🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
14. كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يُقَطِّعُ قِرَاءَتَهُ آيَةً آيَةً
سیدنا رسول اللہ ﷺ آیت آیت کرکے قراءت فرماتے تھے
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2948
أخبرنا بكر بن محمد بن حَمْدان الصَّيرَفي بمَرْو، حدثنا عبد الصمد بن الفضل البَلْخي، حدثنا إبراهيم بن سليمان الكاتب، حدثنا إبراهيم بن طَهْمان، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن أبي هريرة: أنَّ رسول الله ﷺ قرأَ ﴿اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ﴾ بالصادِ (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2912 - بل لم يصح
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ﴿اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ﴾ [سورة الفاتحة: 6] میں لفظ صراط کو حرف ص کے ساتھ پڑھا ہے۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 2948]
تخریج الحدیث: «إسناده حسن من أجل إبراهيم بن سليمان الكاتب؛ كذا وصفه هنا بالكاتب، وهو الزَّيّات البَلْخي، وقال الذهبي في "تلخيصه" فيما تعقّبه على المصنف: لم يصحَّ، وإبراهيم بن سليمان متكلَّم فيه-قلنا- هو مختلف فيه، والراجح فيه أنه صدوق حسن الحديث إلّا إذا أتى بما ينكَر، وانظر ترجمته في "لسان الميزان" 1/ ...» [ترقيم الرساله 2948] [ترقيم الشركة 2930] [ترقيم العلميه 2912]

الحكم على الحديث: إسناده حسن من أجل إبراهيم بن سليمان الكاتب؛ كذا وصفه هنا بالكاتب

المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 2948 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده حسن من أجل إبراهيم بن سليمان الكاتب؛ كذا وصفه هنا بالكاتب، وهو الزَّيّات البَلْخي، وقال الذهبي في "تلخيصه" فيما تعقّبه على المصنف: لم يصحَّ، وإبراهيم بن سليمان متكلَّم فيه. قلنا: هو مختلف فيه، والراجح فيه أنه صدوق حسن الحديث إلّا إذا أتى بما ينكَر، وانظر ترجمته في "لسان الميزان" 1/ 292 وغيره.
⚖️ درجۂ اسناد: ابراہیم بن سلیمان الکاتب (جنہیں یہاں کاتب کہا گیا، یہ الزیات البلخی ہیں) کی وجہ سے سند "حسن" ہے۔ ذہبی نے "تلخیص" میں مصنف پر تعاقب کرتے ہوئے کہا: "صحیح نہیں، اور ابراہیم بن سلیمان متکلم فیہ ہے۔" ہم کہتے ہیں: ان میں اختلاف ہے، اور راجح یہ ہے کہ وہ "صدوق حسن الحدیث" ہیں الا یہ کہ وہ کوئی منکر بات لائیں۔ "لسان المیزان" (1/ 292) وغیرہ میں ان کا ترجمہ دیکھیں۔
قوله: "بالصاد" يعني لفظ (الصِّراط)، وهي قراءة السبعة إلّا ابن كثير المكي فقد روى عنه بعض أصحابه أنه قرأها بالسين: (السِّراط)، وروى عنه بعضهم أنه قرأها بالصاد كالباقين، ونقل ابن مجاهد في كتابه "السبعة" ص 107 عن الكسائي أنه قال: السين في (الصِّراط) أسيرَ في كلام العرب، ولكني أقرأ بالصاد أتّبع الكتاب، الكتاب بالصاد.
📚 قراءات: قول "صاد کے ساتھ" یعنی لفظ (الصراط)۔ یہ ساتوں قراء کی قراءت ہے سوائے ابن کثیر المکی کے، کہ ان کے بعض اصحاب نے ان سے "سین" (السراط) روایت کیا ہے اور بعض نے باقیوں کی طرح "صاد" کے ساتھ۔ ابن مجاہد نے "السبعۃ" (ص 107) میں کسائی سے نقل کیا کہ انہوں نے فرمایا: "عربوں کے کلام میں (الصراط) میں سین زیادہ رائج (اسیر) ہے، لیکن میں کتابت کی پیروی میں صاد پڑھتا ہوں کیونکہ کتاب صاد سے ہے۔"

Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 2948 in Urdu