صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
18. ذكر الأمر بترك اليمين للحالف إذا علم تركه خير من المضي في يمينه-
- ذکر اس حکم کا کہ قسم کھانے والے کو قسم ترک کرنی چاہیے اگر وہ جانتا ہو کہ ترک کرنا اس کے لیے قسم پر عمل کرنے سے بہتر ہے
حدیث نمبر: 4345
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ إِِبْرَاهِيمَ الْجُدِّيُّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ الطَّائِيِّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا، فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ، ثُمَّ لِيَتْرُكْ يَمِينَهُ" .
سیدنا عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”جو شخص کوئی قسم اٹھائے اور اس کے برخلاف کام کو اس سے زیادہ بہتر سمجھے تو اسے وہ کام کرنا چاہیے جو زیادہ بہتر ہے اور اپنی قسم کو ترک کر دینا چاہیے۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب الأيمان/حدیث: 4345]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1651، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4345، 4346، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 7919، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 3794، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2108، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 19908، وأحمد فى (مسنده) برقم: 18533» «رقم طبعة با وزير 4330»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «ابن ماجه» (2108): م.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده قوي
الرواة الحديث:
تميم بن طرفة الطائي ← عدي بن حاتم الطائي
Sahih Ibn Hibban Hadith 4345 in Urdu
