🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
14. لا نذر لابن آدم فيما لا يملك
ابنِ آدم اس چیز کی نذر نہیں مان سکتا جس کا وہ مالک نہیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2856
حدَّثَناه علي بن حَمْشاذَ العدل، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا حسين المعلّم، عن عمرو بن شعيب. وحدثنا عليٌّ، حدثنا علي بن عبد العزيز، حدثنا عمرو بن عَون، حدثنا هُشَيم، حدثنا عامر الأحول، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده قال: قال رسول الله ﷺ:"لا طلاقَ قبل نِكاح"، وفي حديث هُشَيم:"لا نَذْرَ لابن آدمَ فيما لا يَملِكُ، ولا طلاقَ فيما لا يَملِكُ، ولا عَتاقَ فيما لا يَملِك" (1) .
0 [المستدرك على الصحيحين/كتاب الطلاق/حدیث: 2856]

المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 2856 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده حسن. حسين المعلم: هو ابن ذكوان، وعامر الأحول: هو ابن عبد الواحد، وهُشيم: هو ابن بَشير.
⚖️ درجۂ حدیث: اس حدیث کی سند "حسن" ہے۔ 📝 نوٹ / توضیح: (سند میں) حسین المعلم سے مراد "ابن ذکوان" ہیں، عامر الاحول سے مراد "ابن عبد الواحد" ہیں، اور ہشیم سے مراد "ابن بشیر" ہیں۔
وأخرجه أحمد 11/ (6780)، وابن ماجه (2047)، والترمذي (1181) من طريق هُشَيم بن بَشير، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: حديث حسن صحيح، وهو أحسن شيء روي في هذا الباب.
📖 حوالہ / مصدر: اسے احمد (11/ 6780)، ابن ماجہ (2047)، اور ترمذی (1181) نے ہشیم بن بشیر کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ ترمذی نے کہا: یہ حدیث "حسن صحیح" ہے، اور یہ اس باب میں مروی سب سے بہترین روایت ہے۔
وأخرجه أحمد (6932) من طريق محمد بن إسحاق، وأبو داود (2190) من طريق مطر الورّاق، كلاهما عن عمرو بن شعيب، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے احمد (6932) نے محمد بن اسحاق کے طریق سے، اور ابو داود (2190) نے مطر الوراق کے طریق سے، دونوں نے عمرو بن شعیب سے اسی طرح روایت کیا ہے۔
وسيأتي برقم (8016) من طريق عبد الرحمن بن الحارث المخزومي عن عمرو بن شعيب.
🧾 تفصیلِ روایت: اور یہ روایت آگے نمبر (8016) پر عبد الرحمن بن الحارث المخزومی عن عمرو بن شعیب کے طریق سے آئے گی۔
وأخرج منه قوله: "لا نذر فيما لا يملك" أحمدُ (6990)، وأبو داود (3274)، والنسائي (4715) من طريق عُبيد الله بن الأخنس، عن عمرو بن شعيب، به.
📖 حوالہ / مصدر: اور اس میں سے یہ قول: "جو چیز انسان کی ملکیت میں نہیں اس میں نذر (نافذ) نہیں" کو احمد (6990)، ابو داود (3274)، اور نسائی (4715) نے عبید اللہ بن الاخنس عن عمرو بن شعیب کے طریق سے اسی طرح تخریج کیا ہے۔
ويشهد له حديث عائشة الآتي برقم (3611)، ورجاله ثقات.
🧩 متابعات و شواہد: اور اس کی تائید (شاہد) عائشہ رضی اللہ عنہا کی حدیث کرتی ہے جو آگے نمبر (3611) پر آئے گی، اور اس کے رجال ثقہ ہیں۔