صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
330. فصل في تشميت العاطس - ذكر البيان بأن المزكوم يجب أن يشمت عند أول عطسته ثم يعفى عنه فيما بعد ذلك
فصل چھینکنے والے کی دعا - اس بیان کا ذکر کہ نزلہ زدہ شخص کو پہلی چھینک پر دعا دینی چاہیے، پھر اس کے بعد اسے معاف کیا جاتا ہے
حدیث نمبر: 603
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ: كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَطَسَ رَجُلٌ، فقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" يَرْحَمُكَ اللَّهُ" ثُمَّ عَطَسَ أُخْرَى، فقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" الرَّجُلُ مَزْكُومٌ" .
ایاس بن سلمہ بن اکوع بیان کرتے ہیں کہ مجھے میرے والد رضی اللہ عنہما نے یہ حدیث بیان کی ہے کہ ایک مرتبہ میں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بیٹھا ہوا تھا، ایک شخص کو چھینک آئی، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «يَرْحَمُكَ اللَّهُ» ”اللہ تعالیٰ تم پر رحم کرے“، پھر اسے دوسری مرتبہ چھینک آئی، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس شخص کو زکام ہے۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب البر والإحسان/حدیث: 603]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 2993، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 603، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 9980، وأبو داود فى (سننه) برقم: 5037، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2743، 2743 م 1، 2743 م 2، 2743 م 3، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2703، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3714، وأحمد فى (مسنده) برقم: 16764، 16794، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 26503، والطبراني فى(الكبير) برقم: 6234» «رقم طبعة با وزير 602»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الصحيحة» (1330): م.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده حسن من أجل عكرمة بن عمار، وباقي رجاله على شرط الشيخين.
الرواة الحديث:
إياس بن سلمة الأسلمي ← سلمة بن الأكوع الأسلمي
Sahih Ibn Hibban Hadith 603 in Urdu
