإخلاص وأعمال السر - ذكر الإخبار عما يجب على المرء من حفظ القلب والتعاهد لأعمال السر إذ الأسرار عند الله غير مكتومة
اخلاص اور پوشیدہ اعمال کا بیان - اس بات کا ذکر کہ آدمی پر لازم ہے کہ اپنے دل کی حفاظت کرے اور پوشیدہ اعمال کا خیال رکھے کیونکہ راز اللہ پر پوشیدہ نہیں ہوتے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 390
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ ، بِخَبَرٍ غَرِيبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ: كُنْتُ مُسْتَتِرًا بِحِجَابِ الْكَعْبَةِ، وَفِي الْمَسْجِدِ رَجُلٌ مِنْ ثَقِيفٍ وَخَتَنَاهُ قُرَشِيَّانِ، فَقَالُوا: تَرَوْنَ أَنَّ اللَّهَ يَسْمَعُ حَدِيثَنَا؟ فقَالَ أَحَدُهُمَا: إِنَّهُ يَسْمَعُ إِذَا رَفَعْنَا، فقَالَ رَجُلٌ: لَئِنْ كَانَ يَسْمَعُ إِذَا رَفَعْنَا، لَيَسْمَعَنَّ إِذَا أَخْفَيْنَا وَقَالَ الآخَرُ: مَا أَرَى إِلا أَنَّ اللَّهَ يَسْمَعُ حَدِيثَنَا، قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: فَأَتَيْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَخْبَرْتُهُ بِقَوْلِهِمْ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ: وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلا أَبْصَارُكُمْ سورة فصلت آية 22 إِلَى آخِرِ الآيَةِ .
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ایک مرتبہ میں خانہ کعبہ کے پردے میں چھپا ہوا تھا۔ مسجد (یعنی خانہ کعبہ کے قریب) ثقیف قبیلے سے تعلق رکھنے والا ایک شخص اور اس کے دو داماد، جن کا تعلق قریش سے تھا، وہ وہاں موجود تھے۔ انہوں نے کہا: تمہارا کیا خیال ہے، کیا اللہ تعالیٰ ہماری بات سن لیتا ہے؟ تو ان میں سے ایک نے کہا: اگر ہم بلند آواز میں بات کریں گے تو وہ سن لے گا۔ دوسرے نے کہا: اگر وہ بلند آواز میں بات کرنے پر سن لیتا ہے تو پھر پست آواز والی بات کو بھی ضرور سننا چاہیے۔ تیسرے نے کہا: میرا یہ خیال ہے کہ اللہ تعالیٰ ہماری ہر بات سن لیتا ہے۔ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور میں نے آپ کو ان لوگوں کے قول کے بارے میں بتایا، تو اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل کی: ﴿وَمَا كُنتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَن يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ﴾ [سورة فصلت: 22] ”اور جو کچھ تم چھپا کر رکھتے ہو، تو تمہاری سماعت اور بصارت تمہارے خلاف گواہی دیں گی“۔ [صحیح ابن حبان/كتاب البر والإحسان/حدیث: 390]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 4816، 4817، 4817 م، 7521، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2775، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 390، 391، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 11404، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3248، 3249، 3249 م، وأحمد فى (مسنده) برقم: 3684، والحميدي فى (مسنده) برقم: 87» «رقم طبعة با وزير 391»

الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «صحيح سنن الترمذي» (3248): ق. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح، أبو عبد الرحيم: هو خالد بن يزيد، وأبو الضحى هو مسلم بن صبيح.


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن مسعودمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
👤←👥مسروق بن الأجدع
Newمسروق بن الأجدع ← عبد الله بن مسعود
ثقة فقيه عابد ، مخضرم
👤←👥مسلم بن صبيح الهمداني
Newمسلم بن صبيح الهمداني ← مسروق بن الأجدع
ثقة فاضل
👤←👥الأعمش
Newالأعمش ← مسلم بن صبيح الهمداني
ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
👤←👥زيد بن أبي أنيسة الجزري
Newزيد بن أبي أنيسة الجزري ← الأعمش
ثقة له أفراد
👤←👥خالد بن يزيد الحراني
Newخالد بن يزيد الحراني ← زيد بن أبي أنيسة الجزري
ثقة.
👤←👥محمد بن سلمة الباهلي
Newمحمد بن سلمة الباهلي ← خالد بن يزيد الحراني
ثقة
👤←👥محمد بن وهب بن عمر الحراني
Newمحمد بن وهب بن عمر الحراني ← محمد بن سلمة الباهلي
صدوق
👤←👥الحسين بن محمد بن أبي معشر الجزري
Newالحسين بن محمد بن أبي معشر الجزري ← محمد بن وهب بن عمر الحراني
ثقة نبيل
Sahih Ibn Hibban Hadith 390 in Urdu