المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
25. ذِكْرُ فَضِيلَةِ جَعْفَرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
حضرت جعفرؓ کی فضیلت کا بیان
حدیث نمبر: 4400
حدَّثنا أبو سعيد أحمد بن يعقوب الثقفي، حدَّثنا يوسف بن يعقوب القاضي، حدَّثنا محمد بن أبي بكر، حدَّثنا عمر بن علي، عن إسماعيل بن أبي خالد عن عامر، قال: كان ابن عمر إذا حَيّا عبدَ الله بن جعفر قال: السلامُ عليكَ يا ابنَ ذي الجَنَاحَين (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه. وقد أخّرتُ فضائلَ جعفر بن أبي طالب لأَذكُرها في فضائلِ الصحابة ﵃ أجمعين.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4352 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه. وقد أخّرتُ فضائلَ جعفر بن أبي طالب لأَذكُرها في فضائلِ الصحابة ﵃ أجمعين.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4352 - على شرط البخاري ومسلم
عامر سے روایت ہے کہ سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما جب سیدنا عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ کو سلام کرتے تو کہتے: «السلام عليك يا ابن ذي الجناحين» اے دو پروں والے کے بیٹے! آپ پر سلام ہو۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا، اور میں نے جعفر بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کے فضائل کو موخر کیا ہے تاکہ انہیں تمام صحابہ کے فضائل کے باب میں ذکر کروں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب المغازي والسرايا/حدیث: 4400]
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا، اور میں نے جعفر بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کے فضائل کو موخر کیا ہے تاکہ انہیں تمام صحابہ کے فضائل کے باب میں ذکر کروں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب المغازي والسرايا/حدیث: 4400]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،محمد بن أبي بكر وعمر بن علي: هما المُقدَّميان، وعامر: هو الشَّعبي.» [ترقيم الرساله 4400] [ترقيم الشركة 4377] [ترقيم العلميه 4352]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 4400 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده صحيح. محمد بن أبي بكر وعمر بن علي: هما المُقدَّميان، وعامر: هو الشَّعبي.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / تعیینِ راوی: "محمد بن ابی بکر" اور "عمر بن علی": یہ دونوں "المقدَّمی" ہیں، اور "عامر" سے مراد الشعبی ہیں۔
وأخرجه البخاريّ (4264) عن محمد بن أبي بكر المُقدَّمي، بهذا الإسناد. فاستدراك الحاكم له ذهولٌ منه.
📖 حوالہ / مصدر: اسے بخاری (4264) نے محمد بن ابی بکر المقدمی سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / استدراک: لہٰذا حاکم کا اس پر استدراک کرنا ان کا ذہول (بھول) ہے۔
وأخرجه البخاريّ (3709)، والنسائي (8102) من طريق يزيد بن هارون، عن إسماعيل بن أبي خالد، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے بخاری (3709) اور نسائی (8102) نے یزید بن ہارون سے، انہوں نے اسماعیل بن ابی خالد سے اسی طرح روایت کیا ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 4400 in Urdu