🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
11. فَضِيلَةُ الشَّامِ
شام کی فضیلت
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2937
حدَّثَناه أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حدثنا إبراهيم بن عبد الله السَّعْدي، حدثنا وهب بن جَرير، حدثنا أَبي، سمعتُ يحيى بن أيوب يحدِّث عن يزيد بن أبي حَبيب، عن عبد الرحمن بن شُمَاسةَ، عن زيد بن ثابت قال: كنَّا عند رسول الله ﷺ نُؤلِّفُ القرآن من الرِّقَاع، فقال رسول الله ﷺ:"طُوبَى للشَّام"، فقلنا: لأيِّ شيءٍ ذاك؟ فقال:"لأنَّ ملائكةَ الرحمن باسطةٌ أجنِحتَها عليهم" (2) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه. وفيه البيانُ الواضحُ: أنَّ جَمْعَ القرآن لم يكن مرةً واحدةً، فقد جُمِعَ بعضُه بحَضْرة رسول الله ﷺ، ثم جُمِعَ بحَضْرة أبي بكر الصِّدّيق، والجمعُ الثالث - وهو ترتيب السُّوَر - كان في خلافة أمير المؤمنين عثمان، ﵃ أجمعين.
سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس چمڑے کے ٹکڑوں سے قرآن کریم کو جمع (ترتیب) کر رہے تھے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”شام کے لیے خوشخبری (طوبیٰ) ہے“، ہم نے عرض کی: وہ کس لیے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس لیے کہ رحمان کے فرشتے ان (اہلِ شام) پر اپنے پر پھیلائے ہوئے ہیں۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا، اور اس میں یہ واضح بیان موجود ہے کہ قرآن کا جمع کرنا ایک ہی مرتبہ میں مکمل نہیں ہوا تھا، بلکہ اس کا کچھ حصہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی موجودگی میں جمع کیا گیا، پھر سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کے عہد میں جمع ہوا، اور تیسرا جمع کرنا - جو کہ سورتوں کی موجودہ ترتیب ہے - امیر المؤمنین سیدنا عثمان رضی اللہ عنہم اجمعین کی خلافت میں ہوا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 2937]
تخریج الحدیث: «حديث صحيح كسابقه،» [ترقيم الرساله 2937] [ترقيم الشركة 2919]

الحكم على الحديث:
حديث صحيح كسابقه

المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 2937 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) حديث صحيح كسابقه.
⚖️ درجۂ حدیث: یہ حدیث بھی پچھلی حدیث کی طرح "صحیح" ہے۔
وأخرجه الترمذي (3954)، وابن حبان (114) من طريقين عن وهب بن جرير، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / تخریج: اسے ترمذی (3954) اور ابن حبان (114) نے وہب بن جریر کے دو طریقوں سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وقال الترمذي: حديث حسن. ولم يذكر ابن حبان فيه فضل الشام.
⚖️ حکمِ ترمذی: امام ترمذی نے فرمایا: یہ حدیث "حسن" ہے۔ 📝 نوٹ: ابن حبان نے اس میں شام کی فضیلت کا ذکر نہیں کیا۔
وسيأتي دون ذكر فضل الشام برقم (4263) من طريق إبراهيم بن أبي طالب عن وهب بن جرير.
📌 حوالہ: یہ شام کے ذکر کے بغیر نمبر (4263) پر ابراہیم بن ابی طالب عن وہب بن جریر کے طریق سے آئے گی۔

Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 2937 in Urdu