صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
281. باب الحج والاعتمار عن الغير - ذكر الأمر بالعمرة عمن لا يستطيع ركوب الراحلة إذ فرضها كفرض الحج سواء
دوسروں کی طرف سے حج و عمرہ کا بیان - اس حکم کا ذکر کہ جو شخص سواری پر جانے کی استطاعت نہ رکھتا ہو، اس کے لیے عمرہ کیا جائے، کیونکہ اس کا فرض حج کے فرض جیسا ہے
حدیث نمبر: 3991
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ، أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لا يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ، وَالْعُمْرَةَ، وَالظَّعْنَ، فَقَالَ: " حَجَّ عَنْ أَبِيكَ واعْتَمِرْ" ، أَبُو رَزِينٍ لَقِيطُ بْنُ عَامِرٍ.
سیدنا ابورزین عقیلی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا، انہوں نے عرض کی: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ! میرے والد بوڑھے عمر رسیدہ آدمی ہیں، وہ حج یا عمرہ کرنے یا سواری پر بیٹھنے کی طاقت نہیں رکھتے، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم اپنے والد کی طرف سے حج بھی کر لو اور عمرہ بھی کر لو۔“ (امام ابن حبان رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) سیدنا ابورزین رضی اللہ عنہ کا نام لقیط بن عامر ہے۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الحج/حدیث: 3991]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 549، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 3040، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3991، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1774، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2620، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1810، والترمذي فى (جامعه) برقم: 930، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2906، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8725، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2710، وأحمد فى (مسنده) برقم: 16435» «رقم طبعة با وزير 3980»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «صحيح أبي داود» (1588)، «المشكاة» (2528 / التحقيق الثاني).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط مسلم
الرواة الحديث:
عمرو بن أوس الطائي ← لقيط بن عامر العقيلي
Sahih Ibn Hibban Hadith 3991 in Urdu
