صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
274. باب الأسماء والكنى - ذكر الزجر عن أن يسمي المرء مماليكه أسامي معلومة-
ناموں اور کنیتوں کا بیان - ذکر منع کہ انسان اپنے غلاموں کو مخصوص ناموں سے پکارے
حدیث نمبر: 5837
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ هِلالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لا تُسَمِّ عَبْدَكَ أَفْلَحَ، وَلا نَجِيحًا، وَلا رَبَاحًا، وَلا يَسَارًا، وَانْظُرُوا أَنْ لا تَزِيدُوا عَلَيْهِ" .
سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم اپنے غلام کا نام افلح، نجیح، رباح، یسار نہ رکھو تم اس بات کا جائزہ لو کہ تم اس پر کوئی اضافہ نہ کرو۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب الحظر والإباحة/حدیث: 5837]
تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 5807»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - انظر ما قبله.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط مسلم
الرواة الحديث:
هلال بن يساف الأشجعي ← سمرة بن جندب الفزاري