الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
103. باب طاعة الأئمة - ذكر الإخبار بأن على المرء عند ظهور الجور أداء الحق الذي عليه دون الامتناع على الأمراء-
ائمہ کی اطاعت کا بیان - ظالم حکمرانوں کے سامنے حق ادا کرنے کا بیان اور ان سے بغاوت نہ کرنے کا حکم
حدیث نمبر: 4587
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ سَلْمٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِصَامِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِِنَّهَا سَتَكُونُ أَثَرَةٌ وَأُمُورٌ تُنْكِرُونَهَا". قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَمَا تَأْمُرُنَا؟ قَالَ:" تُؤَدُّونَ الْحَقَّ الَّذِي عَلَيْكُمْ، وَتَسْأَلُونَ الَّذِي لَكُمْ" .
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: ”عنقریب (تمہارے ساتھ) ترجیحی سلوک بھی ہو گا اور کچھ ایسی چیزیں بھی آئیں گی جو تمہیں ناپسند ہوں گی۔“ لوگوں نے عرض کی: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ! (ایسی صورت حال کے بارے میں) آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہمیں کیا حکم دیتے ہیں؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم اس فرض کو ادا کرنا جو تمہارے ذمے لازم ہے اور جو تمہارا حق ہے اس کا تم مطالبہ کرنا۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب السير/حدیث: 4587]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 3603، 7052، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1843، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4587، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2190، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 16712، وأحمد فى (مسنده) برقم: 3714» «رقم طبعة با وزير 4568»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح: خ (7052)، م (6/ 16 - 17). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط حديث صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن مسعود | من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة | |
👤←👥زيد بن وهب الجهني زيد بن وهب الجهني ← عبد الله بن مسعود | مخضرم ثقة جليل ، لم يصب من قال في حديثه خلل | |
👤←👥الأعمش الأعمش ← زيد بن وهب الجهني | ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس | |
👤←👥سفيان الثوري سفيان الثوري ← الأعمش | ثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة | |
👤←👥جبر عصام بن يزيد بن عجلان جبر عصام بن يزيد بن عجلان ← سفيان الثوري | ||
👤←👥محمد بن عصام الأصبهاني محمد بن عصام الأصبهاني ← جبر عصام بن يزيد بن عجلان | ||
👤←👥علي بن الحسن بن سلم الأصبهاني علي بن الحسن بن سلم الأصبهاني ← محمد بن عصام الأصبهاني | الثبت |
Sahih Ibn Hibban Hadith 4587 in Urdu
زيد بن وهب الجهني ← عبد الله بن مسعود