المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
322. وصف سدرة المنتهى
سدرة المنتہیٰ کی صفت
حدیث نمبر: 3790
حَدَّثَنَا أبو العبَّاس محمد بن يعقوب، حَدَّثَنَا أحمد بن عبد الجبار، حَدَّثَنَا يونس بن بُكَير، عن محمد بن إسحاق، عن يحيى بن عبّاد بن عبد الله بن الزُّبير، عن أبيه، عن جدَّته أسماء بنت أبي بكر قالت: سمعتُ رسول الله ﷺ يقول يَصِفُ سِدْرةَ المُنتهى قال:"يسيرُ الراكبُ في الفَنَن منها مئةَ سنة، يَستظلُّ بالفَنَن مئةُ راكبٍ، فيها فَراشٌ من ذهب" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3748 - على شرط مسلم
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3748 - على شرط مسلم
سیدہ اسماء بن ابی بکر رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سدرۃ المنتہیٰ کا یوں وصف بیان کرتے سنا: اس کی شاخوں کے نیچے، سوار 100 سال تک سفر کر سکتا ہے، اس کی ہر شاخ کے سائے میں 100 سوار سایہ حاصل کر سکتا ہے، اس کی زمین سونے کی ہے۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اسے نقل نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 3790]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 3790 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده حسن إن شاء الله، ومحمد بن إسحاق - وإن كان عُرف بالتدليس - قد صرَّح بسماعه من يحيى بن عباد عند هناد في "الزهد" (115) وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 51/ 187.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند ان شاء اللہ "حسن" ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: محمد بن اسحاق اگرچہ تدلیس میں معروف ہیں لیکن انہوں نے ہناد "الزہد" (115) اور ابن عساکر (51/ 187) کے ہاں یحییٰ بن عباد سے سماع کی تصریح کی ہے۔
وأخرجه الترمذي (2541) عن أبي كريب محمد بن العلاء، عن يونس بن بكير، بهذا الإسناد - وبيَّن فيه أنَّ قوله: "يستظل بظلها مئة راكب" هو شكٌّ من راويه يحيى بن عباد، وزاد في آخره: "كأنَّ ثمرها القِلال". وقال: هذا حديث حسن صحيح غريب.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ترمذی (2541) نے ابو کریب عن یونس بن بکیر سے روایت کیا اور واضح کیا کہ "سو سوار اس کے سائے میں چلیں" راوی یحییٰ بن عباد کا شک ہے، اور آخر میں اضافہ کیا: "گویا اس کے پھل بڑے مٹکے (قلال) ہیں۔" ترمذی نے اسے "حسن صحیح غریب" کہا۔
وفي الباب عن أبي هريرة مرفوعًا: "إنَّ في الجنة لشجرة يسير الراكب في ظلها مئة عام لا يقطعها".
🧩 متابعات و شواہد: اس باب میں ابو ہریرہ سے مرفوعاً ہے: "جنت میں ایک درخت ہے جس کے سائے میں سوار سو سال چلتا رہے تو اسے طے نہ کر سکے۔"
أخرجه البخاري (4881)، ومسلم (2826).
📖 حوالہ / مصدر: اسے بخاری (4881) اور مسلم (2826) نے روایت کیا۔
وعن أنس بن مالك عن مالك بن صعصعة في حديث المعراج الطويل: "ورُفعت لي سدرة المنتهى، فإذا نَبِقُها (أي: ثمرها) كأنه قِلال هجر". أخرجه البخاري (3207)، وهو عند مسلم (162) (259) من حديث أنس لم يذكر مالك بن صعصعة والقُلَّة: الجرَّة العظيمة.
🧩 متابعات و شواہد: انس بن مالک عن مالک بن صعصعہ سے معراج کی طویل حدیث میں ہے: "میرے لیے سدرۃ المنتہیٰ ظاہر کی گئی، اس کے بیر (پھل) مقامِ ہجر کے مٹکوں جیسے تھے۔" (بخاری: 3207)۔ مسلم (162) میں یہ انس کی حدیث سے ہے اور مالک بن صعصعہ کا ذکر نہیں ہے۔ "القلة": بڑا مٹکا۔
وأخرج مسلم (173) (279) عن عبد الله بن مسعود أنه تلا قوله تعالى: ﴿إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَى﴾ [النجم: 16] فقال: فَراشٌ من ذهب.
📖 حوالہ / مصدر: مسلم (173) نے ابن مسعود سے روایت کیا کہ انہوں نے آیت ﴿إِذْ يَغْشَى...﴾ کی تلاوت کی اور کہا: سونے کے پروانے۔
