صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
14. ذكر الزجر عن وفاء الناذر بنذره إذا كان لله فيه معصية-
- ذکر اس ممانعت کا کہ نذر ماننے والا اپنی نذر پوری نہ کرے اگر اس میں اللہ کی نافرمانی ہو
حدیث نمبر: 4388
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ نَاصِحٍ الْخَلاَّلُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، وَأَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " مَنْ نَذَرَ أَنْ يُطِيعَ اللَّهَ فَلْيُطِعْهُ، وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَ اللَّهَ فَلا يَعْصِهِ" .
سیدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتی ہیں: ”جو شخص یہ نذر مانتا ہے کہ وہ اللہ تعالیٰ کی فرمانبرداری کرے گا تو اسے اس کی فرمانبرداری کرنی چاہیے اور جو شخص یہ نذر مانتا ہے کہ وہ اللہ تعالیٰ کی نافرمانی کرے گا تو اسے اس کی نافرمانی نہیں کرنی چاہیے۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب النذور/حدیث: 4388]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 6696، 6700، ومالك فى (الموطأ) برقم: 1726، وابن الجارود فى "المنتقى"، 1005، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2241، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4387، 4388، 4389، 4390، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 3815، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3289، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1526، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2126، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 18920، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24709» «رقم طبعة با وزير 4373»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الإرواء» (4/ 967): خ.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده حسن
الرواة الحديث:
القاسم بن محمد التيمي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
Sahih Ibn Hibban Hadith 4388 in Urdu
