نماز میں ہاتھ رکھنے اور پاؤں کھڑے رکھنے کا بیان۔, حدیث نمبر:1016, المستدرك على الصحيحين,

أخبرنا أبو بكر بن إسحاق، حدثنا يوسف بن يعقوب القاضي، حدثنا نَصْر بن علي، حدثنا يحيى بن زكريا بن أبي زائدة، عن العلاء بن المسيِّب، عن عمرو ابن مُرَّة، عن طلحة بن يزيد عن حُذَيفة: أنَّ رسول الله ﷺ كان يقول إذا رفع رأسَه من السجود:"ربِّ اغفِرْ لي" (2) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 1003 - على شرطهما

طلحہ بابر

سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب سجدے سے اپنا سر اٹھاتے تو یہ دعا مانگتے تھے: «رَبِّ اغْفِرْ لِي» ”اے میرے رب! مجھے بخش دے۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے، لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الإمامة وصلاة الجماعة/حدیث: 1016]

المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 1016 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ

(2) حديث صحيح، وهذا إسناد فيه انقطاع، طلحة بن يزيد -وهو أبو حمزة الأنصاري مولاهم- لم يسمع هذا الحديث من حذيفة كما قال النسائي (1382)، وبينهما فيه صلة بن زفر كما سيأتي بيانه عند الحديث المطوَّل برقم (1216). ¤ ¤ وأخرجه هكذا مختصرًا ابن ماجه (897) من طريق حفص بن غياث، عن العلاء بن المسيب، بهذا الإسناد.

⚖️ درجۂ حدیث: (2) حدیث صحیح ہے مگر یہ سند "منقطع" ہے؛ طلحہ بن یزید نے حذیہ سے نہیں سنا، ان کے درمیان صلہ بن زفر کا واسطہ ہے (نمبر 1216)۔ ابن ماجہ (897) نے اسے اسی سند سے مختصراً روایت کیا ہے۔

وأخرجه أيضًا من طريق حفص بن غياث، عن الأعمش، عن سعد بن عُبيدة، عن المستورِد بن الأحنف، عن صلة بن زُفَر، عن حذيفة. وهذا إسناد صحيح. وانظر تتمة تخريجه فيما يأتي برقم (1216).

📖 حوالہ / مصدر: اس کی ایک "صحیح سند" اعمش عن سعد بن عبیدہ عن المستورد عن صلہ بن زفر عن حذیفہ کی ہے، جو آگے تفصیلاً آئے گی۔

101510161017

Back ⬅️