المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
37. المسك أطيب الطيب
مشک سب خوشبوؤں میں سب سے عمدہ ہے۔
حدیث نمبر: 1352
أخبرَناه عبد الصمد بن علي البزَّاز ببغداد، حدثنا حامد بن سَهْل، حدثنا أبو مَعمَر، حدثنا عبد الوارث عن المُستمِرِّ بن الرَّيّان، عن أبي نَضْرة، عن أبي سعيد الخُدْرِي: أنَّ النبي ﷺ سُئِل عن المِسْك، فقال:"هو أطيَبُ طِيبِكم" (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، فإنَّ خُلَيدَ بن جعفر والمُستَمِرَّ بن الرَّيّانِ عِدادُهما في الثِّقات، ولم يُخرجا عنهما. وله شاهدٌ عن علي بن أبي طالب، وإليه ذهب أحمد بن حنبل:
هذا حديث صحيح الإسناد، فإنَّ خُلَيدَ بن جعفر والمُستَمِرَّ بن الرَّيّانِ عِدادُهما في الثِّقات، ولم يُخرجا عنهما. وله شاهدٌ عن علي بن أبي طالب، وإليه ذهب أحمد بن حنبل:
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے کستوری کے بارے میں پوچھا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ تمہاری خوشبوؤں میں سے بہترین خوشبو ہے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے، کیونکہ خلید بن جعفر اور مستمر بن ریان کا شمار ثقہ راویوں میں ہوتا ہے، اگرچہ شیخین نے ان سے روایت نہیں کی۔ اس کی ایک شاہد حدیث سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے بھی مروی ہے اور امام احمد بن حنبل کا بھی یہی مسلک ہے: [المستدرك على الصحيحين/كتاب الجنائز/حدیث: 1352]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے، کیونکہ خلید بن جعفر اور مستمر بن ریان کا شمار ثقہ راویوں میں ہوتا ہے، اگرچہ شیخین نے ان سے روایت نہیں کی۔ اس کی ایک شاہد حدیث سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے بھی مروی ہے اور امام احمد بن حنبل کا بھی یہی مسلک ہے: [المستدرك على الصحيحين/كتاب الجنائز/حدیث: 1352]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 1352 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) إسناده صحيح. أبو معمر: هو عبد الله بن عمرو المنقري، وعبد الوارث هو ابن سعيد.
⚖️ درجۂ حدیث: (2) اس کی سند صحیح ہے۔ ابو معمر اور عبدالوارث اس کے ثقہ راوی ہیں۔
وأخرجه أحمد 17/ (11311) و (11364) و 18/ (11426) و (11590) و (11646)، ومسلم (2252) (19)، وأبو داود (3158)، والنسائي (2044) و (9353)، وابن حبان (5591) ¤ ¤ و (5592) من طرق عن المستمر بن الريان، بهذا الإسناد. وأورده بعضهم ضمن قصة المرأة من بني إسرائيل.
📖 حوالہ / مصدر: اسے احمد، مسلم، ابوداؤد (3158) اور ابن حبان نے المستمر بن ریان کے طریقوں سے اسی واسطے کے ساتھ روایت کیا ہے۔
