صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
32. ذكر الإباحة للمرأة أن تخلو بالليل مع ذي محرم منها في بيت-
- باب اس اجازت کا کہ عورت رات کے وقت اپنے کسی محرم کے ساتھ گھر میں اکیلی رہ سکتی ہے۔
حدیث نمبر: 5590
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لا يَبِيتَنَّ رَجُلٌ عِنْدَ امْرَأَةٍ فِي بَيْتٍ، إِلا أَنْ يَكُونَ نَاكِحًا، أَوْ ذَا مَحْرَمٍ" .
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کوئی مرد کسی عورت کے ہاں اس کے گھر میں رات ہرگز بسر نہ کرے، ماسوائے اس صورت کے کہ اس عورت کا شوہر یا محرم عزیز (بھی گھر میں موجود ہو)“ [صحیح ابن حبان/كتاب الحظر والإباحة/حدیث: 5590]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 2171، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5587، 5590، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 9171، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 13693، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 17953» «رقم طبعة با وزير 5563»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح لغيره - انظر الحديث (5560). تنبيه!! رقم (5560) = (5587) من «طبعة المؤسسة». - مدخل بيانات الشاملة -. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط رجاله ثقات
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي |  |
👤←👥محمد بن مسلم القرشي، أبو الزبير محمد بن مسلم القرشي ← جابر بن عبد الله الأنصاري | صدوق إلا أنه يدلس | |
| 👤←👥هشيم بن بشير السلمي، أبو معاويةهشيم بن بشير السلمي ← محمد بن مسلم القرشي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي | |
| 👤←👥عمرو بن محمد الناقد، أبو عثمانعمرو بن محمد الناقد ← هشيم بن بشير السلمي | ثقة | |
| 👤←👥أبو يعلى الموصلي، أبو يعلىأبو يعلى الموصلي ← عمرو بن محمد الناقد | ثقة مأمون | |
Sahih Ibn Hibban Hadith 5590 in Urdu
