صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
16. باب آداب الأكل - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن الأكل على المائدة من الإسراف-
کھانے کے آداب کا بیان - یہ خبر مدحض کہ کھانے کا میز پر ہونا اسراف ہے
حدیث نمبر: 5222
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلابَةَ ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ ، قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى أَبِي مُوسَى وَبَيْنَ يَدَيْهِ دَجَاجَةٌ يَأْكُلُ مِنْهَا، قُلْنَا تَأْكُلُ مِنْهَا؟ فَقَالَ: " أَكَلْتُهُ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ".
زہدم جرمی بیان کرتے ہیں کہ ہم سیدنا ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوئے، ان کے سامنے مرغی رکھی ہوئی تھی اور وہ اسے کھا رہے تھے۔ ہم نے دریافت کیا: کیا آپ اسے کھا رہے ہیں؟ انہوں نے فرمایا: میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے دسترخوان پر اسے کھایا ہے۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الأطعمة/حدیث: 5222]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 3133، 4385، 5517، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1649، وابن الجارود فى "المنتقى"، 956، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4354، 5222، 5255، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 3788، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3276، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1826، 1827، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2107، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 19467، وأحمد فى (مسنده) برقم: 13033» «رقم طبعة با وزير 5199»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الإرواء» (2499).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط البخاري رجاله رجال الصحيح غير سهيل بن بكار فمن رجال البخاري
الرواة الحديث:
زهدم بن مضرب الأزدي ← عبد الله بن قيس الأشعري
Sahih Ibn Hibban Hadith 5222 in Urdu
