المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
110. النظر إلى على عبادة .
سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی طرف نظر کرنا عبادت ہے
حدیث نمبر: 4731
حدثنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا محمد بن عيسى بن السَّكن، حدثنا الحارث بن منصور، حدثنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن جُرَيّ بن كُلَيب العامِري قال: لما سارَ عليٌّ إلى صِفّين كرهتُ القتالَ، فأتيتُ المدينةَ، فدخلتُ على مَيمونةَ بنت الحارث، فقالت: ممن أنتَ؟ قلت: من أهل الكوفة، قالت: من أيِّهم؟ قلت: من بني عامر، قالت: رُحْبًا على رُحْبٍ، وقُربًا على قُرب، مَجيءٌ ما جاءَ بك؟ قال: قلتُ: سارَ عليٌّ إلى صِفِّينَ وكرهتُ القتالَ، فجئنا إلى هاهنا، قالت: أكنتَ بايعتَه؟ قال: قلت: نعم، قالت: فارجِعْ إليه، فكُن معه، فواللهِ ما ضَلَّ ولا ضُلَّ به (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4680 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4680 - على شرط البخاري ومسلم
سیدنا جری بن کلیب عامری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: جب سیدنا علی رضی اللہ عنہ صفین کی جانب روانہ ہوئے، مجھے یہ لڑائی پسند نہ تھی، میں مدینۃ المنورہ میں آ گیا اور ام المومنین سیدہ میمونہ بنت حارث رضی اللہ عنہا کی خدمت میں حاضر ہوا، انہوں نے مجھ سے پوچھا کہ تم کن لوگوں میں سے ہو؟ میں نے کہا: کوفہ والوں میں سے۔ آپ نے مزید پوچھا: ان میں کس قبیلے سے تعلق ہے؟ میں نے کہا: بنی عامر سے۔ انہوں نے مجھے خوش آمدید کہہ کر مقصد آمد دریافت کیا۔ میں نے کہا: سیدنا علی رضی اللہ عنہ صفین کی جانب روانہ ہوئے ہیں جبکہ مجھے یہ لڑائی اچھی نہیں لگ رہی، اس لئے میں یہاں چلا آیا، انہوں نے پوچھا: کیا تم ان کی بیعت کی تھی؟ میں نے کہا: جی ہاں۔ انہوں نے فرمایا: تم لوٹ جاؤ اور ان کے لشکر میں شریک ہو جاؤ۔ خدا کی قسم وہ نہ خود گمراہ ہے اور نہ ان کے ساتھ رہنے والا گمراہ ہو سکتا ہے۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن انہوں نے اس کو نقل نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 4731]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 4731 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده فيه لِينٌ من أجل جُرَيٍّ العامِري، فقد تفرد بالرواية عنه أبو إسحاق السبيعي، وتسمية أبيه في رواية المصنِّف كليبًا وهمٌ، فقد سُمِّي في رواية الطبراني: جُريَّ بن سمُرة، وكذلك سماه ابن حبان في "ثقاته"، فهو الصحيح، وأغلب الظن أن الوهم في تسمية أبيه هنا من جهة الحارث بن منصور، وهو ليس بذاك القوي وكان له أوهامٌ، ومنشأ وهمه أن أبا إسحاق - وهو عمرو بن عبد الله السَّبيعي - يروي أيضًا عن رجل آخر اسمُه جُرَيّ بن كُليب النَّهْدي الكُوفي، وجُرَيُّ بن كُليب النهدي هذا يروي كذلك عن علي بن أبي طالب، فدخل على الحارث بن منصور الترجمتان. وإنما هما رجلان أحدهما نهديٌّ والآخر عامريٌّ وأخرجه الطبراني في "الكبير" 24 / (12) من طريق يوسف بن أبي إسحاق السَّبيعي، عن أبيه، عن جُرَيّ بن سمرة، به. وقال الهيثمي في "مجمع الزوائد" 9/ 135: رجاله رجال الصحيح غير جُري بن سَمُرة، وهو ثقة! والهيثمي معروف بتساهله في إطلاق التوثيق على المجاهيل.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی اسناد میں "جُرَی العامری" کی وجہ سے لین (کمزوری) ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: ان سے روایت کرنے میں ابو اسحاق السبیعی منفرد ہیں۔ مصنف (حاکم) کی روایت میں ان کے والد کا نام "کلیب" ذکر کرنا وہم (غلطی) ہے، کیونکہ طبرانی کی روایت میں ان کا نام "جُرَی بن سمرہ" بیان ہوا ہے اور اسی طرح ابن حبان نے اپنی "الثقات" میں ان کا نام ذکر کیا ہے، اور یہی صحیح ہے۔ غالب گمان یہ ہے کہ یہاں ان کے والد کے نام میں وہم "حارث بن منصور" کی جانب سے ہوا ہے، جو کہ زیادہ قوی راوی نہیں ہیں اور ان سے اوہام سرزد ہوتے تھے۔ اس وہم کی بنیاد یہ بنی کہ ابو اسحاق - جو عمرو بن عبداللہ السبیعی ہیں - وہ ایک اور شخص سے بھی روایت کرتے ہیں جس کا نام "جُرَی بن کلیب النہدی الکوفی" ہے، اور یہ جری بن کلیب النہدی بھی علی بن ابی طالب سے روایت کرتے ہیں؛ پس حارث بن منصور پر دونوں راویوں کے حالات خلط ملط ہو گئے۔ حالانکہ یہ دو الگ آدمی ہیں، ایک "نہدی" ہے اور دوسرا "عامری"۔ 📖 حوالہ / مصدر: اسے طبرانی نے "المعجم الکبیر" (24/ 12) میں یوسف بن ابی اسحاق السبیعی کے طریق سے، از والد خود، از جری بن سمرہ، اسی سند سے روایت کیا ہے۔ ہیثمی نے "مجمع الزوائد" (9/ 135) میں کہا: "اس کے رجال صحیح (بخاری و مسلم) کے رجال ہیں سوائے جری بن سمرہ کے، اور وہ ثقہ ہیں"۔ (نوٹ:) ہیثمی مجہول راویوں کو ثقہ قرار دینے میں اپنے تساہل (نرمی) کی وجہ سے معروف ہیں۔
وأخرج ابن أبي شيبة 12/ 81 عن حميد بن عبد الرحمن الرؤاسي، عن أبيه، عن أبي إسحاق، عمَّن حدّثه عن ميمونة، قال: لما كانت الفُرقة قيل لميمونة ابنة الحارث: يا أمَّ المؤمنين؟ فقالت: عليكم بابن أبي طالب، فوالله ما ضَلَّ ولا ضُلَّ به.
📖 حوالہ / مصدر: اور ابن ابی شیبہ (12/ 81) نے حمید بن عبدالرحمن الرؤاسی سے، از والد خود، از ابو اسحاق روایت کیا ہے، وہ اس شخص سے روایت کرتے ہیں جس نے انہیں میمونہ رضی اللہ عنہا کے حوالے سے بیان کیا کہ: جب (امت میں) افتراق واقع ہوا تو میمونہ بنت حارث سے کہا گیا: اے ام المؤمنین (ہم کس کا ساتھ دیں)؟ تو انہوں نے فرمایا: "تم ابن ابی طالب (علی) کو لازم پکڑو، کیونکہ اللہ کی قسم نہ وہ گمراہ ہوئے اور نہ ان کے ذریعے کسی کو گمراہ کیا گیا"۔