صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
26. ذكر إخبار المصطفى صلى الله عليه وسلم أنه لا يلبس الخاتم الذهب الذي رمى به-
- باب اس خبر کا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے وہ سونے کی انگوٹھی جو آپ نے پھینک دی تھی، دوبارہ نہ پہنی۔
حدیث نمبر: 5491
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ: اتَّخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ، فَلَبِسَهُ، فَاتَّخَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَ الذَّهَبِ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ:" إِنِّي كُنْتُ أَلْبَسُ هَذَا الْخَاتَمَ، وَإِنِّي لَنْ أَلْبَسَهُ أَبَدًا"، فَنَبَذَهُ، فَنَبَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْ .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے سونے کی انگوٹھی بنوائی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے پہنا تو لوگوں نے بھی سونے کی انگوٹھیاں بنوا لیں، پھر نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہوئے اور ارشاد فرمایا: ”میں نے یہ انگوٹھی پہنی تھی، اب میں اسے کبھی نہیں پہنوں گا“، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے اتار دیا تو لوگوں نے بھی اپنی انگوٹھیاں اتار دیں۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الزينة والتطييب/حدیث: 5491]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 5865، 5866، 5867، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2091، ومالك فى (الموطأ) برقم: 3453، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5491، 5494، 5495، 5499، 5500، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 5179، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4218، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1741، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3639، 3645، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 4282، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4768» «رقم طبعة با وزير 5467»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «مختصر الشمائل» (63/ 84)، «الصحيحة» (1192): ق.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط مسلم
الرواة الحديث:
Sahih Ibn Hibban Hadith 5491 in Urdu
عبد الله بن دينار القرشي ← عبد الله بن عمر العدوي