الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
22. باب ما جاء في الفتن - ذكر إعطاء الله جل وعلا المتعبد عند وقوع الفتن ثواب الهجرة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم -
فتنوں کے بارے میں وارد احادیث کا بیان - ذکر کہ اللہ جل وعلا فتنوں کے وقت عبادت کرنے والے کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف ہجرت کا ثواب دیتا ہے
حدیث نمبر: 5957
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ بَسَّامٍ بِالْبَصْرَةِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَالْهِجْرَةِ إِلَيَّ" .
سیدنا معقل بن یسار رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”فتنے کے دنوں میں عبادت کرنا میری طرف ہجرت کرنے کی مانند ہو گا۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب الرهن/حدیث: 5957]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 2948، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5957، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2201، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3985، وأحمد فى (مسنده) برقم: 20624» «رقم طبعة با وزير 5926»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الروض النضير» (869). تنبيه!! في طبعة باوزير: «مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ بِسْطَام» بدلا من «مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ بَسَّامٍ» - مدخل بيانات الشاملة -. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده قوي
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥معقل بن يسار المزني | صحابي ، ممن بايع تحت الشجرة | |
👤←👥معاوية بن قرة معاوية بن قرة ← معقل بن يسار المزني | ثقة | |
👤←👥منصور بن زاذان الثقفي منصور بن زاذان الثقفي ← معاوية بن قرة | ثقة ثبت عابد | |
👤←👥مستلم بن سعيد الواسطي مستلم بن سعيد الواسطي ← منصور بن زاذان الثقفي | صدوق عابد ربما وهم | |
👤←👥يزيد بن هارون يزيد بن هارون ← مستلم بن سعيد الواسطي | ثقة متقن عابد . | |
👤←👥أحمد بن سنان القطان أحمد بن سنان القطان ← يزيد بن هارون | ثقة حافظ | |
👤←👥محمد بن يحيى بن بسام محمد بن يحيى بن بسام ← أحمد بن سنان القطان |
Sahih Ibn Hibban Hadith 5957 in Urdu
معاوية بن قرة ← معقل بن يسار المزني