صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
17. ذكر الأمر بمواقعة امرأته لمن رأى امرأة أعجبته-
- باب اس حکم کا کہ جو مرد کسی عورت کو دیکھ کر پسند کرے، اسے اپنی بیوی کے ساتھ تعلق قائم کرنا چاہیے۔
حدیث نمبر: 5573
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ الْكَلاعِيُّ بِحِمْصَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَدَقَةَ الْجُبْلانِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الْمَرْأَةَ الَّتِي تُعْجِبُهُ، فَلْيَرْجِعْ إِلَى أَهْلِهِ حَتَّى يَقَعَ بِهِمْ، فَإِنَّ ذَلِكَ مَعَهُمْ" .
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب کوئی شخص کسی ایسی عورت کو دیکھے جو اسے اچھی لگے، تو اس شخص کو اپنی بیوی کے پاس جانا چاہیے اور اس کے ساتھ صحبت کرنی چاہیے کیونکہ اس کے پاس بھی وہی (لطف اور قربت ہو گی۔)“ [صحیح ابن حبان/كتاب الحظر والإباحة/حدیث: 5573]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1403، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5572، 5573، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 9072، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2151، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1158، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 13647، وأحمد فى (مسنده) برقم: 14761» «رقم طبعة با وزير 5547»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - انظر ما قبله.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
رجاله ثقات
الرواة الحديث:
محمد بن مسلم القرشي ← جابر بن عبد الله الأنصاري
Sahih Ibn Hibban Hadith 5573 in Urdu
