صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
55. باب آداب النوم - ذكر الإخبار عما يستحب للمرء من إزالة الغمر من يده عند إرادته النوم بالليل-
سونے کے آداب کا بیان - بیان کیا گیا کہ رات کو سونے سے پہلے ہاتھ سے کسی چیز کو ہٹانا بہتر ہے
حدیث نمبر: 5521
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ بَاتَ وَفِي يَدِهِ غَمَرٌ، فَعَرَضَ لَهُ عَارِضٌ، فَلا يَلُومَنَّ إِلا نَفْسَهُ" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص سونے لگے اور اس کے ہاتھ میں کسی چیز کی بو ہو اور پھر اسے کوئی نقصان لاحق ہو تو وہ اپنے آپ ہی کو ملامت کرے۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب الزينة والتطييب/حدیث: 5521]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5521، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 7220، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3852، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1859، 1860، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3297، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 14720، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7684» «رقم طبعة با وزير 5496»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «المشكاة» (4219)، «الصحيحة» (2956).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
أبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسي
Sahih Ibn Hibban Hadith 5521 in Urdu
