المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
22. شأن نزول ( يا أيها المدثر )
سورۂ مدثر کے نزول کا واقعہ
حدیث نمبر: 3032
أخبرني أبو الحسن أحمد بن محمد العَنَزي، حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي، حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا ثابت بن يزيد، أبو زيد، حدثنا هلال بن خبَّاب، عن سعيد بن جُبَير، عن ابن عبَّاس، عن النبي ﷺ قال:"تُحشَرون عُراةً حُفاةً غُرْلًا" فقالت زوجته: أينظُرُ بعضُنا إلى عَوْرة بعض؟ فقال:"يا فلانةُ ﴿لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ﴾ [عبس:37] (3) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2995 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2995 - على شرط البخاري ومسلم
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: قیامت کے دن تمہیں ننگے پاؤں اور ننگے بدن اٹھایا جائے گا۔ ان کی بیوی بولی: کیا ہم ایک دوسرے کی شرمگاہ کو دیکھیں گے؟ آپ نے فرمایا: اے فلاں (لِکُلِّ امْرِئٍ مِنْھُمْ یَوْمَئِذٍ شَاْنٌ یُّغْبِیہ) (عبس: 37) ” ان میں سے ہر ایک کو اس دن ایک فکر ہے کہ وہی اسے بس ہے “۔۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اسے نقل نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 3032]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 3032 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(3) إسناده صحيح. وأخرجه الترمذي (3332) عن عبد بن حميد، والنسائي (11583) عن أبي داود الحرّاني، كلاهما عن عارم محمد بن الفضل، عن ثابت بن يزيد، به - إلّا أنَّ عبد بن حميد جعله من حديث هلال بن خباب عن عكرمة عن ابن عبَّاس، وعكرمة غير محفوظ فيه من هذا الوجه، فقد رواه عن ثابت بن يزيد أيضًا عبدُ الله بنُ معاوية الجمحي عند الطبراني في "الكبير" (12439) فقال فيه: هلال بن خباب عن سعيد بن جبير، وكذلك رواه عباد بن العوّام عن هلال عند الطبري في "تفسيره" 17/ 102، وهو المحفوظ.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔ 📖 حوالہ / مصدر: اسے ترمذی نے (3332) میں عبد بن حمید سے، اور نسائی نے (11583) میں ابو داؤد الحرانی سے، دونوں نے عارم محمد بن الفضل سے، انہوں نے ثابت بن یزید سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: سوائے اس کے کہ عبد بن حمید نے اسے ہلال بن خباب سے، انہوں نے عکرمہ سے، انہوں نے ابن عباس سے روایت قرار دیا ہے، حالانکہ عکرمہ کا ذکر اس طریق میں ’غیر محفوظ‘ ہے۔ کیونکہ اسے ثابت بن یزید سے عبداللہ بن معاویہ الجمحی نے بھی طبرانی کی "المعجم الکبیر" (12439) میں روایت کیا ہے اور اس میں انہوں نے کہا: ہلال بن خباب عن سعید بن جبیر (عکرمہ کے بجائے)۔ اسی طرح اسے عباد بن العوام نے بھی ہلال سے طبری کی "تفسیر" 17/ 102 میں روایت کیا ہے (سعید بن جبیر کے واسطے سے)، اور یہی بات ’محفوظ‘ (درست) ہے۔
والزوجة المذكورة هي عائشة كما سيأتي في حديثها عند المصنف برقم (8898) و (8903).
📝 نوٹ / توضیح: اور یہاں مذکورہ بیوی سے مراد سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا ہیں، جیسا کہ ان کی حدیث مصنف کے ہاں نمبر (8898) اور (8903) پر آگے آئے گی۔
وحديث ابن عبَّاس أخرجه أيضًا، لكن دون قول الزوجة في العورات: أحمد 3/ (1913)، والبخاري (6524) و (6525)، ومسلم (2860) (57)، والنسائي (2219)، وابن حبان (7318) و (7321) و (7322) من طريق عمرو بن دينار، عن سعيد بن جبير، به.
📖 حوالہ / مصدر: اور حدیثِ ابن عباس کو (مندرجہ ذیل محدثین نے) بھی روایت کیا ہے، لیکن بیوی کے اعضاء (عورات) والے قول کے بغیر: احمد نے 3/ (1913) میں؛ بخاری نے (6524) اور (6525) میں؛ مسلم نے (2860) (57) میں؛ نسائی نے (2219) میں؛ اور ابن حبان نے (7318)، (7321) اور (7322) میں عمرو بن دینار کے طریق سے سعید بن جبیر سے تخریج کیا ہے۔
وأخرجه كذلك أحمد 4/ (2096) و (2281)، والبخاري (3349)، ومسلم (2860) (58)، والترمذي (2423) و (3167)، والنسائي (2225) و (11095) و (11274)، وابن حبان (7347) من طريق المغيرة بن النعمان عن سعيد بن جبير، به - مجموعًا إليه الحديث الآتي عند المصنف برقم (3714).
📖 حوالہ / مصدر: اسے اسی طرح احمد نے 4/ (2096) اور (2281) میں؛ بخاری نے (3349) میں؛ مسلم نے (2860) (58) میں؛ ترمذی نے (2423) اور (3167) میں؛ نسائی نے (2225)، (11095) اور (11274) میں؛ اور ابن حبان نے (7347) میں مغیرہ بن نعمان کے طریق سے سعید بن جبیر سے روایت کیا ہے۔ (نوٹ: اس میں وہ حدیث بھی شامل ہے جو مصنف کے ہاں آگے نمبر 3714 پر آرہی ہے)۔