المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
15. أَلَا لَا يَنْكِحِ الزَّانِي الْمَجْلُودُ إِلَّا مِثْلَهُ
خبردار! حد لگے ہوئے زانی کا نکاح اسی جیسی عورت سے ہوگا
حدیث نمبر: 2733
حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الشَّيباني، حدثنا علي بنُ الحسن الهِلالي، حدثنا أبو مَعمَر، حدثنا عبد الوارث بن سعيد، عن حَبيب المعلِّم، عن عمرو بن شعيب. قال أبو مَعمَر: وقد حدَّثَناه حَبيبٌ المعلّم، عن عمرو بن شعيب، عن سعيد المقبُري، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"لا يَنكِحُ الزاني المجلودُ إلّا مثلَه" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2700 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2700 - صحيح
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس زانی کو کوڑے لگائے گئے ہوں وہ اپنے جیسے (زانی) سے ہی نکاح کرے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب النكاح/حدیث: 2733]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب النكاح/حدیث: 2733]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،أبو معمر: هو عبد الله بن عمرو المِنْقَري المُقعَد.» [ترقيم الرساله 2733] [ترقيم الشركة 2715] [ترقيم العلميه 2700]
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 2733 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده صحيح. أبو معمر: هو عبد الله بن عمرو المِنْقَري المُقعَد.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند "صحیح" ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: "ابو معمر" سے مراد عبد اللہ بن عمرو المنقری المقعد ہیں۔
وأخرجه أبو داود (2052) عن أبي معمر، بإسناديه.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ابوداؤد (2052) نے ابو معمر کے واسطے سے ان کی دونوں اسناد کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد 14/ (8300) عن عبد الصمد بن عبد الوارث، وأبو داود (2052) عن مُسدَّد، كلاهما عن عبد الوارث بن سعيد، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (14/ 8300) نے عبد الصمد بن عبد الوارث سے اور ابوداؤد (2052) نے مسدد سے روایت کیا ہے، یہ دونوں عبد الوارث بن سعید سے مذکورہ سند کے ساتھ روایت کرتے ہیں۔
وسيأتي برقم (2820) من طريق يزيد بن زريع عن حبيب المعلم.
📝 نوٹ / توضیح: یہ روایت آگے نمبر (2820) پر یزید بن زریع عن حبیب المعلم کے طریق سے دوبارہ آئے گی۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 2733 in Urdu